
你不敢將她與貝拉相比較,她可以在你的眼睛之間射箭……或者在離你的頭不遠的地方射箭(她已經對其他人做過了!)。易受影響的凱妮絲伊夫丁?不是特別。當然,堅定、堅強,同時又脆弱。但現在,如果凱妮絲想重複她小夥伴們的壯舉,她就必須把目標放在第一位。確實,自從哈利波特和其他人暮(僅影院的全球收入分別為 6.4 億美元和 18 億美元),每個人(理解為:好萊塢的每個人)都在尋找可能讓地球上的青少年興奮並(過度)加熱票房現金抽屜的新文學傳奇。
這種現象現在已經走得很遠,因為製片廠甚至在書店發行前幾個月就獲得了大銀幕的改編權。除了神經衰弱第四號剛抵達我們的房間時,不乏最新的例子。高峰會(我們已經欠他暮)去年三月選了發散型本月(在美國)上映,講述的是一個社會,所有16 歲的孩子都必須從統治世界的五個派系中選擇一個:誠實、奉獻、勇敢、和平和智慧,而上個月福克斯將目光投向了黑色是顏色該書將於 2012 年夏天出版,講述的是在一個地球上,一種神秘病毒的罕見兒童倖存者發展了政府非常感興趣的心靈天賦。
所有這些小說有什麼共同點?傳奇(三部曲,如果你喜歡的話,還有更多續集和現金抽屜裡的潛在美元)與女性筆下:JK羅琳(哈利波特)、史蒂芬妮·邁耶(暮)、維羅妮卡·羅斯(發散型), 亞歷山德拉·布雷肯 (黑色是顏色)以及目前我們感興趣的作品,蘇珊柯林斯(Suzanne Collins)的三部曲飢餓遊戲。
哈利波特:值得效法的(非常有利可圖的)榜樣?
飢餓遊戲, 羅馬人的影響
黑暗的未來,在美國的廢墟上,一場遊戲節目誕生,透過恐怖來控制人民。隨機選擇的十二個男孩和十二個女孩參加了這個險惡的真人秀,每個人都被迫觀看現場直播。競技場上只有一條規則:不惜一切代價生存。當她的妹妹被邀請參加飢餓遊戲時,凱妮絲毫不猶豫。她意識到危險,就位。十六歲的凱妮絲已經多次面臨死亡。對她來說,生存就像第二天性...
這是2009年10月在法國出版的第一卷背面所描述的故事的開始。大火,發表於 2010 年 5 月,而第三篇,叛亂,本月在法國出版(5 月 5 日)。
暮?嗯,不是真的!
«飢餓遊戲是一本令人難以置信的書。我無法停止閱讀它。 »
史蒂芬妮·邁耶
這無疑是燃粉的一句話!要嘛是對作者的欣賞暮這很快就蔓延開來。結果:該書在本土出版後不到三年(2008 年 9 月出版《山姆大叔》),櫃檯上一片恐慌,書籍也紛紛售出。飢餓遊戲在全球數十個國家售出數百萬冊(前兩卷也被多家美國報紙評為暢銷書第一名:時代雜誌,紐約時報,今日美國,華爾街日報……)。但最重要的是,與邁耶的吸血鬼傳奇的類比很快就成為人們關注的焦點,十幾歲的女主人公在她一生的偷獵夥伴蓋爾和來自第12 區的小麵包師/糕點師之間展開了第一次浪漫的激情。
但相似之處僅止於此。和貝拉天鵝藍花一樣多暮一邊悶悶不樂地等待著英俊的德古拉將他的大牙咬進她的頸動脈,就像電影中的凱特尼斯·伊夫丁一樣飢餓遊戲不相信甜蜜的感情,根本不認為自己是一個有愛心的母親(儘管,你永遠不知道?),甚至會在面對別人時揮出右手(或嘗試黃蜂)那個會太仔細地尋找她的人。最後重要澄清:根據最新消息,蘇珊柯林斯不是摩門教徒(至少,我沒有發現任何與此相關的內容,編者註)。因此,凱妮絲遠遠不是一個聖人,也不是一個敏感的人。然而,我們不妨從一開始就警告:在構成三部曲的1200頁左右的內容中,沒有絲毫性的痕跡。飢餓遊戲,除了第一部小說中凱妮絲發現自己處於最簡單的裝置中的場景,但那一刻並不是真正的快樂。
暮光之城…與飢餓遊戲沒什麼關係
要嘛走,要嘛死?已經更多了!
