《萊迪霍克》的重大失敗：《超人》和《七寶奇謀》導演被遺忘的電影

介於兩者之間超人等七寶奇謀,理查唐納奧塞 Ladyhawke，夜晚的女人，一個令人著迷的幻想命題馬修·布羅德里克,米歇爾·菲佛等魯特格爾·豪爾。是什麼讓一部潛在的熱門電影變成了一部不受歡迎、經常被遺忘、有時甚至被嘲笑的電影？

黃銅的星際大戰，雷鳴般的呂底亞語調印第安納瓊斯,精神病和他的小提琴，令人心碎的飛行辛德勒的名單……許多配樂都是他們電影中不可或缺的一部分，幾個音符就足以讓你再次沉浸其中。但恰巧所選的音樂卻遇到了更多的阻力。那個萊迪霍克被一些人認為是有史以來最糟糕的…

如果說其分裂的一方迫使一些人把哭鬧的嬰兒和洗澡水一起倒掉，那麼理查德·唐納的電影攝影建議值得重新發現。和他在中世紀奇幻宇宙中的愛情故事、其受歡迎的演員及其「80 年代」的真實性印記，萊迪霍克儘管起源坎坷，但不缺乏爭論。

美麗的承諾

1985 年是對理查唐納來說是重要的一年。已經是以下作品的作者詛咒等超人，他又創作了另一部經典作品，名為七寶奇謀，除了與勞倫·舒勒結婚並為他們的製作公司奠定基礎之外，唐納斯公司他們於 1986 年共同創立了 . 儘管日程繁忙，但 Mikey、Choco、Bagou 和 Data 的冒險磨難並不是那一年豐富他電影作品的唯一明珠，這也見證了他的電影生涯。Ladyhawke，夜晚的女人出去劇院。

唐納的固執也因此得到了回報：多年來他一直想實現這個他心心念念的計畫。華納兄弟20 世紀福斯公司透過總裁小艾倫拉德 (Alan Ladd Jr.) 授予他2000萬美元的實心信封打包交易。

從第一場放映開始，選角就傳達了一個夢想。肖恩康納利和梅爾吉勃遜正在考慮扮演復仇心切的納瓦拉這個角色。終於是庫爾特·拉塞爾 (Kurt Russell) 牽著繩子愛上米歇爾·菲佛 (Michelle Pfeiffer)。兩人承諾擦出火花：他剛剛被可怕的加冕事，她剛剛出來疤面煞星。

對於年輕的扒手加斯頓來說，西恩潘的名字被討論在達斯汀·霍夫曼接手之前。至於負責追蹤英雄的險惡守衛隊長，魯特格爾·哈爾建議，雨中的神話淚水銀翼殺手使其能夠為公眾所識別。但他並沒有真正感受到這一點，因為他擔心在餘下的職業生涯中只能扮演反派角色。

票房，奇幻作品，無論是否受中世紀啟發，都在興起20世紀80年代初：神劍約翰‧保爾曼，火湖之龍,土匪土匪,黑暗水晶,野蠻人柯南和其他人見證了這一流派的活力柳織布機。請注意，傳奇Ridley Scott 的作品也在 1985 年發布……並將會有同樣複雜的後代。

更多介於兩者之間一個正在經歷極度繁榮時期的電影人，一個有前途的題材和如火如荼的演員。炒作,萊迪霍克似乎正在最好的支持下起飛。失敗：這其實是一個錯誤的開始。

大量重寫

他是半狼，她是兼職鷹。他每晚都在變換，她則從黎明到黃昏。無需畫圖：在劊子手樹下組織一場浪漫的約會，那種奇妙的詛咒並不會讓事情變得簡單。這是假設萊迪霍克……已經發生了相當大的變化。

