邪教成立近 50 年後綠野仙蹤,迪士尼試圖為其提供一部有價值的續集,催生了一部有著地獄般幕後的迷人電影:返回奧茲國。
它在法國可能沒有同樣的文化共鳴,但在大西洋彼岸,綠野仙蹤獲得紀念碑地位。這部由維克多弗萊明 (Victor Fleming) 執導並於 1939 年上映的電影征服了幾代人,成為永恆的經典,尤其是在電視上反複播放。這部劇情片被多次模仿、戲仿或引用,是美國流行文化的基石。
然而,自那以後,根據弗蘭克鮑姆小說世界改編的電影很少在電影中上映。我們可以引用最新的一個,奧茲國的奇幻世界,由山姆雷米執導的前傳,甚至是著名的巫師1978 年與麥可傑克森合作。但有一個真正的續集,被迪士尼遺忘並幾乎埋葬,被一些人認為是鮑姆小說最忠實的改編:奇怪的返回奧茲國,經過令人難以置信的製作後於 1985 年發行。
奧茲紀念碑
迪士尼和奧茲國,這是一個漫長而複雜的故事,因為工作室失去了將第一部小說改編給米高梅公司(該公司製作了 1939 年電影)的權利。我們還可以將米高梅的進攻追溯到…的巨大成功。白雪公主與七個小矮人,迪士尼第一部偉大的經典之作。綠野仙蹤是鮑姆小說的第一次成功改編,但如果贏得了評論家的支持,這部電影在財務上失敗了。
擁有如此雄心勃勃的宇宙,這項事業顯然是有風險的,但華特迪士尼並沒有放棄有一天將其搬上銀幕的想法。 1954年,該工作室購買了 1900 年小說的 13 部續集的改編權。一個項目很快就成立了,命名為通往奧茲國的彩虹之路但他很快就被自己過大的野心所淹沒。這部電影原本計劃在電視上上映,然後在電影院上映,但在 1957 年底被取消。
簡而言之,《魔境仙蹤》並不像迪士尼想像的那樣悄悄取得成功。在購買版權幾十年後,工作室的主要電影仍然沒有見到曙光。八十年代之初,該公司正在尋找新的生機,特別是在他的回應失敗之後星際大戰,黑洞。迪士尼在重整過程中為多名年輕人才提供提出專案的機會。
其中,沃爾特·默奇(Walter Murch)是一位好萊塢傳奇剪輯師,他剛剛憑藉影片獲得了奧斯卡最佳混音獎。現代啟示錄。他從未嘗試過執導,但是一個讓工作室感興趣的想法:提供續集綠野仙蹤。這項計劃讓迪士尼很高興,因為它的改編權選擇權很快就會到期。說服所有這些小人物開始行動並不需要太多的努力。返回奧茲國(或者奧茲國,一個非凡的世界在VF)誕生了。至少在紙面上是這樣。
默奇享有完全的自由和2000萬美元的預算(暫時強加,為了比較,帝國的反擊成本約為 1800 萬美元(未考慮通貨膨脹)。
因此是幾乎是迪士尼的偶爾電影,渴望透過將奧茲國改編成電影來最終實現其創始人的夢想。這是一個巨大的挑戰,雄心勃勃......並且在紙面上非常冒險,而原始長片的受歡迎程度仍然最高。不幸的是,故事的其餘部分將證實這一點。
一個奇妙的世界…而且混亂
如何製作續集綠野仙蹤?這顯然是默奇面臨的主要挑戰,希望與 1939 年的電影保持距離。這個計畫並不是這個計畫的延續,而是對鮑姆小說的更忠實的改編。默奇以此系列的第二本書和第三本書為基礎。,奧茲國的奇妙之地等奧斯瑪,奧茲國公主,正如他在 2000 年接受採訪時詳細介紹的那樣電影怪人中央。
