闊別四年後，《24 小時》以 12 集迷你影集的形式回歸，名為《Live Another Day》。在度過了令人難忘的八個季節之後，以夢幻般的歲月和其他戲劇為標誌，傑克鮑爾會從灰燼中復活還是確認他的悲傷結局？
注意劇透
第三集概要：
下午 1:00 至 2:00
傑克發現了被西蒙娜·哈拉齊殺害的耶茨的屍體。他設法在地鐵裡找到了她，但她逃脫了他，部分原因是克洛伊沒有看到她離開，因為她的注意力集中在街上的一個家庭。當傑克問她時，她告訴他，她的丈夫莫里斯和他們的孩子普雷斯科特死於一場車禍，被尋找她的人殺害，因為她知道傑克是如何失踪的。他說服她繼續幫助他拯救其他無辜的人。他們最終發現了西蒙娜·哈拉齊的身份：她是瑪格特·哈拉齊的女兒，瑪格特·哈拉齊試圖為在也門被無人機殺害的丈夫報仇。
西蒙娜在一所偏僻的房子裡找到了她的母親。他的兄弟取回公文包，並宣布需要一個小時才能將其連接到他們的伺服器。西蒙娜的丈夫納維德努力控制自己對任務的情緒。瑪戈特準備不惜一切代價贏得戰爭，她密切監視著他，尤其是在這對夫婦臥室裡安裝的攝影機的幫助下。
凱特摩根試圖向嫌疑人施壓，要求他們找到傑克。她擊倒了該組織的領導者，並威脅要將他交給敵人，以迫使他說話。他承認耶茨的計畫與克里斯·坦納有關，克里斯·坦納是一名被指控在阿富汗使用無人機殺害士兵的士兵。在里特的陪同和納瓦羅的支持下，她前往美國大使館詢問坦納。
當羅恩給馬克·布德羅一份文件，允許傑克被捕後將其交給俄羅斯人時，他向他解釋總統的簽名至關重要。獨自一人後，馬克決定模仿他。他要求奧黛麗說服他的父親取消他在議會的演講，他認為這是阿富汗士兵陣亡後的政治自殺。她試圖與父親討論此事，但父親向她保證他會不惜一切代價。但他還來不及說幾句話，就被聽眾的憤怒打斷了。
傑克和克洛伊回到阿德里安·克羅斯身邊。傑克尋找公事包存在的證據，並將其帶給海勒總統，並想與被帶到美國大使館、遭到示威者襲擊的克里斯·坦納交談。他請求克羅斯幫助他使用虛假身分進入大樓。他接受了，但在克洛伊意識到的情況下，試圖困住他，使他在大使館門口被捕。當克洛伊意識到發生了什麼事並警告傑克時，他向抗議者開槍，引發騷亂並進入大使館。同時到達的凱特在他進入大使館時追趕他。