「你無法放下這本書:就像你的生命依賴它一樣。 »
史蒂芬金
我們可以對最著名的奇幻/恐怖作家的任何事物(電影、電視劇、小說等)上的引言說出我們想要的內容,很明顯,這種其他欣賞也出現在背面第一卷以來,我們已經更陷入戰爭的深淵飢餓遊戲更讓人聯想到早期的作品史蒂芬金什麼是奔跑者等要嘛走,要嘛死分別於 1982 年和 1979 年以筆名理查德·巴赫曼 (Richard Bachman) 撰寫。
第一個是一個主題1987年改編成電影標竿保羅·邁克爾·格拉澤(因在該系列中扮演斯塔基而聞名斯塔斯基和哈奇) 和阿諾·史瓦辛格非常「B級電影」的風格,拋開了小說中主角的所有焦慮(除了將結局完全轉變為歡樂的幸福結局,因為只有好萊塢知道如何做得這麼好)。歷史也將記錄這一點奔跑者這本書是由該書的製作者提起(並勝訴)的抄襲訴訟的主題危險的代價與 Schwarzy 的版本(1983 年製作的長片)相比,情節相當相似,但更加苦澀,也更具令人信服的社會意義。伊夫·博瓦塞特和熱拉爾·朗萬,米歇爾·皮科利等瑪麗-弗朗斯·皮西爾等布魯諾·克里默摘自羅伯特‧謝克利 1958 年出版的短篇小說。
另一方面,迄今為止,儘管史蒂芬金的小說被改編成無數的電影/電視劇,但優秀的要嘛走,要嘛死還沒被搬上銀幕。也就是說,兩個故事已經上演了以生存為唯一規則的虐待遊戲,見證了這個社會自古以來就更加渴望血腥和侮辱性的場面,所有這些都是為了控制/激勵人群。與蘇珊柯林斯三部曲的不同之處在於,候選人之間並不直接對抗。在第一個項目中,一名男子獨自參賽,而在第二個項目中,100 名青少年(僅限男性)必須在“長徵”中倖存下來,直到只剩下一個,領先的候選人以至少6 公里/小時的速度行走(吃東西)。第三次警告。
跑男:跑還是死?
大逃殺?絕對……或者幾乎!
因此,最明顯的類比來自一本來自另一個國家的小說,即《旭日》:大逃殺在未來的日本,法律由成年人投票(法律大逃殺)以遏止青少年日益增長的暴力和不服從行為。原理很簡單:每年,三年級班的所有學生都被送到一個荒島上,在那裡他們必須互相殘殺。如果他們拒絕,掛在脖子上的項鍊就會爆炸(注意這個過程在電影開頭就已經出現了)奔跑者)。最後,只有一個人能活下來。高見幸春於1999年撰寫,大逃殺是一個主題電影改編2000年爆炸性的深作欣二,黑道電影大師。
2003年,深作映玉續集他兒子完成了什麼健太在拍攝期間父親去世後。一個重塑美國也已經進行了好幾年了。加劇的憤世嫉俗,夾雜著黑色幽默(我們將其歸功於,除其他外,由於精神錯亂和令人不安的頭條新聞的出現)北野武),大逃殺這部電影是一記巨大的耳光,是一根炸藥,它確實炸毀了螢幕上的所有東西(無論是字面意思還是像徵意義),唉,十年後它的惡毒程度絲毫沒有減弱,而且這遠遠超出了僅日本邊境。
飢餓遊戲因此將是一個“美國化”版本大逃殺?是的,也不是。如果一個巨大的原理生存候選人必須互相殘殺的電視節目可能表明,相似之處僅止於此。一樣多大逃殺檢視整個社會、特別是年輕人爆發的令人擔憂的暴力行為,飢餓遊戲最終涉及全體人民(12個地區的居民)反抗管理機構的起義。這個目的將在三部曲的最後一卷中體現出其全部意義,而第一部分與日本對應部分更相似。至少可以說,即使在某些場景中…圖形!
大逃殺:殺人還是被殺?
飢餓遊戲、電影改編和(小)爭論
正是在這個層面上,開始聽到文學傳奇粉絲的第一聲呼喊。有人會說,美國人遊說能力很強,總是很快就喊“是”或“否”,但很明顯,從電影項目一開始,就出現了一個小問題,一個叫PG-13的問題。 。
臭名昭著的 PG-13…謝謝史蒂文!