因此,我們的目標是製作一個更實際、更少色彩的項目。音樂方面被放棄了。默奇還打算在外部地點拍攝大部分場景,並且使用新的特效技術流行。時間越長,他的電影就越雄心勃勃。雖然場景是在阿爾及利亞和義大利拍攝的,但拍攝最終幾乎完全局限於英國的工作室。

預算激增至近2800萬美元(考慮到通貨膨脹,大約為 8,100 萬)。團隊也發現自己面臨英國童工法的挑戰,因為年輕女演員費爾魯扎巴爾克幾乎佔據了影片中的每個鏡頭,導致拍攝時間比預期要長。又晚又貴,返回奧茲國 被迪士尼判定為潛在災難。看到第一批影像讓工作室放心了。經過5週的拍攝,華特默奇被解僱,電影即將被取消。
這會忘記導演的朋友們,他們是在為最偉大的人服務的過程中嶄露頭角的。很快,幾位電影製片人,包括史蒂芬史匹柏和法蘭西斯柯波拉與迪士尼對話讓默奇回歸。他的好朋友喬治·盧卡斯(與他一起工作)謝謝 1138)甚至從日本旅行回來親自保存這部電影。他甚至承諾負責生產默奇表示,如果出現新問題,這可以讓高層放心。幾天后,他重新坐回了導演的位置。
如果這部電影必須放棄很多想法的話至少在技術層面上,它仍然是一個小壯舉:電子動畫、精彩的動畫和製作概念…返回奧茲國儘管製作如此地獄般,但視覺上令人印象深刻。並且,無論好壞,取決於敏感性,實現其目標:這與 綠野仙蹤。
綠野仙蹤還是窮人?
華特默奇的電影的主要想法之一是將自己從 1939 年電影色彩繽紛、坦率的調色板中解放出來。返回奧茲國採取了一條截然不同的道路,而是採用了其改編小說中令人不安的圖像。不僅這部電影很黑暗,但主題也更加虛無主義,並提供了幾個非常有趣的閱讀網格。
我們可以將其視為對夢想和想像力的反思,對我們童年時永遠長大的願望的反思,甚至是對後殖民主義和帝國主義影響的反思(是的,是的)。簡而言之,令人驚訝且混亂的想法……絕對不適合年輕的目標客群。或者,至少,根據迪士尼制定的標準。
只要看正片的前20分鐘就可以看出,默奇不想拍一部簡單的續集。綠野仙蹤。桃樂絲想要回到奧茲國,被阿姨送進精神病院,在他不知情的情況下。令人不安的走廊和後來嘗試的腦白質切除術,她發現了一個奧茲被摧毀了,他的朋友們變成了石像。這是一種神聖的信仰,它說明了這部長片的失敗,但也說明了它的雄心壯志。
他的動物寓言極為豐富,在奇怪的「輪子」、無頭女人、陪伴多蘿西的小動物(包括可愛的南瓜傑克)之間,當然還有電影的主要反派侏儒。全部增強最先進的特效,為公司有時令人恐懼的場景提供了實質內容(特別值得一提的是侏儒之王的變身場景,視覺震撼)。
不幸的是,這並不奇怪,批評遠未被征服。由於在美國僅籌集到 1100 萬美元,這是一次令人沮喪的失敗。被認為太暗且難以出售之後,該片被迪士尼放棄(又換了管理層)。唯一的好消息是,這讓拍攝疲憊不堪的默奇獲得了非官方的最終剪輯。幾年後,當這部長片以影片形式發佈時,就會找到它的觀眾,有點像他傑出的前任,由於電視而成為一座紀念碑。
華特默奇再也不會嘗試執導,而且迪士尼將等到 2013 年再次將宇宙改編成電影, 和奧茲國的奇幻世界。再一次,這是一次嚴重的半失敗(但更有利可圖)。這幾乎會讓我們質疑神話的範圍 綠野仙蹤,如此錨定在記憶中,解決它是不可能的。那挺好的,邪惡將於 2024 年底發布,或許會有新的回應元素。