大屠殺的安魂曲埃萊姆·克里莫夫（Elem Klimov）的作品是一部傑作，它歸功於許多因素，包括其地獄般的拍攝。
大屠殺的安魂曲這是一次艱苦的、發自內心的、難忘的經驗。被認為是有史以來最偉大的戰爭電影之一，這部劇情片由埃萊姆·克利莫夫1985 年，講述了一名白俄羅斯男孩和他的村莊在納粹襲擊中的殉難，以及讓觀眾沉浸在第二次世界大戰的恐怖之中。由於克里莫夫的精湛技藝和壓抑的指導，幾乎完全沉浸其中，但也是一場噩夢般的拍攝，質疑第七藝術中戰爭和歷史事實的表現。
地獄的幻象
他們為祖國而戰
1977 年，Elem Germanovich Klimov 已經蘇聯電影界的大人物兩年前拍攝了他認為是他的第一部主要電影，拉斯普京，痛苦他等了八年才拍這部電影，因為當局認為其中的狂歡場景和對尼古拉斯二世細緻入微的刻畫具有冒犯性（而且這部電影直到 1981 年才在蘇聯上映）。
而他的搭檔演員兼導演拉里薩·舍皮特科 (Larissa Shepitko) 剛剛執導了升天一部關於被納粹俘虜的兩名白俄羅斯遊擊隊的戰爭電影，他們走上了兩條截然不同的道路（並將在威尼斯獲得金熊獎），然後他考慮了他的下一個項目：一部受他著迷的書啟發製作的長片，我來自著火的村莊作者：阿萊斯‧阿達莫維奇，收集了二戰期間在納粹屠殺中倖存下來的白俄羅斯人的證詞。克里莫夫與作者一起開始撰寫這部電影的劇本，這對他和阿達莫維奇都具有個人價值。
一張照片記錄歷史
1933年出生於史達林格勒的共產主義家庭，埃萊姆（恩格斯、列寧和馬克思的縮寫）克里莫夫親眼目睹了 1942 年這座城市的毀滅這場著名的戰役標誌著第二次世界大戰的轉捩點，也是歷史上最致命的事件之一。在後來接受的訪談中，他回憶起自己與母親和弟弟德國人乘坐駁船飛行的情景，以及伏爾加河被德國人襲擊的油庫被大火吞沒的情景，以及他們逃往烏拉爾地區的情景。
阿萊斯·阿達莫維奇（Alès Adamovitch）在青少年時期就曾與白俄羅斯遊擊隊一起對抗納粹佔領，就像《芙莉歐拉》的主角一樣大屠殺的安魂曲另一個激發他劇本靈感的故事，凱西，一個短篇故事，從男孩的角度講述了白俄羅斯同名村莊的大屠殺。
一臉無辜
失望的是拉斯普京，痛苦儘管受到相當讚揚的評論，克里莫夫也受冷戰緊張局勢和可能的第三次世界大戰的推動，他擔心這一點。阿達莫維奇和他寫了第一個版本，他們為這個版本起了一個寓言標題：殺死希特勒（倒“殺死希特勒，我們每個人心中的怪物”導演稍後會解釋）。在對該項目充滿熱情的白人共產黨第一書記彼得·馬舍羅夫的支持下，導演向國家電影製作公司莫斯科電影公司提出了這個項目。
然而，當拍攝準備在明斯克開始時，蘇聯電影國家委員會戈斯基諾要求修改劇本，考慮到這是“的宣傳”污垢的美學“等你”自然主義「，克里莫夫拒絕了。 1979 年，拉里薩謝皮特科 (Larissa Shepitko) 在開始拍攝下一部電影時因車禍去世，告別馬蒂奧拉改編自作家瓦倫丁‧拉斯普丁的小說。
克萊莫夫因酗酒失蹤而受到影響，於1980年製作了一部傳記短片向他致敬，拉里薩， 然後繼續並完成他妻子的電影1981年（直到1983年才發布）。
初戀
1984年，隨著蘇聯在蘇聯衛國戰爭中戰勝納粹德國40週年紀念日的臨近，克里莫夫計畫的生產重新開始。一位白俄羅斯導演正在被考慮接替他的位置，但是阿萊斯·阿達莫維奇介入並拒絕讓其他人來處理這件事。克里莫夫終於獲得了按照自己的意願拍攝電影的許可，唯一的條件是改變其名稱。
