一個可憐的孤獨牛仔通過唱歌朝沙漠的日落前進。如果您看上去，您必須雛菊鎮，第一次改編幸運的盧克。我們可以感謝它的創造者莫里斯和他著名的編劇Goscinny個人保證保留焦油和羽毛...
莫里斯？幸運的盧克。這種不可阻擋的想法的關聯不是不公正的牽開器或認知偏見，珍視著名作品的作品是以最機密為代價的。因為他的真名莫里斯·德·貝弗雷（Maurice de Bevere）是獻給單一英雄的少數漫畫作家之一（到黑幫的短篇小說）。
1946年出現在一個題為的冒險中亞利桑那州1880年，，，，那個比他的陰影更快的人迅速遇到了成功並成為報紙的鼎盛時期斯皮爾，成為歐洲最著名的漫畫之一。大屏幕上可能的轉座的問題不可避免地出現了。幸運的是，它的創作者無意放開bri繩。
一個打算動畫的英雄
莫里斯和美國之間的故事可能會很糟糕。當他在比利時小型動畫工作室開始職業生涯時，他破產了，特別是由於直接來自美國的計劃。
這位可憐的孤獨設計師知道該行業被阻止。然後他緊貼與最親密的藝術類型：漫畫。其著名的牛仔的創造是對命運的這一打擊的一種甜蜜復仇的形式，其作者始終假設在商業潛力方面進行了部分思考。但是，在動畫領域的最初經驗將深深灌溉他的作品。
在第一個板塊中特別感受到了這種影響幸運的盧克，這些角色具有簡化的線條，圓形功能和頭部比喬·道爾頓（Joe Dalton）的自我大。莫里斯本人聲稱有設計了他的英雄，以便他可以動畫最小的轉換。如果他要完善他的專輯鉛筆衝程以更好地抓住漫畫的細節，幸運的盧克保留在其DNA中，這種傾向是在屏幕上佩戴的一天。
相反，莫里斯向自己展示了xtrimplim持懷疑態度幸運的盧克改編成真實的鏡頭，他懷疑他們可以為他的嘲諷宇宙公義。他尤其擔心自己傳奇的投籃速度的渲染速度，並在1960年代堅定地排斥了一項提議，喬必須由矮人體現。
但是，漫畫的成功使得不可避免，無論有沒有它。時間按：真實鏡頭中的第一個改編是迫在眉睫在1970年代初，從專輯中摘錄法官…沒有幸運的盧克本人，讓·吉爾（Jean Girault）和費德里科·欽特倫斯（Federico Chentrens）取代了一位巴克森（Buck Carson）。
沒有更多的妥協問題：並行，莫里斯親自走雛菊鎮。因此，他返回了他年輕的愛，暫時放棄了向他的知名度保證的格式，他是第一個被描述為“第九藝術”的人...
Goscinny的角色
大屏幕上預定的道爾頓（Dalton）恐怖的另一個因素是其第二個思想頭的身份。莫里斯開始獨自發展她的英雄。而且，如果後來有幾位編劇來埋葬這一刺激，那麼有一個比他的繼任者更多的人，促成他的貴族信：某個RenéGoscinny。
這兩個小偷在美國弗蘭金（Franquin）和吉耶（Jijé）的陪伴下在美國相遇，與不同的集合和方法接觸。延長他的逗留（同時繼續將董事會寄給報紙斯皮爾），他遇到了Goscinny1949年。然後，他在一家手工明信片公司工作。 Jijé要求他簽署動畫電影的劇本。
在結果的僱用下，莫里斯（Morris）要求他與他合作，因為他希望向牛仔呼吸新的生命並專注於繪畫。草地上的鐵軌標記於1955年的合作開始。是Goscinny誰將為它提供一些最具象徵性的功能從結束歌曲到達爾頓人，通過歡樂的跳投和“比他的影子更快的人”的嘲諷和頭。
但是，戈斯汀尼（Goscinny）對電影院的吸引力非常吸引，並且毫不猶豫地以多種影響來養活自己的場景。幸運的盧克 約翰·福特的電影愉快和意大利麵條西方人。甚至他的工作方式也表示這種影響。
我們從一個想法開始。然後，我提出了我提交給莫里斯的概述。 […]然後，我做了一個看起來像電影院的切割。然後，莫里斯製作圖紙。
Goscinny，在1974年的“ Grass Cinema”計劃中
與他的伴侶不同，他已經在這方面獲得了經驗。他夢見了他長期的電影製片人和參加了許多作品作為插科打或編劇的作者，平行的職業始於1961年塔帕森與Bourvil。最重要的是，他做了輝煌Asterix和Cleopatra1968年。
因此，應對新的挑戰清除方式。 Morris和Goscinny適合小心和牛仔的第一次改編，在一部將於1971年以簡單的“幸運盧克”為名上映的電影中。他將被重命名雛菊鎮在創作專輯《從故事片》中發行時，以避免混亂。
漫畫的完美補充
兩個小偷決定開發原始場景，正如不可抗拒的asterix的十二件作品或者丁丁和湖鯊，而不是直接適應現有的冒險。在寫作時，他們得到了皮埃爾·特切尼亞（Pierre Tchernia）的支持，戈斯汀尼（Goscinny）已經與之合作了幾次。
從邏輯上講，它非常尊重其材料，其負責人對控制器的思考，雛菊鎮引用專輯的溢出：試圖當選警長的道爾頓，在盒子彎曲的主角遇到的許多推薦人...這部電影忠於幸運的盧克最初，包括他在香煙上的陰影比他的陰影更快的煩惱傾向。同樣的故事也將作為幸運的盧克從1991年開始，由特倫斯·希爾（Terence Hill）製作和解釋。
這部電影是由比利時工作室Belvision攜帶的，熟悉Franco-Belgian漫畫的宇宙，專門研究丁丁，，，，asterix，，，，藍精靈…他的成功使他收集了綽號”歐洲好萊塢卡通«。
這項合作使Goscinny可以在幾年前按照出版商Dargaud的命令來翻頁。星座果醬沒有他的下游，坦率地使它的素質留下了令人懷疑的。
演員們也揭示了許多缺陷 asterix，包括Averell的必需Roger Carel或Pierre Tornado。克勞德·鮑林（Claude Bolling）（鮑爾林）為其令人難忘的原聲帶預定。因此，經過一系列瘋狂的四肢，國家的氣氛以帕特·伍茲的納西拉德聲音關閉了這部電影。
這次冒險感到滿意在票房取得了巨大的成功，同一團隊將在五年後解決道爾頓的民謠，這次的宙斯盾下。但是，戈斯汀尼永遠不會看到它，死於心臟驟停，然後使這位牛仔變得比以往任何時候都更加孤獨...
