沉默的羔羊這是一部傑作，我們知道。但他最具代表性的序列之一特別代表了他的精湛技藝，值得仔細剖析。警告，劇透！
1991年上映沉默的羔羊一部由喬納森·戴米執導、改編自托馬斯·哈里斯小說、由兩位主要演員朱迪·福斯特和安東尼·霍普金斯主演的嚴酷驚悚片。一體現Clarice Starling，特別直覺的 FBI 學生他幫助尋找可怕的殺手布法羅比爾，另一個是傳奇人物漢尼拔·萊克特，食人精神病患他對克拉麗絲產生了感情，並在她試圖越獄時幫助她。
由於多種原因仍然出名這部電影顯著地標誌著剪輯的歷史這要歸功於其高潮之前的序列，其過程既具有欺騙性，又非常精彩。在這部電影中，聯邦調查局認為他們已經找到了兇手，並準備在他的家裡逮捕他，而年輕的克拉麗斯為了自己的安全被老闆推到一邊，獨自進行著她的小調查。沒有人懷疑事實上她會出現在兇手的家裡，而FBI部隊卻離這裡很遠。
克拉麗絲已經不在了
當影片從頭到尾都令人驚訝的時候，到達這個序列時，這不是他第一次轉過觀眾的頭。例如，萊克特在救護車中代替一名警察的屍體逃脫的同樣壯觀的場景，像面具一樣戴上受害者臉部的皮膚，已經使用了一種交替蒙太奇來建構懸念和啟示。
但在現階段，剪輯效果仍然相對謹慎，法院內部和救護車之間的來回間隔且很少見。此外，在萊克特留下他們之前，所有角色最初都在同一個地方。絕對輝煌，這個序列及其構造設定了很高的標準但影片的高潮必須成功追平它，甚至超越它。這就是電影剪輯師克雷格麥凱（Craig McKay）的藝術之處（以及費城,警察之地和許多其他）開始發揮作用。
我們感興趣的順序是普及交替組裝原理，因為它將最大限度地探索這個過程在敘事和張力方面所能帶來的一切。原理很簡單：整個場景讓觀眾以為聯邦調查局將帶著許多大人物和槍支來到布法羅比爾的家（令人毛骨悚然的泰德·萊文飾演），並要清算他的賬。不過最後交替編輯就好了克拉麗絲發現自己孤單一人，缺乏經驗，面對兇手，而聯邦調查局的部隊突然襲擊了幾英里外的一座空房子。
賭注是殘酷的：克拉麗斯必須了解情況，逮捕該國最嚴重的精神病患者之一並在沒有資源的情況下獨自拯救她的囚犯，因為她的導師和他的部隊永遠無法及時到達幫助她。好像這個想法還不夠可怕剪輯最大限度地體現了情境的戲劇性諷刺和殘酷性。本質上涉及畫面和聲音的作品。
不那麼安靜的沉默
也許最有趣的是這個序列以一個非常清晰的聯繫開始：克拉麗絲向她正在採訪的其中一個人詢問潛在證人的地址。，然後影像切換到顯示房屋的長鏡頭，最後是水牛比爾與他的蝴蝶交談。乍一看，這個訊息非常明確：克拉麗絲要去一個地址，就是比爾所在的這棟房子的地址。因此我們可以懷疑事件的順序。
但這三個計劃中設置了一個陷阱：所示的房子不是克拉麗絲要去的房子（因此也不是比爾所在的那個），而是聯邦調查局將要投資的那個。為了讓克拉麗絲忘記一點以及地址錯誤的可能性，將使用聲音部署一整套策略。首先，比爾家裡的狗「Precious」的吠叫聲將兇手從麻木的狀態中喚醒。當聯邦調查局特工開始包圍房子時，經過剪輯訓練的觀眾的邏輯反應是認為外部活動與內部上升的緊張感有關房子的。
從那裡開始，比爾家的環境會變得特別吵鬧：他和囚犯之間的大聲對話，Precious的吠叫，鍋爐房的轟鳴聲，最後是雷鳴般的門鈴響了好幾聲。外面，聯邦調查局探員的畫面是幾乎完全沉默，傳達出一種平靜、掌控和自信的感覺，與比爾地下室的混亂形成鮮明對比。
連結變得更緊密、更精確、更重複清楚地建立滲透行動和刺客地下室之間的聯繫，尤其是門鈴的聲音，外面微弱，裡面震耳欲聾，這使得聯繫更加流暢，讓觀眾產生這樣的想法：外部計劃與內部計劃之間存在直接且無可爭議的聯繫。
除了整個過程的正式優雅之外，同一個觀眾還從中獲得了一定的滿足：聯邦調查局知道自己在做什麼，而比爾面對背叛他的囚犯心煩意亂，並且整個操作應該很順利。兇手將被逮捕並受到懲罰，聯邦調查局作為一個全能、高績效機構的地位將得到證實。
再見部隊
但顯然情況並非如此。但框架的使用也會引發欺騙。在比爾，計劃價值大多很緊張在人物身上，強調了環境已經賦予的限制和不適的效果。結合上述混亂的聲音，這些幀傳達了這樣的想法：比爾看到他的狗處於危險之中時感到驚慌失措，並且完全忘了對大局的掌控，只在個人層面上思考。攝影機很緊張，它的動作隨著精神病患者的激動而變化。
外面，聯邦調查局探員圍著房子的框架是更廣泛，更固定，相反，涉及一個經過深思熟慮的整體操作，代理人成為成功策略的棋子，而不是容易犯錯的個人。再一次，一切都很順利。只不過比爾為克拉麗絲開門，而聯邦調查局卻破開了一棟空房子的門。
各個層面的轉變：畫面對比爾來說仍然很緊，而對克勞福德的特工來說卻很寬，但現在克拉麗斯和比爾之間一切都安靜了，攝影機也固定好了，而現在是在克拉麗絲和比爾之間。FBI 這邊的聲音與視覺混亂。因此兇手的控制力還是比旁觀者想像的要大得多，面對克拉麗絲那張已經被有些遺忘的無知的臉，所有恐怖的情況都透過這令人毛骨悚然和突然的平靜顯現出來。
正是FBI最終無能為力的恐慌，表達了觀眾的恐慌，面對這種戲劇性的諷刺同樣無能為力。克勞福德驚恐的表情被放大，他意識到他的門徒正處於危險之中，儘管他距離太遠而無法幫助她（他也應該更好地聽她的話），模仿公眾感到頭暈。如果我們知道克拉麗絲處於何種程度的危險以及現在壓在她身上的責任，那麼這位年輕女子對此一無所知。影片高潮的所有懸念將從這裡流淌出來，和其他人一樣精彩。
儘管沉默的羔羊榮獲奧斯卡五巨頭獎（最佳影片、最佳導演、最佳女主角、最佳男主角、最佳改編劇本）僅在最佳剪輯類別中獲得提名，小金人從克雷格·麥凱手中滑落，轉而支持喬·哈辛和彼得羅·斯卡利亞甘迺迪機場。
更多的子孫後代將是這堂精彩的編輯課的真正回報，因為稍後將進行交替編輯的過程。例如，讓我們引用對憤怒之火，斯科特庫柏 (Scott Cooper) 於 2013 年上映的電影，其中交替的蒙太奇序列引人注目，直接受到啟發沉默的羔羊。