在哥哥德國人的建議下，然後他選擇去看看(快來看看），可譯為“快來看看«，在《聖約翰啟示錄》第 6 章的經文中，在啟示錄期間每封印被打開時重複出現的公式。考慮到製作自己的戰爭電影以講述他所經歷的事情是他的責任，他開始拍攝這部他認為是他的“戰爭片”的長片。神聖事業正如他將宣稱的。 “談論影響整個民族的巨大悲劇，談論一場類似地獄的戰爭。«
當炸彈來臨時
在黑暗的心裡
為了讓這個地獄栩栩如生，並使其更加真實，超越主要基於真實事件的場景，克里莫夫將現實主義推向了極致。他在白俄羅斯的土地上拍攝電影，對話採用道地的白俄羅斯語和德語，按時間順序，九個月。
他在大多數場景中使用舊時期的黨衛隊制服和真槍實彈（包括砲彈），並僱用當地平民和農民，包括東線殺戮的倖存者，但沒有專業演員，更不用說主角芙莉歐拉了，正如他後來在採訪中解釋的那樣：
「我完全明白這部電影會很艱難。我決定，鄉村男孩弗莉奧拉這個主角不會由專業演員來扮演，因為專業演員會沉浸在角色中，並能用自己的表演經驗、技巧和技巧在心理上保護自己。我想找一個簡單的14歲男孩。
我們必須讓他為最困難的經歷做好準備，然後將其記錄在電影中。同時，我們也必須保護他免受壓力，這樣他就不會在拍攝後被送進瘋人院，而是能夠健康地活著回到他的母親身邊。 »
從字面上看，為你的生命而戰
經過幾次試鏡後，他要求孩子們哭幾次，然後給他們看集中營的視頻，並給他們提供零食，同時觀察他們的反應，他的選擇停止於阿列克謝·克拉夫琴科，他拒絕了觀看後提供給他的東西（他本來只是來陪朋友的）。
為了保護這個男孩，防止他因為片場的遭遇而陷入瘋狂，埃萊姆·克里莫夫呼籲心理學家試著讓他進入催眠狀態，這永遠不起作用。除了情緒壓力之外，阿列克謝·克拉夫琴科還過度節食，對他的身體產生了影響正如他的臉所示，隨著拍攝的進展，他的性格越來越明顯，他的角色發現自己被從家中撕裂，被拖入黑暗中。
血與淚
在白俄羅斯的森林和沼澤中間，埃萊姆·克里莫夫一刻也沒有離開過（與團隊的其他成員不同），這位年輕演員多次死裡逃生。當他去尋找他的家人時（他們已經在他沒有註意到的情況下在房子後面被殺了），弗莉奧拉和年長的女孩格拉莎穿過沼澤，阿列克謝·克拉夫琴科差點被淹死。他的痛苦在螢幕上清晰可見。
後來，弗利奧拉尋找食物並找到了一頭牛，他想將其帶回村莊，但德國人開始用機槍掃射這片土地。使用真正的子彈，有些子彈勉強穿過阿列克謝·克拉夫琴科頭頂上方十厘米根據他稍後會說的話，最後實際上殺了牛，他倒在這位年輕演員旁邊，幾乎壓死了他。
第一頭牛
這種還原現實的願望也體現在舞台表演中，有時會借鏡紀錄片，但尤其是在電影直接吸引觀眾的方式透過特寫鏡頭、主觀鏡頭、不斷注視鏡頭、穩定鏡頭和令人印象深刻的聲音工作，以傳達弗莉奧拉和其他角色的所有經歷和情感。
這種沉浸感使戰爭的恐怖更加惡化，顯然激發了對男孩的同情，但也讓了解克里莫夫、阿達莫維奇和東線殺戮的倖存者可能經歷了什麼，在第二次世界大戰和巴巴羅薩行動期間及之後。
廣場混亂
影片的最後一幕，村民在穀倉裡被活活燒死的令人難以忍受的屠殺，是如此的現實，以至於喚醒了民間口譯員的某些創傷正如導演所解釋的：「在這個場景中，我們使用了村民，非專業人士，主要是女性。當他們沒有回應我的演奏指令時，我意識到這是一種防禦機制，所有被拍攝的人的基因中都有真正的恐怖記憶。 »
