
厭倦了必須啟動法國電影的字幕,或者必須調整音量才能清楚聽到聲音?我們有一些解決方案。
對白音質不佳是現代電影的一大禍害,但也是最不被談論的問題之一。與目前電視的視覺渲染此外,它還吸引了所有人的注意。然而,誰從未發現自己被迫增加音量能夠聽到你最喜歡的演員的話,然後第一次爆炸時就匆忙降低?
同時,當有必要時,問題就更大了與睡眠淺的鄰居打交道牆壁只比煎餅厚一點。所以我們現在處於一個有趣的境地,你必須扮演偵探來閱讀演員的嘴唇並聆聽,才有機會拾取一些對話片段(我們幾乎沒有做過頭)。
但是,電影和電視劇的導演又是怎麼樣的呢?在這方面如此疏忽,但在觀眾中卻如此重要?我們可以指望嗎人工智慧來糾正這個問題,她已經設法放大照片和影片而不損失質量?最重要的是,有沒有限制破損的方法讓對話的感知不再是一種考驗?我們向您解釋一切。
鄰居的耐心可能有限
難以察覺的對話和無所不在的低音:誰該怪罪?
動作核心的近似錄音
我們可能會想先把矛頭指向他們,但音響工程師可以放心,因為問題要廣泛得多,而且他們遠非獨自承擔責任。事實上,語音捕捉通常不是電影攝製組的首要任務,因為它可以在後製中進行修正。如果我們相信接受採訪的一位助理導演的話世界,「在拍攝時,聲音是團隊最新關注的問題之一 »。
唯一的問題是:由於時間和預算的原因,經常發生這樣的情況電影製片人對原版感到滿意,雖然不完美。祝音響工程師好運,糾正這個問題…
畢竟,當您可以盡可能簡單時,為什麼還要麻煩呢?
電影院中的對話呈現與客廳的對話呈現之間存在著鴻溝
電視聲音微弱的原因之一無疑來自…我們的電視本身。事實上,大多數現代平板螢幕不再像以前那樣為揚聲器提供盡可能多的空間:我們更喜歡將它們偽裝在背面並儘可能壓平它們,即使這意味著消音,為了「美學」方面而不是實用方面。發展太悲慘了…
此外,有幾個因素可以解釋為什麼電影院中的對話呈現效果比我們的客廳好得多:高得多,經過聲學處理的牆壁和黑暗的環境有助於集中註意力沒有乾擾和外來噪音(當然,不守規矩的孩子除外)。
除此之外,「戲院」版本和「大眾」版本之間的音訊轉換是透過軟體進行的,沒有任何真正的上游控制,你很快就會明白為什麼我們很快就會發現自己陷入了對話、音樂和環境噪音碰撞的 gloubi-boulga 之中。
當孩子們把家庭劇院房間變成遊樂場
讓對話和聲音更具臨場感的 3 個技巧
1.更改電視設定
如果您擔心要花很多錢才能最終理解電影中的對話,我們會立即向您保證:可以改善聲音的渲染只需調整電視上的設置。
我保證,它會比恩尼格瑪密碼機更容易調整
首先,轉到專門討論聲音的部分在電視選單中。您可以選擇您可以使用的不同模式之一,透過使用富含對話的程序對它們進行一一測試。
同時,不要忘記檢查一下低音增強選項確實已停用。也許沒有什麼比掩蓋聲音更糟糕的了。
這幾個提示應該已經對你有幫助了略微提高對話的音訊品質,不用花一分錢。但也不要指望奇蹟:要實現真正的飛躍,你必須把手伸進口袋。
說再見的時候到了…
2. 將您的電視與專用音訊系統配對
現在很少有電視機配備一個不錯的音響系統。除了少數具有內置條形音箱的例外,例如市面上第一台免費 4K 電視。
但在大多數情況下,最好投資一套優質的家庭劇院套件 - 就像其中之一我們精選的 10 位演講者– 享受盡可能忠實的渲染。
美國製造商 Bose 剛剛發布了全新的 soundbar“ 極端主義者 ”,其中包括一個“AI對話”模式,能夠使用人工智慧改進語音渲染。它在製造商網站上的售價為 1,000 歐元,對於那些害怕無休止調整的電影迷來說,它可能是一個有趣的選擇。
另一方面,如果您選擇更經典的型號,我們建議您稍微降低低音並將高頻增加到 4 kHz使對話更容易理解。但也不要過度使用這些設置,否則會有放大的風險聲音的金屬感和攻擊性。
最後,為了完全自由裁量權當你一個人看電影又不想打擾任何人時,可能沒有什麼比這更好的了比一個好的家庭劇院耳機。
您所要做的就是安靜地坐在舒適的扶手椅上欣賞表演
3.優化您的觀看空間
為了確保音質始終如一,重要的是不要有任何僥倖心理。這尤其涉及到揚聲器的正確放置位置,這樣聲音就是總是 盡可能清晰和豐富。
絕對不該做的事情的典型例子
同時,不要忘記檢查觀看空間的聲學處理。這尤其涉及到房間隔音能夠在不打擾鄰居的情況下調高功率,如果您的客廳舖有瓷磚且靠近凸窗,您還需要安裝地毯和窗簾。透過這樣做,您將限制共振並獲得更柔和的聲音。
這應該可以幫助您在下一次在家看電影時清楚地區分對話,而不會引起鄰居的憤怒!