沙丘:改編的詛咒終於結束了嗎?

沙丘:改編的詛咒終於結束了嗎?

返回的沙丘, 和丹尼斯‧維倫紐夫,是回到弗蘭克赫伯特這部有點被詛咒的小說及其之前的改編作品的機會。

從佐杜洛斯基的幻想和中止的項目直到沙丘由丹尼斯·維倫紐瓦執導,透過電影沙丘 大衛林區 (David Lynch) 否認的事法蘭克‧赫伯特的邪典小說在美國享有盛名幾乎不適應的作品的萬神殿。

這是回歸或多或少為人所知、令人滿意、值得尊敬和有趣的不同嘗試和改編的絕佳機會。

第一次測試

小說沙丘於 1965 年出版,這將是一個文學傳奇的開始,並於 1969 年通過一系列續集的第一部得到證實,沙丘的彌賽亞。當改編這一切的想法出現時,第三部作品尚未發布。 1971 年,製作公司 APJAC International 購買了版權,這並不奇怪:它是特許經營權背後的公司人猿星球,其中續集猩球崛起的秘密繼 20 世紀 60 年代末第一個項目取得成功後,該項目很快就推出。

製片人阿瑟·P·雅各布斯 (Arthur P. Jacobs) 目光遠大,並表示預算為 1500 萬美元,這在當時來說是巨大的。他想要大衛·里恩(阿拉伯的勞倫斯)來實現沙丘,但他拒絕了。劇本目前正在編寫中,計劃在 1974 年拍攝,趕在小說的選項消失之前。只是雅各布斯於 1973 年去世。

另一個共同點:沙子

佐杜洛夫斯基災難

發現後聖山1973 年,法國製片人米歇爾·賽杜 (Michel Seydoux) 邀請亞歷杭德羅·佐杜洛斯基 (Alejandro Jodorowsky) 製作他的下一部電影。後者希望適應沙丘,美國電影公司心甘情願地放棄了版權,因為他們不相信小說的商業潛力。迅速地,法國-智利導演決定放棄原文和他那個時代的科幻經典開始了一個法老計畫。

他拒絕了小說家弗蘭克·赫伯特的幫助,而寧願讓自己周圍都是著名的歐洲藝術家。與 HR Giger、Jean Giraud、Chris Foss 和特效專家 Dan O'Bannon 一起,他推出了超現實的創意渦輪機,有志實現一種新的、有機的、詩意的科幻小說。越來越瘋狂的草圖和概念堆積起來,想法不斷流動,而他則匯集了一批既異質又享有盛譽的演員陣容。

多年來,他成功說服了夏洛特·蘭普林、阿蘭·德龍、米克·賈格爾、奧森·威爾斯、烏多·基爾、阿曼達·李爾,甚至薩爾瓦多·達利加入了這個項目,條件是每分鐘在銀幕上的出場時間為10 萬美元。總是很快地讓他的家人接受考驗佐杜洛斯基選擇了自己的兒子扮演保羅·阿特雷迪斯,並強迫他接受了兩年的武術訓練。

另一種太空視野

在音樂方面,偉大與瘋狂同樣碰撞自從麥克奧德菲爾德(Mike Oldfield)、橘夢(Tangerine Dream) 甚至平克佛洛伊德(Pink Floyd)(僅舉最負盛名的名字)以來,登上這艘每天都變得更加瘋狂的太空方舟。儘管這個項目很瘋狂,但它仍然處於融資的邊緣,因為米歇爾賽杜 (Michel Seydoux) 成功從 15 人中籌集 1000 萬美元他認為成功完成該專案所必需的。

不幸的是,美國電影公司拒絕參與這項事業,導致其於 1977 年被判死刑,這讓亞歷杭德羅·佐杜洛斯基 (Alejandro Jodorowsky) 感到絕望。自相矛盾的是,兒子沙丘成為一項主要工作,因為無數在那裡斷了牙的藝術家逐漸回收了他們的創作和發現,讓這個項目在流派電影中傳播了幾十年(沃卓斯基姐妹也將嫁接他們的木星升序一些設計和樣品沙丘中止)。

