《滿江紅》：張藝謀史詩偵探小說回顧

紅色警報

在中國籌集了3.643億美元的天文數字，滿江紅不僅是2023年當地票房最大的爆款，而且也是全球第七，領先好萊塢產品，例如旺卡,小美人魚或最後一個任務：不可能。現場，這難得的成功引發大量墨水流：被某些媒體懷疑因從可疑的商業行為中受益這部電影徹底嚇壞了競爭的發行商，他們甚至推遲了發行，以免留在它的陰影下。

憑藉這樣的聲譽並了解某些主要中國電視劇的狂妄自大（這些電視劇與他們的美國佬表親相比沒有什麼可羨慕的），我們很容易期待一部充滿荷馬戰爭和雜技動作序列的巨大歷史壁畫，「就像長片展示的2 小時30 分一樣多」在時鐘上而且是偉大的張藝謀導演的。導演英雄是大型製作藝術的大師。他是那些用反建制熱情換取大預算和正式實驗機會的電影製片人之一。

然而，滿江紅都不是。更好的是，這幾乎是一部反大片。故事發生在宋朝時期，當時，宋朝迎接敵國使者。當其中一人被殺並且他的信被盜時，宮殿守衛發現自己陷入了困境。從這足以作為任何戰爭片開場的前提出發，張藝謀和他的合著者陳宇解開了一部龐大的偵探小說。一名警衛被指控，但當他被迫破案以挽救自己的生命時，很明顯，在這場愚弄、指控和榮譽的遊戲中，沒有人是安全的。

龍捲風

因此，這個遊戲佔據了整個故事，很快就出現了荒謬的、甚至——借用西方的說法——明顯的卡夫卡式的轉變。宮殿的裝飾無非是一個巨大的迷宮，一群迷失的（但可愛的）主題在其中上下穿梭，他們經歷或發起一連串令人印象深刻的曲折，越來越不可能，越來越牽強，越來越充足。

透過快速跨越現實主義的界限，導演以當代的眼光看待情勢。英雄們的不幸遭遇，不斷受到無休無止的等級千層酥和每一寸影片更加錯綜複雜的情節的威脅，變成了喜劇，必然與觀眾建立了距離。配樂中定期出現的嘻哈音樂證實了這個印象。張藝謀將他的偵探小說拍攝得像一部中世紀鬧劇，具有美妙的諷刺、敘事結…以及象徵功能。

因為一旦你到達了浮誇的最後一幕，更加浮誇，這個長期事業的真正目標就顯得更加清晰了。透過出色地諷刺一位與世隔絕的領導人的行政行為，她提倡一種自豪的、史詩般的民族主義，但其故意不合時宜的暗示讓人們感到畏縮。正如記者所解釋的世界報弗雷德里克‧勒梅特 (Frédéric Lemaître) 在北京,許多人對統一的中國的讚揚必然與台灣的情況相呼應，特別是因為所選的人物，特別是摩尼教，一點也不微不足道。

最後二十分鐘，我們不再笑了不僅因為充滿黑色幽默的寓言（不應該讀的信周圍的部分真的很有趣）失去了它在臃腫的戲劇性中所獲得的味道，而且因為這種類型的中國大片現在與20世紀80年代最糟糕的雷根大片，我們不禁為張藝謀的才華被如此利用而感到遺憾。