克里莫夫意識到自己可能做得太過分了，他對此表示懷疑，並告訴阿萊斯·阿達莫維奇，這部電影太殘酷了，不適合人們觀看。作者和合著者回覆說他們還得這麼做，它是“他們必須留下的東西，例如戰爭的證據和和平的呼籲。«
寂靜前的尖叫聲
記憶中
拍攝條件大屠殺的安魂曲肯定應該受到譴責，並引發了許多有關電影中戰爭表現的倫理和道德問題，正如所做的那樣現代啟示錄一次（並且大屠殺的安魂曲通常被認為是“現代啟示錄第二次世界大戰）。其他電影也講述了悲慘的歷史事件，但沒有走向如此極端。
然而，這種殘酷和這種現實主義給那些看過它並做出貢獻的人的記憶中留下了持久的印象。大屠殺的安魂曲在戰爭電影中脫穎而出，成為最難觀看的電影之一，正是因為它可能最接近令人不安的現實的人。
另一方面，與當時一些批評家對他的批評相反，暴力從來都不是無端的，只是仇恨和殘忍的表現。最難承受的，是什麼讓你不舒服，激起這麼多的情緒，這不是暴力，而是暴力的動機,而影片清晰地表達了戰爭的一切荒謬和瘋狂在最後一幕中，士兵們在軍官的注視下表現得像動物一樣，軍官們表現出令人毛骨悚然的平靜，而村民們則敲門試圖逃離火焰。
辭職
與其他作品不同的是，大屠殺的安魂曲正如所批評的那樣，在歷史方面沒有戲劇性的使命辛德勒的名單史蒂芬史匹柏和其他電影。如果克里莫夫在重建方面如此挑剔，甚至超越極限，這並不是自滿或作秀，而是為了真實性, 給予最公平、最誠實的代表他和阿達莫維奇童年經歷以及納粹在白俄羅斯犯下的暴行我來自著火的村莊部分講述。
DVD/藍光再版中的訪談內容大屠殺的安魂曲《波將金號》的導演表示，這本書包含的證詞令人難以閱讀，他認為阿達莫維奇的作品是他在拍攝過程中的絕對參考：
「它還在我的工作桌上。當然是劇本，但我經常查閱這本書，因為它防止我在電影中撒謊，即使只是一點點。這是一個太神聖的主題，不能說謊，不能‘拍電影’…”
最純粹的野蠻行徑
觀眾就像事件的見證者一樣沉浸在影片中，因此可以理解並分享作品中宣洩、贖罪的一面，同時也理解角色的痛苦原始、真實，這不是來自長片和可以展示的內容，而是來自它所拍攝和「再現」的事件。
即使他想盡可能公平地描述戰爭，克里莫夫本人也承認電影中展示的一切只是現實的“精簡”版本：“如果我把我所知道的一切都包括在內並展示全部真相，即使我也無法觀看它。«
純真被苦難取代
當莫札特的《安魂曲》（這部電影的法語片名）中的《淚水》在最後幾分鐘引起共鳴，就像向村民和所有二戰死難者祈禱一樣，而鏡頭仍然定格在弗莉奧拉的臉上，經歷了那麼多事之後，他看起來像個老人，螢幕上有一個簡單的標誌宣布“白俄羅斯628個村莊及其所有居民被大火燒毀« .
一個事實讓我們能夠意識到歷史的邪惡與恐怖非常真實，而菲奧娜則與其他遊擊隊一起在森林中央行走，走向下一場戰鬥，下一場殺戮。
犧牲的童年
在一個的最後YouTube 上提供採訪埃萊姆·克里莫夫 (Elem Klimov) 停頓了一下，然後瞥了一眼鏡頭，回到提問者身邊，宣布：«我不後悔拍這部電影。它有一段艱難的發展和歷史。但有時你必須做出改變，做一些有價值的事情。這就是創造之所在，我們可以提供人們一些嚴肅的、有價值的、有意義的東西。 »