這部奇幻電影現在還留下了令人著迷的痕跡,紀錄片佐杜洛夫斯基的沙丘,我們強烈推薦。

我們根本不明白為什麼美國人會如此驚慌

霍普雷德利史考特

當迪諾·德·勞倫蒂斯重新獲得權利時沙丘1976 年,當他與讓-保羅·吉本 (Jean-Paul Gibon) 一起,以及佐杜洛夫斯基 (Jodorowsky) 仍然新鮮的屍體時,他很快就想重新啟動香料機器。他請赫伯特親自撰寫改編劇本,並於 1978 年完成了龐大的劇本,相當於一部三小時的電影。

德勞倫蒂斯將目光投向雷利·斯科特製作這部電影。剛剛被揭露決鬥者,並且先轉向外星人,這在 1979 年震驚了世界。沙丘,明確設計為星際大戰,考慮將第一部小說改編成兩部電影。編劇魯迪·沃利策(派特·加勒特和比利小子)承擔了作家的工作來減輕它。

吉格爾仍然在等式中。德·勞倫蒂斯希望將他的工作與雷德利·斯科特的工作結合起來,後者在異形身上創造了奇蹟。藝術家繼承了佐杜洛夫斯基已經提出的想法,特別是 Harkonnen 家具。

但正是這位電影製片人決定離開這個項目,正如他在保羅·薩蒙 (Paul M. Sammon) 的書中所解釋的那樣:

「七個月後,我離開了沙丘。在這個階段,魯迪·武利策提交了劇本的第一個版本,在我看來,這是對弗蘭克·赫伯特劇本的令人滿意的提煉。但我也明白《沙丘》需要更多的工作,至少兩年半。我並沒有勇氣開始這個項目,在我準備這個項目的時候,我的哥哥弗蘭克突然因癌症去世了。老實說,這讓我很害怕。所以我去找迪諾並告訴他劇本是他的。 »

這個魔法將會為導演發揮作用,因為他將改編另一位邪教作家菲利普·K·迪克(Philip K. Dick),銀翼殺手1982年,從離開之前起,這個圈子就徹底封閉了沙丘,丹尼斯·維倫紐瓦會插手銀翼殺手 2049

外星人在某處擁有幾乎沙丘的一部分

林奇的惡夢

但大衛林區在這場混亂中做了什麼?導演橡皮頭像人僅用兩部電影就成名,這給同名製片人的女兒、這位大亨的親密合作者拉斐拉·德·勞倫蒂斯留下了深刻的印象。是她來強加在導演身上的諷刺的是,他剛剛拒絕了絕地大反攻

1983年,經過幾個月乏味的寫作後,可以開始拍攝了。儘管德勞倫蒂斯看似部署了龐大的資源,但生產過程並不順利。製片人利用他擁有的巨大佈景並行拍攝,災難性的毀滅者柯南,組織經常受到干擾,造成許多緊張局勢。同時,意外事故,正如 Raffaella De Laurentiis 將在快報1985 年,有六人差點喪命,其中包括林奇的第一助手,他從大約二十公尺處墜落,差點喪命。“像玉米餅一樣壓碎”

“這對我的職業生涯來說是一個非常好的開始”

剪輯工作也不會更平靜。電影製片人設法製作了四個小時的第一版,其長度無法在劇院使用。他設法將故事壓縮為三個小時,但這對於製作來說仍然太多了。為了能夠實現兩個小時的蒙太奇,勞倫蒂斯正在大規模削減,反轉場景並添加畫外音,應該可以使旁白更加流暢。

結果,雖然庸俗又混亂,但會收到批評家的反應褒貶不一,大眾的態度冷淡(儘管在法國獲得了超過 200 萬次參賽的光榮成績)。在此過程中,發布了一個為電視剪輯的替代版本,長度為 3 小時,分為兩段。這會激怒導演,他不再想修改影片,並要求將他的名字從片尾字幕中刪除。

