他們混蛋的彼得（l'étoilede laura）

作為德國電影節的一部分，導演 Piet de Rycker羽，小北極熊2004年12月上映，來巴黎推廣新片勞拉之星。一部針對青少年的動畫電影，將於2005年10月19日在銀幕上映。

您對漫畫的熱情從何而來？
當我還是個孩子的時候，我非常喜歡畫畫並看到我的想法在紙上成形。 12歲時我看到梅林，魔法師華特迪士尼的作品，那時我就知道我想拍卡通片。 15 歲時，我和哥哥一起在 Super-8 中製作了第一部電影，然後 18 歲時，我開始學習如何創作卡通。

你喜歡這本書的什麼？勞拉之星德·克勞斯·鮑姆加特？
基本上，我們從 Klaus Baugmart 的書中汲取了靈感勞拉之星，只有三十頁左右。所以我們必須圍繞它寫一個故事。這本書中給我留下深刻印象的形像是一顆受傷的星星。這是一個重要的圖像：“我們必須照顧受傷的人。”從那時起，我們決定也在勞拉的性格中創造一個傷口。她無法控制自己的行動，她來到了一個誰也不認識的城市。令我感興趣的是勞拉和這位明星之間的相互關懷。

後羽，小北極熊蘿拉與海豹是朋友（但卻被海豹同伴追捕），而在這裡，蘿拉與一顆星星成為了朋友。你似乎喜歡有點奇怪的友誼嗎？
我認為你拍卡通是為了掌控自己的生活。我們將所有夢想付諸行動，創造一個更美好的世界。在這兩部漫畫中，他們的友誼是源自於一種精神情感，是一種尚未被現實玷污的純潔的友誼。我在這些非典型的友誼中喜歡的是這種純潔。原則是我們滿懷希望地嘗試讓事情變得更好，但始終需要他人的幫助。當我們開始信任他人時，我們才能前進。一開始，勞拉（Laura）與她的明星建立了獨家友誼，但她沒有看到試圖成為她朋友的鄰居麥克斯（Max）。當她決定放棄這位明星並信任他時，她睜開了眼睛。在她的友誼和她對自己生活的看法之前，她是自己的監獄。

與 Thilo Graf Rothkirch 的新合作進展如何？
我們和 Thilo 合作過四次。我們有相同的想法。我們喜歡嘗試用不同的語言來講述故事。我們想讓我們的電影以受傷和人類角色為中心，他們試圖找到一種新的方式來將自己定位在他們的環境中。我們一直在尋找新的途徑來擺脫傳統的生產方式。但隨後我們就會冒險。此外，Thilo 和我的工作方式也很相容。他是一位藝術家，他對最終的形象非常在行。而我更擅長後製、故事發展…

你的最後三部電影是根據已有書籍改編的。你打算創造自己的角色嗎？
是的，情況已經如此。幾年前，蒂洛創造了托比亞斯和他的獅子的角色。但這很難。事實上，當我們改編現有的書籍時，製片人和觀眾都已經了解了角色。所以很難想出原創的、未知的角色。這很複雜，因為市場非常分散，因此我們需要大量資金來推廣它，但這不是我們的情況。但目前我們已經向製作人展示了原創角色，他似乎很喜歡這個故事……待續。

伊莎貝爾·巴諾斯收集的評論。