對於來自另一個星球的人來說,簡單來說,PG-13意味著在美國,13歲以下的觀眾必須有成年人陪同才能觀看電影(至少在電影院)。從歷史上看,這種分類是在 1984 年發布之後出現的印第安納瓊斯與末日神殿的史蒂芬史匹柏等小魔怪的喬但丁(由同一個史匹柏製作),兩部長片最初是面向公眾的,但包含了太多的血腥鏡頭,不適合父母的口味。 PG-13 在某些方面相當於我們的“禁止 12 歲以下兒童”,但更值得懷疑(我說的是“在某種程度上”,所以對於我們論壇的頑固分子來說,沒有必要遵循這個信條。是的佐格,我想談談你!編者註)。這是大多數美國長片所追求的「最高」分類,其代價是剝奪了最喜愛電影的公眾(13-18 歲)的份額,從而減少了影院收入。
去年11月,獅門影業正式宣布選任導演飢餓遊戲在大螢幕上,立即有人談論 PG-13 評級。然而,小說中的幾個段落遠非令人愉快。粉絲們立即指出了第一卷中兩個值得注意的場景:【警告:輕微劇透】遊戲結束時黃蜂和變種生物的攻擊【尋找劇透】。也就是說,兩個段落不那麼血腥(對於第二個)並且不那麼令人胃口大開(對於第一個)。第二卷也為我們準備了一些小禮物,其中包括:【警告:輕微劇透】受傷的營地【尋找劇透】在腐爛的氣味和殘缺不全的屍體之間,而在最後一部分及其血腥、液化、肢解和斬首的屍體中,將達到物質的神化。
如果作者沒有在自己的作品中過度糾纏這些段落,那麼仍然需要所選的導演的介入,以試圖平息粉絲的憤怒,並向他們保證小說的強度確實會被保留。導演的選擇(與 PG-13 的宣布同時)並沒有真正釋放觀眾的熱情。
印第安納瓊斯和小魔怪,PG-13 的起源
幕後說服力
雖然各種或多或少有根據的謠言報道山姆門德斯(滅亡之路,鍋蓋頭),大衛·斯萊德(30天的夜晚,暮光之城3),安德魯亞當森(史瑞克,納尼亞傳奇),蘇珊娜懷特(一代殺戮,保母麥克菲)或者甚至法蘭西斯勞倫斯(我是一個傳奇),獅門影業的選擇終於落在了…加里·羅斯。加里是誰? 12年的職業生涯中,他只拍了兩部長片(普萊森維爾1998年和海餅乾2003 年),加里羅斯並不是好萊塢最多產的導演(儘管如此,他還是非常謹慎)泰倫斯·馬力克– 30 年內拍了 6 部電影 – 有一場戰鬥!但最重要的是,這兩部非常成功且令人心酸的長片並不是真正專注於動作片生存雖然這方面仍然構成第一卷的最小部分。可以說,這是工作室最不愚蠢的選擇。根據記錄,羅斯本人在片場接觸了製片人尼娜·雅各布森一天(新電影孤獨的捨菲格我們欠他非常美麗的東西一次教育)在 2010 年夏天,她在 15 歲雙胞胎孩子的建議下讀了小說。
即使粉絲們還沒有對這個話題做出真正的反應,負責改編的編劇的選擇卻有點令人擔憂:比利雷。自成立以來一直從事該行業夜的顏色1994年(驚悚片布魯斯威利等簡·馬奇或多或少增加了光澤基本本能的保羅)直到最近權力遊戲2009年(固美換位優秀英國同名連續劇),這個人的電影至少可以說是參差不齊的:火山(湯米李瓊斯VS 火山完整版市中心洛杉磯),逃脫任務(當布魯斯威利把自己當成史蒂夫麥奎因在大逃亡),神秘者(法國直接影片),零嫌疑人(法國 35,000 場電影院入場),飛行計劃(尊敬的換位德水晶陷阱在飛機上)和代理雙(帶有特工味道的紮實驚悚片)。簡而言之,看到職業生涯的起起落落,也沒有什麼值得興奮的。
蓋瑞羅斯導演的這兩部電影……歷時 12 年!
年紀太大不夠「出彩」的女演員?