德勞倫蒂斯的庸俗,大衛林區的有機陌生

科幻系列

對很多人來說,迷你劇沙丘沙丘之子這些都是小成功,但比林奇的電影引人注目得多。這一切都始於製片人理查德·P·魯賓斯坦 (Richard P. Rubinstein),他已經涉足了雄心勃勃的改編作品天災軍團或者蘭戈利爾人史蒂芬金著。他認為將這樣的作品改編成兩小時的電影是一個徹底的錯誤,並認為迷你劇的模式非常適合。特別是在那時,科幻頻道(以前的 Syfy)希望在野心方面更上一層樓,這一點將得到證明消失太空堡壘卡拉狄加

迷你影集於 1999 年開機沙丘改編自第一本小說。約翰哈里森自編自導了這三部分,總時長約 4 小時 30 分(導演剪輯版近 5 小時),預算估計為 2000 萬美元。如果威廉赫特飾演萊托阿特雷迪斯引起了人們的注意,那麼演員陣容則由未知的面孔組成,包括亞歷克紐曼飾演保羅阿特雷迪斯和薩斯基亞·李維斯飾演潔西卡。

採取了一些自由,年紀較大的保羅和更重要的位置給了伊如蘭公主,以便為續集做準備。該迷你劇於 2000 年底播出科幻片取得巨大成功,直到今天仍然是該頻道的記錄之一。反響總體上是積極的,與林奇的電影的比較也為該系列服務。

亞歷克紐曼 飾 保羅阿特雷迪斯

科幻在播出之前就抱持信心,並要求約翰·哈里森開始寫作沙丘之子。他自動選擇適應於一個區塊沙丘的彌賽亞沙丘之子,組成一個關於阿崔迪家族命運的宏大故事。它將再次分為三集,第一集專門討論第二本小說。

亞歷克紐曼(Alec Newman)再次扮演他的角色,儘管他周圍有一些知名面孔,例如愛麗絲克里奇(Alice Krige)飾演傑西卡(Jessica),詹姆斯麥卡沃伊(James McAvoy)(當時默默無聞)飾演萊托二世(Leto II),尤其是蘇珊·薩蘭登(S​​usan Sarandon)飾演溫西西亞公主(Princess Wensicia)。該迷你劇於2003年播出,再次獲得巨大成功。評論家讚揚了相同的品質,但也讚揚了缺點,寫作和戲劇結構有點過於粗糙,使其成為誘人的娛樂。

我們忘了蘇珊,好吧

重試失敗

該系列結束後,派拉蒙於2008年宣布將正式推出一部改編自該系列的新長片。沙丘,Peter Berg 是該專案的負責人。出來的電影人漢考克同年確保他的專案與以前的版本無關:「我認為我對這本書的解讀與大衛林區截然不同。我的解釋將與他和 Syfy 播出的迷你劇的解釋非常不同。 »2009 年,他在加州電視評論家協會夏季新聞發布會上說道。他的電影本來應該是“更強壯、更大膽、更暴力,甚至可能更有趣”。因此,這與佐杜洛夫斯基的誇誇其談無關。

但幾個月過去了,卻沒有任何消息。謠言甚囂塵上。電影製作人將不再依附於這個項目,取而代之的是尼爾·布洛姆坎普甚至尼爾·馬歇爾,彷彿被命名為尼爾就對香料有特殊的胃口。最終,伯格安全著陸(他用愚蠢的行為來安慰自己)戰艦), 更多的2010 年宣布的繼任者不是別人,正是 Pierre Morel

戰艦的美國夢

這位技術人員因擔任貝鬆一系列作品的攝影指導而聞名,尤其是在製作過程中犯下一些不當行為,總是為歐洲公司,例如Banlieue 13,拍攝甚至來自巴黎的愛。但該項目為時已晚,據報道最後期限,派拉蒙於2011年失去版權。對於負責管理小說版權的理查德·P·魯賓斯坦來說,「派拉蒙的選擇權到期了,我們無法達成協議。 »經過四年的嘗試,工作室最終放棄了冒險沙丘。考慮到當時的名字和他們的血統,也許這是最好的。

在這些事故發生之後,改編權將在四年多的時間內無法獲得。接下來的活動將會更加精彩。

「你說我們不再有權利是什麼意思? »

