彼得傑克森亞馬遜並不是第一個接管托爾金作品的公司。在2000年代著名的三部曲之前，魔戒是一部特別受精神藥物使用者歡迎的動畫電影。最後，前提是您不擔心旅途不愉快。
今天，指環聯誼會,兩塔等王者歸來是奇幻改編的阿爾法和歐米伽。然而，早在新西蘭人的傑作之前，中土世界就已經受到電影和電視的覬覦。華特迪士尼 (Walt Disney) 會把目光投向Le魔戒20 世紀 50 年代，直到他的故事板作者勸阻他不要將其變成自己的作品。儘管托爾金並不是這位創作者的堅定支持者白雪公主遠非如此，他的公司在他去世後仍繼續關注他的作品，甚至可以在網路上找到準備圖紙。
另請閱讀
其他人也嘗試過運氣，從三人組福雷斯特·J·阿克曼(Forrest J. Ackerman)、莫頓·格雷迪·齊默爾曼(Morton Grady Zimmerman) 和艾爾·布羅達克斯(Al Brodax) 到約翰·布爾曼(John Boorman)，其中包括披頭四的不可思議版本，他仍然希望史丹利庫柏力克執導。然而，直到1977年我們才看到哈比人比爾博1978年在電視上播出，然後才看到改編版魔戒……或者更確切地說是半適應。今天的版本拉爾夫·巴克希被──如所希望的──被嘲笑或遺忘。然而，它的實驗維度賦予了它一定的價值……傑克森本人不會否認。
意想不到的旅程
儘管並且可能由於其規模不成比例，魔戒因此，這並不是托爾金第一部體驗到改編樂趣的作品。一個兒童故事哈比人比爾博稍微謙虛一點，拒絕了他的優先權。這要歸功於專門製作兒童電視電影的製作公司 Rankin/Bass。 2003 年，該組合的兩名成員之一在接受電視廣播博物館的公開採訪時，小阿瑟·蘭金，將準確解釋選擇哈比人預設情況下。
「我喜歡托爾金的作品。大多數書籍都有版權。我們聯絡了權利人，但他們不讓我們碰任何東西。直到我指出其中兩個在美國屬於公共領域。 […]他們說，“不，你不能那樣做，你不能使用公共領域。”但我們當然可以，合法地。所以我們製作了《哈比人》。 [……]這是一部好電影。 »
很久以後他就會適應王者歸來，事情會變得更加複雜：
「我們嘗試拍攝《王者歸來》，我們也做到了，但要壓縮的內容還有很多。我認為傑克森在電影方面也有同樣的問題。你不能離開這些書，因為有人會在街上等你。將所有這些內容放入電影中是非常非常困難的。我們意識到這一點，但《哈比人》的情況並非如此——《哈比人》之所以成功，只是因為它是一個更簡單的故事。 »
它更簡單，而且先驗地對孩子們有吸引力。而且，這個版本並沒有跳過歌曲，就像長版中的傑克森一樣意想不到的旅程。該片的製作預算非常緊張，只有300 萬美元（遠低於迪士尼的投資金額，但創下了當時美國電視的紀錄），時長僅為78 分鐘，因此必然會跳過某些元素，例如《Beorn》 。至於某些設計，例如咕嚕的設計，它們不可避免地已經過時了，在阿瑟·拉克姆的影響下，其作者的漫畫式動畫與托爾金細緻的描述相衝突。
該劇於 1977 年在 NBC 播出，榮獲皮博迪獎並受到媒體熱議。我們認可它的品質，但我們特別關注它作為托爾金的第一部改編作品的地位。這是一個回顧作家在流行文化中的重要性的機會，以及他的作品的核心目標是： 魔戒。
對聖杯的追求
的確，哈比人也引起了人們的關注，因為它先於一個更古老的項目，多年來一直引起人們的好奇和質疑。在有關蘭金和巴斯電視電影的文章中，記者們合乎邏輯地將其與改編的電影聯繫起來。魔戒由拉爾夫·巴克希 (Ralph Bakshi) 創作，隨後投入全面製作。在一篇文章中紐約時報關於哈比人比爾博Bakshi 於 1977 年 11 月出版，試圖脫穎而出：「我正在嘗試為成人製作一部奇幻動畫電影，它不是卡通化的，而是寫實的。 »
