失眠：令人遺忘的夢遊驚悚片還是偉大的被遺忘的克里斯多福諾蘭電影？

在好萊塢成名之前，蝙蝠俠,星際效應 等宗旨,克里斯多福諾蘭與一部擁有著名演員陣容的驚悚片擦肩而過。敘事震撼之間釋放紀念和壯觀的蝙蝠俠開始,失眠有時被視為他職業生涯中的醜小鴨。表面上不那麼雄心勃勃，也是對一部受人喜愛的電影作品的唯一真正翻拍，與最近的龐然大物相比，它看起來並不多。然而，令人沮喪的遭遇阿爾·帕西諾（誰扮演好人一次）和羅賓威廉斯（扮演壞人一次）總是信守諾言。

法律就是我

挪威提供建議

一開始，有挪威。 1997 年，一部真正意義上的北歐驚悚片問世，讓所有人大吃一驚。第一部長片埃里克·斯科約德·賈格儘管表面上看起來很黑暗，但由於口碑相傳，它仍然在國際上取得了成功。已經被好萊塢海妖召喚，巨大的斯特蘭·斯卡斯加德扮演主要角色，這必然有助於事物的聲譽。

真正回顧翻拍的製作鏈是很複雜的，因為竊取歐洲的優秀劇本在當時是美國的全民運動。對某些人來說，它會來自史蒂文·索德伯格，他發現了這部電影，然後尋求製作一個新版本。因此，正是他在諾蘭做出了著名的嘗試之後，在低谷時期聘請了諾蘭。紀念。

斯特蘭無法入睡

但導演解釋說，他在此之前就表現出了興趣，並等待第二部長片上映後才返回華納。傳奇人物也表示，他並不是唯一被期待的導演，而且喬納森·戴米可以與它擦肩而過。儘管如此，諾蘭必須讓他對這個項目真正感興趣並多次聯繫該公司進行處理。

在寫作方面，再次改編 Skjoldbjærg 的冰川文字並尼古拉斯·弗羅貝尼烏斯，我們發現希拉蕊·塞茨值得稱讚的是，他有一部喜劇，名為早鳥優惠。這是諾蘭電影史上唯一一部他沒有出現在編劇名單中的電影。，即使導演下列的他承認這一點在最終版本中得到了解決。

一群偉大的年輕新手，他們發現自己正在改編一部殘酷的黑暗驚悚片，增加了 30 分鐘的時間，並略微軟化了所涵蓋的最黑暗的主題。整件事是由史蒂文·索德伯格 (Steven Soderbergh) 和喬治克隆尼，渴望讓新一代在已被證實的劇情基礎上表達自己。警告，本文其餘部分將包含嚴重劇透。。

諾蘭和製片人閱讀劇本

亢奮

事實上，很難比這個看似簡單的謀殺故事更有趣了，這類作品的通常追求是為了利益而轉移的。'對英雄的個人反省。因此，情節推翻了編劇的簡單規則，即永遠不要展示超過幾天沒有夜晚的內容，以免擾亂作品的時間感知。

目標：創作一部黑色電影，其中所討論的黑色被白色所取代，這會破壞角色的睡眠並將他們的混亂傳遞給觀眾。第二起謀殺案的序列是故事早期發生的一個真正的轉折點，增加了賭注並創造了雙重調查遊戲，使觀眾陷入困境眾所周知的無所不知的舒適位置，誰有能力評判幾乎整個演員陣容。

在崩潰之前隱藏起來

然而，在挪威版本中，我們對檢查員的看法的演變方式動搖了這種舒適的觀點，讓我們面對自己的道德極限，美國版只會觸及的複雜問題，主角永久平滑的錯誤。

喬納斯塑造自己的方式，在斯卡斯加德皺著眉頭的表演的幫助下，逐漸使他成為一個道德感可疑的人，其中威爾·多默爾以一種不那麼微妙的方式變得陰暗，這是電影製片人電影作品中常見的缺陷。證明這一點的是：汽車場景在原作中極其令人不安，在翻拍中幾乎沒有提及，並被一種非常人為的危險所拯救。我們甚至可以質疑所選的反立場的相關性，因為在這種情況下，受害者本人的年輕朋友開始與應該詢問她的警察調情。