然而,編劇和導演的選擇以及粉絲們的反響,與凱妮絲主演人選公佈後引發的抗議海嘯相比,只起到了漣漪的作用。經過數周令人難以忍受的懸念,幾乎所有女演員的名字都或多或少達到了參加女主角遊行的年齡,最終入圍名單如下:海莉·史坦菲爾德(真正的勇氣)等阿比蓋爾·布雷斯林(陽光小小姐)——,最終的選擇落在了珍妮佛勞倫斯。
地獄與詛咒!選角主管黛布拉·贊恩 (Debra Zane) 在那裡做過什麼(值得稱讚的是,她擔任過 60 多部電影,其中包括許多來自史蒂芬史匹柏等史蒂文·索德伯格)?她不僅選擇了一個年齡太大的女演員(今年 21 歲,而第一部中凱妮絲只有 16 歲),而且還選擇了白人。因為事實上,那些從小就喝著《12區》的鐵桿粉絲們,不會沒有註意到其中的一小段台詞,表明他們最喜歡的女主角是混血兒,就像《12區》中的其他幾個角色一樣。
雖然粉絲們的心更傾向於 Danielle Chuchran,因為她的成功短片粉絲製作的 (警告:此內容包含大量劇透)其中呈現了第一卷中最感人的段落之一,蘇珊·柯林斯/加里·羅斯二人組聯手前證明自己的選擇並支持所選女演員。而當導演嘗試了幽默的方式與“詹妮弗將有深色頭髮,這是我們可以輕鬆解決的問題”(女演員有淺棕色頭髮),作者為她的角色分成了一個公開信引起了粉絲們的注意,其結尾如下:「珍妮佛簡直是一位令人難以置信的女演員。如此強烈、脆弱、美麗、難忘和勇敢。我沒想到我們會找到如此出色的人來擔任這個角色。
在這一點上我們不能責怪小說家,因為從她20多歲的高度來看,她很漂亮(真的非常漂亮,參見她為雜誌拍攝的衣著暴露的照片)時尚先生等格Q)已經在辛酸中證明了自己冬天的骨頭,在 2010 年聖丹斯電影節上亮相,並為她贏得了今年的奧斯卡最佳女主角提名。在這部劇情片中黛布拉·格拉尼克珍妮佛勞倫斯從每個場景開始都將這部電影扛在肩上。這將是必要的,因為整個三部曲飢餓遊戲以第一人稱,凱妮絲的敘述。在那之前,勞倫斯小姐將有充足的時間展示她迷人的塑料,並在備受期待的電影中扮演魔形女來提高夏季氣溫。X戰警:開始導演是馬修–踢屁股這讓他的母親流淚了——沃恩。
自從三月中旬第一次爆炸性的選擇以來,幾乎每週都會有新的擴大演員陣容的公告,其中大多數是幾乎不為公眾所知的青少年:喬許·哈切森(孩子們一切都好)、利亞姆·海姆斯沃斯、阿曼德拉·斯坦伯格和威洛·希爾茲分別飾演皮塔和蓋爾(兩個戀人),魯(凱特尼斯的臨時伴侶)和普里姆(凱妮絲的妹妹)飾演圍繞海洛因的主要角色。伊莉莎白班克斯(蜘蛛人,海餅乾,W.)等保拉·馬爾科姆森(戴德伍德,無政府狀態之子,任性)在成人方面,分別扮演艾菲(在比賽期間負責協調凱妮絲一切事務的人)和凱妮絲的母親。或者兩位女演員仍然習慣於扮演受折磨和黑暗的角色...
珍妮佛勞倫斯《冬天的骨頭》(左)與《X戰警》(右)
三部曲太黑暗?