如果唐納對這個項目感興趣，他會立即提出條件：只有文本毫無保留地適合他，他才會製作這部電影。現在，如果他完美地看到了這個起點的浪漫潛力，愛德華·赫馬拉（Edward Khmara）的劇本的第一個版本（他正在並行工作敵人對 Wolfgang Petersen 來說）很難讓他滿意。導演要求徹底重鑄。

起初，萊迪霍克更注重幻想方面包括許多超自然生物。唐納想要更精緻的東西，更少的特效，更多地圍繞著角色和他們不幸的愛情。其他編劇也被動員起來增援。

重寫是一個接一個的，以至於最終的場景與最初的場景不再有太大關係。野蠻人柯南可以去穿衣服了：荷馬式的打鬥被收進了更衣室。 L'英雄幻想已經讓位於幻想浪漫。

產量相應增加。理查唐納趁機前去投籃玩具, 喜劇翻拍玩具自從美國普賴爾取代了法國皮埃爾以來，弗朗西斯·韋伯和理查德的戀情。問題是當電影製片人再次出發時萊迪霍克，預期的演員不再一定可用。

達斯汀霍夫曼越位，馬修布羅德里克接替旋轉小偷的角色。這不是不一定是一筆糟糕的交易: 這位年輕人剛剛被揭露兵棋推演並且也獲得了顯著的聲望。最重要的是，他準備繼續費里斯·布勒的瘋狂一天:萊迪霍克因此，可以誇耀一位人氣最高的新演員。

庫爾特·拉塞爾則正在等待脫離納瓦拉的排練。魯特格爾豪爾 (Rutger Hauer) 不會讓機會溜走：他跳上這個他從一開始就關注的角色。在美麗的意大利鄉村拍攝完後，萊迪霍克似乎準備向觀眾俯衝而下。

世界上最糟糕的配樂，真的嗎？

影片上映後，評論界褒貶不一，但絕不是過分的。萊迪霍克在獲得四項奧斯卡提名（包括特效和剪輯）之前，還將獲得一些獎項，特別是土星獎。這不足以讓他免於在戲院失敗，在美國僅籌集了 1840 萬美元。

當然，這部電影可能因其謙虛和簡潔的敘事而令人不安。但它的一個方面將產生奇異的張力：它的原始配樂。它由安德魯·鮑威爾 (Andrew Powell) 和艾倫·帕森斯 (Alan Parsons) 的搖滾樂隊創作，大膽地將合成器和格里高利聖歌巧妙地融合在一起，呈現出巴洛克風格的不合時宜。

受到批評的甚至不是它明確地將影片定位在 80 年代，而是它代表了宇宙。一看開場字幕，就是很難判斷您是否正在觀看 80 年代的媚俗音樂視頻或是在黑暗奇幻故事的開端。

這項選擇的責任主要在於理查德唐納。在為他的電影尋找外景地時，他聽取了艾倫·帕森斯的意見，並認為他的岩石完美地凸顯了義大利全景的壯麗。如果電影製片人始終接受他的決定，那麼這個提議仍然存在分歧。

更糟的是，華納兄弟。試圖宣傳這部電影“靈感來自真正的中世紀傳奇”，推測來自13世紀的法國。足以以很少的成本給它打上一點真實性的印記……並剝奪愛德華·赫馬拉的版權！只是這個傳說不存在…

編劇回應稱，這是在好萊塢慢跑時產生的想法。此外，如果他在邏輯上受到了許多故事的啟發（包括弗朗索瓦·維庸的真實故事），那麼沒有任何傳說真正涵蓋了以下假設：萊迪霍克。克馬拉因此將採取法律行動在美國作家協會的支持下，並將獲得發行商的賠償。

陷入如此多雷鳴般的勝利之中，萊迪霍克本來可以像醜陋的小鷹一樣被它的創造者否認。不：理查德·唐納（Richard Donner）會很高興地將其描述為他心中的個人項目，無論其商業失敗。唉，他第二次涉足中世紀土地時間的囚徒2003年不會更成功.....