必須說的是，他為自己的版本工作了很長時間。因卡通X而聞名弗里茲貓作為同類中的第一個，他在很小的時候就愛上了中土世界。他不會停止對著麥克風稱讚《魔戒三部曲》AV俱樂部2000年：「這可能是有史以來最偉大的奇幻小說之一。語言完美，人物塑造完美，氣氛完美。沒有一頁我不想重讀一百遍。
當他得知約翰·保曼（John Boorman）（多產導演等）拯救,扎爾多斯,驅魔人2：異端……）正忙著為聯藝寫改編，他的血液在奔騰。對他來說，按照計畫將三卷壓縮成一部電影是不可能的。
事實是，布爾曼向工作室提供了《梅林傳奇》電影的待遇，而工作室卻將其轉嫁給了他魔戒。稍後會得到它的人神劍認為這是一個機會來回收他的舊場景，標題為格拉斯頓伯里浪漫史，關於尋找聖杯的故事。他與建築師羅斯波·帕倫伯格 (Rospo Pallenberg) 一起設計了將小說的數千頁內容濃縮成的複雜架構。他在自傳中評論：“這可能是一部獨特、終極的電影”。就這樣。
但在這六個月的寫作過程中，聯美公司遭遇了一些挫折，包括最後的獅子座，布爾曼之前的劇情片。該項目變得過於昂貴唯一讀過這本書並支持該專案的高管跳槽了。這位電影製片人試圖將其出售給迪士尼，但沒有成功，同時在一封信中向托爾金保證他的作品最終不會被動畫化。就在那時，拉爾夫·巴克希（Ralph Bakshi）對獨特改編的前景感到不滿，他向工作室提出了一部分為三部分的動畫電影。
在 UA，沒有人願意再製作長片了。製作主管麥克麥達沃伊既不懂導演寫的劇本，也不懂小說。“他告訴我：’我們不想要這部電影，我們想要的只是為布爾曼的劇本支付的三百萬美元。’所以我會給你權利，如果你能把錢還給我，你就可以按照你想要的方式製作這部電影。，主持人會記得在欄位中好萊塢記者。
幸運的是，米高梅就在隔壁。巴克什距離進入只有幾米，剝奪了彼得·博格丹諾維奇的優先權，然後在推銷他的一個項目的過程中，並說服場地所有者丹·梅爾尼克恢復改編，以換取著名的三百萬。梅達沃伊拿回了錢，巴克希獲得了多部影片的導演權魔戒。大家都很高興：
「我有權利，有米高梅的融資，麥達沃伊擺脫了困境，我要拍全部三部電影，而且我還得到了 20 萬美元來開始故事板。不錯的一天。 »
好吧，差不多了。一段時間後，托爾金於 1973 年去世。就布爾曼而言，他將無法讓自己發現繼任者的版本。
一個人不只是簡單地…
作者是嚮導他現在正在煉化的東西，還沒有到他的麻煩的盡頭。因為不久之後，丹·梅爾尼克被解雇了，取而代之的是理查德·謝潑德，後者對公司的態度不太好，原因很簡單，他對托爾金的宇宙一無所知，這一點問電影製片人是否魔戒談婚姻。製片人不再願意投資，並要求收回資金。問題：已經投入前期製作，巴克希沒有辦法報銷。
然後他打電話索爾·扎恩茨，來自唱片業，製作人一隻飛過杜鵑巢用原聲帶帶來的錢弗里茲貓等鰭狀肢城市。身上滿是現金，他欠主人一筆錢。他搭乘飛機，償還了米高梅的費用，與巴克希的律師達成協議，為三部曲提供資金，並確保聯美公司發行。在此過程中，導演得到了普莉西拉·托爾金的祝福全心投入製作和劇本中。
為此，他聘請了克里斯·康克林（Chris Conkling），一位專門研究中世紀的學者。正如康克林本人所說，他們一起思考一種減少工作的方法奇幻電影2002年：
「事實上，我們用 4 種不同的方式編寫劇本。我們為三部電影寫了它，然後我把它切成兩部分，我們為兩部電影寫了它，然後我試圖將所有內容集中到一部電影中，一部史詩般的三個半小時的壁畫。這是在星際大戰三部曲之前，所以我們不知道中間的電影將如何運作，沒有開始也沒有結束。 »