而柯林斯的三部曲則完全籠罩在黑暗之中。除了前面提到的「圖形」段落之外,實際上所描述的整個宇宙以及在其中進化的人物都展現了巨大的黑暗。即使是罕見的美麗時刻或逃脫時刻也透露出威脅(濃鬱芬芳的玫瑰)或苦澀(見傳奇的最後尾聲)。因此,所描繪的世界(更準確地說是美國)是中世紀(12 個地區讓人想起過去的村莊,有偷獵、治癒植物、煤礦等)和上流社會以及未來科技的後世界末日的混合體。完美詮釋了施惠國人民在國會大廈強權的枷鎖下的形象,以令人擔憂且善於操縱的斯諾總統為首。
因為從第12區(女主角的生活)開始,儘管各區描述的生活很嚴酷,但首先是人物本身遠非溫柔。除了她對最輕微的浪漫激情的無能(至少她試圖說服自己這一點)之外,凱特尼斯還是一個真正的(鬥士),自從她的家人(她的母親和她的妹妹)去世以來,她一直在滿足她的家人(她的母親和她的妹妹)的需要。隨著事件的進展,她也會很快被周圍所有死去的人的惡魔所取代(很簡單,這裡不劇透,幾乎每個人都會在故事的結尾出現)。並且有充分的理由:人們互相殘殺(在著名的飢餓遊戲),被私刑處決或公開處決,他們的村莊被轟炸,所有這些都不可避免地導致了叛亂。這正是三部曲的劃分方式:第一卷著重於遊戲,第二卷(大火)起義開始時和第三次(叛亂)關於起義,嚴格來說,帶有著名的嘲笑鳥(原版嘲笑鳥)的象徵,這是女主角在成為嘲笑鳥之前從第一卷開始佩戴的胸針,叛亂的象徵。
可以說,這樣一部黑暗三部曲的前景就夠了,在第一部中,24名12歲至18歲的參賽者用刀、矛和致命的箭相互攻擊(凱特尼斯因長年偷獵而成為射擊弧線專家)養家糊口)似乎再次與銀幕上 PG-13 節目的選擇並不相容。但困境就在那裡:這部文學傳奇首先是為青少年而寫的,而 R 級(受限制的:17歲以下觀眾必須有成年人陪同才能觀看電影)會剝奪長片的部分核心觀眾。至少在美國是這樣。在那裡,獅門影業相信這一點,並在選擇導演兩週後宣布,雖然尚未選擇演員該片將於2012年3月23日上映在山姆大叔的土地上,這個日期也成為了眾神。泰坦之戰2,華納實際上將電影的上映推遲了一周,以避免與飢餓遊戲。
蘇珊·柯林斯(左)和加里·羅斯(右)
飢餓遊戲,未來三部曲的青少年在全球取得成功?
沒有什麼是不確定的,但由於宣布的預算為 6000 萬美元,第一部作品並沒有真正定位在「小型獨立電影」類別中。對於好萊塢製作來說,這是一筆相當可觀的金額,但可能不足以轉錄小說中描述的事件的完整視覺規模。當然,帳單上並沒有高薪明星出現來耗盡預算,但這樣的一筆錢,看起來很舒服,夠用嗎?我們在這裡特別考慮第一卷【警告:輕微劇透】24 位參賽者駕著花車華麗遊行(或多或少是為了向傳奇人物致敬本·豪)或奧運期間巨大的森林火災序列【尋找劇透】,更不用說最後部分為我們準備的真正的大規模屠殺了。作為對比,前三名的預算暮分別為 37、50 和 6800 萬美元,而哈利波特愉快地突破1億大關(資料來源:票房魔力)。最終,這兩部傳奇的收入達到了數十億。
值得記住並在某些方面令人放心的積極一點是蘇珊柯林斯 (Suzanne Collins) 在該計畫中的無所不在。因此,作者自己寫了劇本的第一個版本,然後交給了比利·雷(Billy Ray),然後被加里·羅斯(Gary Ross)接管,加里·羅斯立即將情節重新集中在角色上,從凱妮絲和皮塔夫婦開始,他們是典型的一對。自從羅斯上場以來,他和柯林斯就一直攜手合作(至少根據他們的說法)聯合聲明)。除了柯林斯批准的羅斯對劇本的最終調整外,作者在選角環節以及電影的前期製作(佈景設計、服裝等)方面都有發言權,並將作為在即將到來的夏天盡可能多地進行。對奧運來說這是一個好兆頭,然後,如果勝利,大火和叛亂呢?
目前,飢餓遊戲已經開始了。獲勝者將變得富有和出名。其他人都會死...
蘇珊柯林斯的文學三部曲《飢餓遊戲》
最多
– 一部迷人的三部曲,介於令人驚嘆的第一捲和令人難以置信的黑暗第三卷之間
– 人民爭取自由的古老而永恆的主題
– 無所不在的改編作者(劇本、選角、生產設計……)
——一位真正的女演員,正在崛起:珍妮佛勞倫斯
– 導演加里羅斯,在情感方面已經證明了自己…
最少的
– ……但其實不是純粹的行動
——編劇比利雷,一半無花果,一半葡萄
– 預算(6000 萬美元)可能有點緊張
– 一部被宣佈為 PG-13 的電影(所以小說中不再有血腥、暴力和黑暗?)
螢幕寬度計 = 70%
蘇珊柯林斯的官方網站:
https://www.suzannecollinsbooks.com/
https://www.thehungergames.co.uk/
https://thehungergames.wikia.com/wiki/The_Hunger_Games_Wiki
https://www.thehungergames.fr/
https://www.ew.com/ew/package/0,,20419951,00.html