第一季的金錢搶劫:韓國 - 聯合經濟區降落在Netflix。這部韓國翻拍版金錢搶劫很有趣。如果原始系列的概念非常有效,那麼它似乎可以輕鬆調整和更新。演員陣容由全鐘瑞,樸海秀甚至柳智泰,我們期望人才在那裡。

施特魯姆夫 非常非常 非常史特魯姆夫
翻拍的問題常常令人著迷。如何重新調整但不說同樣的話?我們如何更新大眾所熟知的內容?透過解決重讀問題金錢搶劫,該系列金錢搶劫:韓國 –聯合經濟區有幾個攻擊角度。改變政治背景、搶匪隊伍、地方建築,甚至讓搶劫的進展令人驚訝。
很快,我們看到主要限制金錢搶劫:韓國恰恰是它對西班牙系列的(太)極大的忠誠。她的模特兒的囚徒,這個韓版為我們帶來了同樣的角色,同樣的代號,同樣的敘事弧線。系列的創作者和導演金洪宣似乎將這種對忠誠的渴望推向了選角,因為與原始角色的身體相似之處是顯而易見的。
像是有種似曾相識的感覺
在裝飾方面也沒有重大變化。如果從外面看,銀行看起來很不一樣,但我們很快就看到了同樣空蕩蕩的大廳和同樣可互換的保險庫。在這樣的背景下很難適應視覺識別來自一系列具有非常明確的程式碼的系列。
全面的,金錢搶劫:韓國似乎對她的模特兒感到尷尬。即使在故事的發展過程中,我們仍然處於熟悉的基礎上。這些曲折以同樣的速度依序進行,減去了新奇的感覺。這種尷尬綜合症,該系列似乎不知道如何使用著名的面具強盜。我們每隔一集都會向我們展示它們,以提醒我們它們的存在,但它們從未像金錢搶劫。
但我們為什麼要戴這些面具呢?
時代臉
和金錢搶劫有很多缺點,系列的有效性很大程度上歸功於他扣人心弦的藝術。每一集的結尾都有一個轉折,讓我們想繼續下去而不休息。我們並沒有完全發現這種令人上癮的寫作金錢搶劫:韓國。然而,節奏保持得更好。
由於劇集持續近一個小時,該劇並不追求快速且無端的震撼效果。我們花時間來發展具有真正停頓時刻的情況賦予角色更多深度。次要角色佔用的空間更少,我們擺脫了一些繁瑣的敘事弧線。例如,忘記那些專門講述東京和里約之間浪漫故事的長鏡頭吧。在這個版本中,一切都透過幾個會意的眼神傳達,而無需解釋它們之間的關係。
南下的間諜
還有一點讓一切變得不同,選角絕對是瘋狂的。找到才華橫溢的全鐘瑞去東京踢球是一個好主意。輝煌於燃燒甚至召喚,這位女演員再次閃耀令人解除武裝的磁性魅力。另一個不錯的選擇是劉智泰擔任教授。令人難忘的吳鎮老男孩,他提醒我們,他的才華在多大程度上只能與他不衰老的能力相匹配。不要忘記柏林的樸海秀,他讓我們想起了他在電影中的所有背叛行為。魷魚遊戲。
有了這些才華橫溢的銀幕,不用說,我們變得更容易融入團隊。尤其是文字上的微小改變就足以讓這些竊賊變得更加連貫。群體內部的衝突不那麼強迫,角色不會因為故事情節的簡單需求而從一集到另一集徹底改變他們的性格。閃回為寫作帶來了令人歡迎的新深度。
更團結、更有魅力的團隊
首班開往釜山的火車
但如果確實發生了重大變化,引起了人們的興趣金錢搶劫:韓國,這就是它的政治意義。金錢搶劫對反資本主義系列來說,就像白人拉斯塔對文化大革命一樣。現在,第二季結束時出現的一首黨派歌曲的邪典翻唱和三行對話不足以掩蓋一個愚蠢而光彩奪目的消費主義故事。
在相反的極端,金錢搶劫:韓國讓我們想起韓國工業創造的人才既有趣、受歡迎又極具吸引力的作品。我們可以想到奉俊昊的整部電影,想到那場屠殺遊戲魷魚遊戲以及其他數十部作品。毫不奇怪,這個新系列遵循了其前身的邏輯血統。
獨自對抗所有人
從第一集開始,我們就知道該劇發生在不久的將來。三年的時間跳躍允許幻想的地緣政治局勢:兩個朝鮮統一了。著名的「聯合安全區」已轉變為「聯合經濟區」。這種原始的偏見造成了評論這兩個分裂國家之間的衝突的一個令人興奮的遊樂場。
特別是因為所給予的訊息並沒有隱藏其悲觀情緒。在金錢搶劫:韓國期待已久的朝鮮衝突的結束只證明了一件事:肆無忌憚的資本主義最終會把任何夢想變成噩夢。
該系列利用這一點惡毒地攻擊女性的命運在韓國社會。我們以毫不妥協的殘酷態度察覺到銀行董事毫無節制的厭女症,以及調查人員對異性同事的懷疑。確實是透過其政治毒力金錢搶劫:韓國正確瞄準。希望下個賽季能讓他完全放棄自己的模式,同時繼續探索自己的優勢。
《金錢搶劫:韓國 - 聯合經濟區》將於 2022 年 6 月 24 日起在 Netflix 上完整播出
如果他的過度忠誠阻止了金錢搶劫:韓國 - 聯合經濟區為了取得徹底的成功,有時甚至給它一種簡單的替代版本的感覺,一旦擺脫了它的模型就提供了很棒的飛行。希望下一季能有更徹底的突破,並繼續探索扣人心弦的政治解讀。
了解有關的一切金錢搶劫 - 韓國 - Saison 1