他們決定：故事最終將分為兩部分。最後，在想法中。
根據引用的一封信教職員,奇幻作家彼得·比格爾呼籲重寫在檢查了 Bakshi 和 Zaentz 的第一個版本之後。因此，閃回中的敘述將被消除，而更多直接來自文本的對話將被實施。整部作品並不完美，顯然省略了原著中的幾個重要段落（可憐的湯姆·龐巴迪爾顯然被剝奪了電影的權利），但總體上比其被遺棄的前輩更好地尊重托爾金的作品。
毫無疑問的家庭風格哈比人 那麼蘭金/貝斯版本。巴克希沒有讓步：我們必須公正地對待小說中非常黑暗的氣氛。因此，他決定像往常一樣進行實驗。他首先拍攝了一部真人電影，並以此作為動畫的參考。嚴重依賴動態攝影的技術混合，甚至依賴高對比度的現場拍攝，或在賽璐珞上進行修飾：
「我一直認為混合風格是合適的，這就是為什麼我能夠將真人與動畫混合併達到非常有趣的效果。我們稱之為拼貼畫。 »
由於預算為 800 萬美元，而且工期緊迫，他還被迫採用最快的技術。正如他必須快速錄製威廉·斯奎爾（甘道夫）、安東尼·丹尼爾斯（萊戈拉斯）、諾曼·伯德（比爾博）和約翰·赫特（阿拉貢）背誦的對話，以便將它們與不同的場景同步。一項極其乏味的工作，他甚至不再開始米克賈格爾親自參觀片場並主動提出為佛羅多配音。
音樂系、齊柏林飛船成為電影製片人的瞄準目標。該團體本身也是托爾金作品的崇拜者，欣然接受了。不幸的是，扎恩茨無法獲得他們唱片的版權，這是音樂家合約的錯誤，禁止他們為另一個唱片公司工作。他求助於著名作曲家倫納德·羅森曼（Leonard Rosenman），後者創作了相當富有靈感的配樂。然而，還不足以使其與未來的改編一樣重要。
只需一圈
當他完成費力的組裝工作時魔戒與聖誕節前的最後期限相比，巴克希已經跪下了。聯美公司將為機器添加一個零件：
「它的名字是《魔戒：第一部》。當我在巨大的截止日期壓力下完成這部電影時，他們說：“我們將放棄第一部分。人們不會看半部電影。”我告訴他們不能省略第一部分，因為人們會認為他們會看完整的電影，但它不會在那裡。我們發生了激烈的爭論，他們以《魔戒》的標題發布了它。 »
顯然，正如他所預測的那樣，許多觀眾不明白為什麼長片在聖盔谷之戰之後就停止了。儘管如此，電影製片人仍在考慮續集，他計劃在 1980 年上映。第二部分永遠不會真正見到曙光。
問題顯然在於扎恩茨和巴克希之間的衝突，這讓導演認輸了。因為與普遍的看法相反，這部電影效果很好在美國籌集了 3000 萬美元。即使在法國，它也吸引了大約 607,390 名觀眾，儘管它是在同一周上映的死亡現場作者：伯特蘭‧塔維尼爾不是我，是他與 Pierre Richard 合作，參賽作品數量將超過 200 萬。在接待方面，情況更加複雜。批評者批評它缺乏結論，以及奇怪的圖形風格。
諷刺的是，蘭金/巴斯將上演三部曲的結尾，改編自王者歸來，實際上是他們版本的續集哈比人，這讓巴克希和札恩茲非常沮喪。就連蘭金也會後悔。就扎恩茨而言，他將保留以下權利：魔戒多年來，他拒絕了許多改編提案，直到米拉麥克斯和哈維·韋恩斯坦找到他，以換取他們的作品的拯救英國病人。他們的導演，一個名叫彼得傑克森的紐西蘭人托爾金的發現部分歸功於這部動畫電影，他在自己的版本中也一定會提到它。
至於這部電影，如果不是被嘲笑，被新線的版本完全黯然失色，它仍然是中土世界的醜小鴨。它忘記了允許它存在的激情，賦予它身份的實驗，以及依偎在那裡的少數優雅時刻，例如對戒靈的追捕，既極度絕望又近乎迷幻。正如巴克希本人在專欄中所說IGN2005年關於傑克森的三部曲：
「觀看任何一部電影、其中的錯誤以及有效的做法，確實可以學到很多東西。他擁有更多的設施和更好的預算。