維倫紐夫的大規模復興

一切又從2016年底開始傳奇娛樂購買改編權,用於電影和電視。一個月後,丹尼斯·維倫紐瓦的名字浮出水面,並於 2017 年 2 月得到證實。夢想改編傳奇沙丘從九月開始,在傳奇影業正式確定新項目之前。

很快,一個超越單一電影的項目的想法就出現了。維倫紐夫於 2018 年確認這將是兩部電影。預算尚不清楚(最終將是1.65 億美元),但這顯然是一個巨大的特許經營野心,擁有黃金演員陣容:提摩西‧柴勒梅德 飾 Paul Atréides,麗貝卡·弗格森飾演傑西卡,奧斯卡·伊薩克飾演萊托公爵,喬什·布洛林飾演格尼·哈勒克,傑森·莫瑪飾演鄧肯·艾達荷,哈維爾·巴登飾演史蒂爾加,斯特蘭·斯卡斯加德飾演哈克南男爵,贊達亞飾演查尼。

工作室發布的第一張圖片

導演總理聯絡方式火災很快就採取了一些自由,特別是在女性方面。利特·凱恩斯的角色因此變成了女性”,正如他的翻譯莎朗鄧肯-布魯斯特所解釋的那樣:“丹尼斯告訴我,他的選角缺乏女性角色,而他總是非常女權主義,以女性為導向,想為女性寫角色。這個人類基本上已經成功地在許多角色之間建立了和平。女人很擅長這一點,那為什麼凱因斯不能是女人呢?她為什麼不應該呢? »

傑西卡這個角色也被開發出來了。麗貝卡·弗格森解釋道名利場: «她是母親、妾、軍人。丹尼斯非常尊重弗蘭克在書中的工作,但許多女性角色的品質被提升到了一個新的水平。他的做法發生了一些變化。 »

電影製片人也選擇讓哈科寧男爵回歸更真實的狀態:「我非常喜歡這本書,但我覺得男爵常用漫畫來調情。我試著賦予它更多的細微差別。這就是我選擇斯特蘭·斯卡斯加德的原因。他的眼裡有東西。 »

不確定的未來

這個雄心壯志是偉大而直接的。傳奇宣布2019年與電影並列的系列,題為 沙丘:姐妹情誼,以貝尼·傑瑟里特(Bene Gesserit)為中心,這個神秘的女性組織,保羅的母親傑西卡是其中的成員。專為華納兄弟的串流服務 HBO Max 設計的專案。大張旗鼓地推出,以對抗 Netflix。

因此,將會有兩部電影、一個系列,當然也對特許經營抱有很大的希望。法蘭克赫伯特的傳奇故事給了在他的兒子佈萊恩·赫伯特接任之前,有六本主要著作,由凱文·J·安德森支持,出版了十幾本書。因此,傳奇影業和華納影業擁有長期持續發展的能力……如果成功的話。

球迷 vs 丹尼斯維倫紐瓦(下)

因為旅程沙丘 才剛開始。由於大流行而推遲了一年,在威尼斯舉行並受到大多數人的熱烈歡迎,沙丘:第一部分 最終於2021年9月15日抵達法國,10月22日抵達美國,在電影院和 HBO Max 上同時被利用。潛在傳奇的命運沙丘 然後將在那裡進行純粹的商業活動。

丹尼斯·維倫紐瓦已經解釋過沙丘:第二部分 尚未正式訂購,但如果票房慘敗,續集就不會上映。對於一部電影來說,除去行銷成本約為 1.65 億美元,最低成本是多少?沙丘 他是否應該籌集3.5億以避免被埋葬? 4億? 5億?在大流行(後)時期,沒有什麼是確定的。

請以你的沙丘名字呼喚我

美國的SVOD放映能在多大程度上減緩其戲劇事業,特別是透過助長非法下載?工作室能否確認續集,但是減少預算並平息野心限制損害?真正的災難不是取消續集並使這部電影完全不完整嗎?

如果發生財務失敗沙丘,以及流產的傳奇故事,那麼有一件事幾乎可以肯定:這些宇宙之沙中確實存在著詛咒。

了解有關的一切沙丘

Related Posts