有些會議比其他會議更能理解。毫無疑問，在蘭博和洛基面前見面。如果我們不習慣這樣的事件，那麼他不僅僅是騎車。毫無疑問，負責採訪的是Stallone，他知道如何完美地通過他的想法。傳奇的採訪。
當你要做的時候約翰·蘭博，您有點擔心會發生什麼。您現在感覺如何？放心？
是的。我不確定這個故事。就是這樣。人們感到擔心嗎？我為第一個故事約翰·蘭博在美國有很多毒品，在墨西哥有一場比賽。我不確定這是我想做的。然後我想拍一部非常暴力，非常現實的電影。
確實，這是特別暴力的！
您在電影中看到的一切，我在現實中看到了更糟糕的情況，僅此而已。我試圖使電影盡可能逼真，而不是簡單的動作電影。我想要一些令人不安的，非常令人不安的。我對它的發生方式感到滿意。
你為什麼要花那麼多時間才能蘭博？
太愚蠢了。我認為懶惰。和缺乏信心。當時，我認為自己還不夠好，無法做一個蘭博。然後，最近，我聽到董事說：“這太多了，尤其是動作場景，我會去那裡什麼……”。我遇到了年輕的導演，他們由基地組織，plutonium，骯髒的炸彈發誓...不！它只是談論人，普通人。沒有什麼比這更簡單了。這就是為什麼我想自己製作這部電影的原因。然後，正如我還必須扮演蘭博（Rambo）一樣，我有更少的問題要問自己。這樣做的唯一方法，因為我們既沒有很多時間也沒有很多錢，蘭博（Rambo）執導了這部電影。它將帶來一些艱難，充滿活力的東西。所以我對自己說：“應該由蘭博做”。然後開始對我有意義。我打算通過他的眼睛拍攝，而不是另一個會問自己一千個問題的導演。就像動物。我很遺憾二十年前沒有想到。這並不有趣，假設這很愉快。
您為什麼希望這部電影在視覺上如此暴力？
我認為太多的動作電影很醜陋，暴力行為除了現實之外。我們看不到真正的痛苦，真正的痛苦。但這不是發生的方式。這是破壞性的。我希望人們了解什麼是戰爭。當您在報紙上讀到三名美國士兵被殺時，這並不是一切。只是身體和武器。我想展示事物的恐怖。戰爭不是一件奇妙的事情。這就是為什麼Rambo如此瘋狂的原因。有責任觀察這一點。戰爭很醜陋。而且更糟。為了在拍攝電影之前記錄自己，我觀看了緬甸戰爭中的檔案圖像。我看到了很多無頭的身體，難以想像的暴行，以至於我不得不限制自己在觀眾眼中瘋狂的罰款。
您是如何確定暴力代表的限制，特別是相對於MPAA的限制？
這是一部流派電影。沒有限制。這完全取決於您要影響公眾的程度。當他面對酷刑者時，蘭博決定除了這樣殺死他們以外做其他事情（他打了個手指）。他看到了很多恐怖，他希望那個傢伙感到自己造成的痛苦。這是一種使用暴力的方式。沒有真正的限制。如果我有一天允許自己殺死自己，我遇到了一個戀童癖者，我會用自己的手摧毀它，因為這些人對孩子做的是不好的。我希望公眾看到壞人收穫他們應得的。這是一個非常微妙的主題。例如，對我來說，強姦是不可原諒的。我可以割傷強姦犯的喉嚨。
你回到洛基和蘭博。您有時會認為自己只接管三十年前出生的這些角色才能成功嗎？
成功很早就到來了。就是這樣。我不會嘗試改變這一點。就像是Rock'n'roll的歌手並去歌劇一樣……我的職業不是普通的，她是正常的。它始於洛基（Rocky），蘭博（Rambo）。悲觀的傢伙，戰士...這是否認的。但是現在我愛我的職業。我和自己安寧。
您認為Rambo和Rocky有點像陰和陽嗎？
顯然是。我從未見過類似的東西。一方面，有一個非常聰明的城市居民，另一方面是一種野生動物...
你是哪一個？
兩個都。
也許有點聰明？
不多。我要告訴你：我不像洛基那樣好，但是我還沒有像蘭博那樣準備好。
年輕人喜歡蘭博。您如何解釋這種愛？
因為蘭博並沒有觸發這場戰爭。他只是保護無法保護自己的人。而且我們總是需要那個。年輕人是對的：戰爭是一場災難。蘭博討厭戰爭。但是，當您將他置於戰爭中間時，他在那裡贏得併殺死敵人。
您如何在61歲時獲得可信？你是一種巨石。
謝謝。我不知道...我做練習，我睡很多。我試圖保持某種生活方式。然後我很幸運地繼承了好基因。
您是一種有感覺的機器。
我喜歡它。能夠扮演這種角色是如此獨特。一個真正的人的身材。這個新人會是什麼樣？更敏感，所有...
蘭博與約翰·韋恩（John Wayne）或克林特·伊斯特伍德（Clint Eastwood）相反。他沒有太多幽默感...
這是因為他認為太多了。所有這些恐怖都標誌著他，以至於他無法與事物保持距離。然後是它的野性。這可能是一個非常好的人，但他也有機會成為您最大的敵人。
在岩石，有艾德麗安。但是在蘭博除了在Opus 2中的短暫關係之外，Rambo還不符合愛情。您對此有解釋嗎？
在約翰·蘭博，仍然有這位年輕的志願者，他仍然是Rambo舉起武器的主要原因。如果不在那裡，他將永遠不會去進行新的救援行動。但是，請理解，整合一個真實的愛情故事將被感動。這不是主題。然後男性觀眾可能會因為這樣做而恨我。（笑）
如果他不那麼孤獨，這可能會使他更加同情。
我認為這太浪漫了。在我寫的書中，他對她很瘋狂，他告訴她。他最終回到美國，他會在她的房子裡見到她……但是，如果他回到國家，他必須自己做，而不是為了簡單的愛。
您是否後悔蘭博（Rambo）在小說中沒有死在第一部電影的結尾？
從來沒有生活。有很多士兵返回並自殺。兩萬。我不想傳達一條消息，說戰後士兵變得毫無用處。我與昆汀·塔倫蒂諾（Quentin Tarantino）感到困惑，他說這只是票房的法律。可能會更“藝術”，但我認為這不是一個很好的信息。
你能告訴我們有關謠言的蘭博5？
我考慮了。我想做一些不同的事情。保持角色，但將他置於不同的情況。不是戰爭。我不能重做戰爭。戰爭，巴斯塔。我想要不同的經歷。我們會看看。如果有效，如果它賺了很多錢，製作人會告訴我“好的，拍另一部電影”。
為什麼不岩石與蘭博，有特殊效果嗎？還是反對終結者？
我認為終結者會贏。洛基會有機會。但是他可能會惡劣（笑）。
非常感謝FrançoisFrey，Olivia Malka和Sophie Martins（Kinema Film）使這次採訪成為可能。
