佐羅的面具：虛張聲勢的評論

佐科梅斯

對舊神話的改編總是面臨著同樣的問題：作者面臨著一個永恆的困境：必須更新，同時又不能背叛使原始材料成功的精神，同時適應現代的限制。但自從蓋伊威廉斯上次出現在黑白電視冒險故事以來，橋下已經流過水了。那麼怎麼樣才能讓角色煥發活力呢？因此，解決方案是將我們一桶舊的、疲憊的、榨乾的佐羅換成兩桶佐羅新配方。因此，新一代的佐羅，在不辜負光榮前輩的記憶的情況下，成功地為這個堅不可摧的義務警員神話注入了大量的新鮮血液。

然而，即使這狐狸面具 呈現非常明顯的「動作片」轉變（馬丁坎貝爾是幕後黑手黃金眼等皇家賭場），死亡人數眾多，而且整體語氣遠不是開玩笑，甚至不是簡單的善意，人權捍衛者可以放心：我們還沒有進入城市裡的一名義務警員查爾斯·布朗森並沒有從唐·迭戈·德拉·維加那裡偷走他的烏鴉色西裝。

在這方面還必須承認，人類根本無法想像這只著名的蒙面狐狸手持機關槍在街上游盪以摧毀手提包竊賊，或在腰帶下夾著火箭筒來消滅這座城市。商。括號結束。

盛夏時節，我重獲新生

懷舊之情

因此，安東尼奧·班德拉斯肩負起扮演最著名的「義務警員」之一的重任，而且必須承認，這位最美國化的西班牙演員的表現相對較好。他戴著著名的佐羅的面具，充滿勇敢和信念，騎著他忠實的Tornado，1500W 型號，配有配件和語音控制，3 年零件和人工保修，在山脈中巡邏，冒著自己和忠實戰馬的生命危險糾正錯誤，保護寡婦和孤兒，並順便嘲笑警察。

他發現在凱瑟琳澤塔瓊斯，一位魅力十足、智慧如托萊多刀刃般鋒利的伴侶， 在安東尼霍普金斯一個好不容易從伊夫堡逃出來的導師，狡猾又彬彬有禮，把一個普通的偷雞賊變成了一個好看的貴族，最後在史都華威爾遜等馬特·萊徹他們的對手既是馬基雅維利式的，又是嗜血的。

這對搭檔對影片的成功發揮了重要作用

因此，現代的佐羅受益於特技方面不可否認的提升，而馬丁坎貝爾完全知道如何使他充滿專業知識的製作適應環境。決鬥場景具有罕見的活力，爆炸似乎取自理查德·唐納或雷尼·哈林撰寫的拆除手冊，而少數親密的場景確實有助於推動故事的發展（安東尼奧·班德拉斯和凱瑟琳·澤塔-瓊斯之間的化學反應非常好），即使他們最終變得有點健談。

它通常是學術性的，但很有效。最後，最後一個細節，這部電影是用“老式方式”製作的，無需訴諸現在必不可少的數位效果在這種類型的生產中。這是比它的後繼者更值得強調的一點， 佐羅傳奇,充滿了它們。

年輕學徒

這當然是一個世代問題，但我們可能會遺憾的是，由於這次改版，該系列的一些最著名的方面已被擱置：貝納多回應缺席的訂閱者，就像加西亞中士一樣整部影片都殘酷地感受到了他愚蠢的缺席，可以說，這位治安維持者背後的紳士被剝奪了唐·迭戈·德拉·維加在小銀幕上所能展示的所有清醒和技巧。

這個新佐羅當然仍然會如此迅速地羞辱他的對手，但是它仍然缺乏安東尼奧·班德拉斯（Antonio Banderas）的傑出前任巧妙地傳達出的 19 世紀末優雅氣息。