一個更有趣的角色

分階段，重複。比它的模型溫和得多，失眠 使一切膨脹從它的格式開始，因為它直接進入寬銀幕電影，這種比例當然非常適合美國觀眾，但在將主角推向內心折磨方面效果稍差。幸運的是，諾蘭知道如何用美學建議來配合這個理論上非常機會主義的更新：完全不同的設定呈現出新的、合理的重要性。遠離家鄉的警察逐漸迷失在這座明亮的城市裡。

顯然，諾蘭對斯科約德比耶格電影中出現的令人眼花繚亂的混亂有著不同的處理方式。不那麼緊張，他的失眠就體現在細節上直接表現出來，通常插入代表注意力的喪失。是的，不那麼微妙，但仍然相關。例如，當多默機械地盯著擋風玻璃雨刷器時，房間裡的失眠症患者忍不住同情多默的痛苦。

對睡眠的渴望

夢幻演員陣容

那我們該重看這部翻拍版還是該趕快看原版呢？如果觀看挪威電影（上影子茲例如，如果有的話）強烈推薦，我們必須認識到未來導演的長片不可否認的品質聲望。首先，演員陣容很重要，這是其受歡迎的主要原因之一。當然，怪物阿爾·帕西諾和羅賓·威廉斯之間的決鬥推動了整個促銷活動，甚至裝飾了海報，而第二個僅在（幾乎）電影一個小時後出現。

自1995年以來，帕西諾正處於他的名氣頂峰，熱。光是 1997 年，也就是原版發行的那一年，他就繼續唐尼·布拉斯科等惡魔的同夥，這是他職業生涯第二部分的宏偉開端。顯然，他可能是最適合扮演斯特蘭·斯卡斯加德的好萊塢人物，也就是說，假裝不承認患有嗜睡症，同時壓抑其問題。一場真實的表演，也是他電影史上的重要里程碑。有傳言說這個角色可能是由哈里遜福特。儘管對漢·索羅充滿敬意，但他很難達到如此卓越的水平。

巔峰對決

相反，理論上大膽的選角選擇實際上是喜劇演員嘗試私生子角色的悠久傳統的一部分。對於威廉斯來說，這仍然是一個相當大的挑戰，正如演員所體現的那樣早安越南或者窈窕夫人善良的化身。壁畫後AI：人工智慧（他發出聲音）和二百週年紀念的人，演員因此對這個角色很感興趣，但也對照片的迷戀的馬克羅曼三個月後在美國上映

這一次，高明之處更多在於選角的選擇，而不是表演本身。正常，但不過分，不安，但也不過分，演員半自信半驚慌的表情與這個角色完美契合，這是一場史無前例的對抗，這給他尊敬的同事扮演的角色帶來了令人印象深刻的緩解。

我們絕不能忘記希拉蕊·史萬克，這是他在開始走下坡路之前最後的主要角色之一。經過徹底改造，以獲得深度並成為解決衝突的關鍵，主角要求明顯的演變，這種演變很難體現，因為她通常留在背景中。賭注再一次得到了回報。不管誰說什麼，諾蘭仍然是一位非常有效的代理導演，在他職業生涯的早期就已經非常適應與一定水平的演員的合作。

她開了個玩笑，希拉蕊

恢復性睡眠

但這並不是重看的唯一原因失眠 是一種樂趣。因為如果這種新的歷史塑造稍微削弱了其模型的模糊黑暗，它還添加了令人興奮的元素從內部調查的支線劇情開始，非常公平，因為它證明了劇情搬遷的合理性。在原著中，這名警察的國籍是瑞典，登陸挪威。在翻拍中，他面臨自己的等級制度，證明他被派到如此偏遠的角落是合理的，至少對像他這樣的城市居民來說是如此。

這不僅可以更新賭注，而且嚴重得多（隊友臨死前的反應更讓人不寒而慄），並將它們具體化為內疚的概念，即使這意味著直接改造人物，不斷面對多默的不誠實。

這對諾蘭來說也是一個小規模展示自己技術的機會，儘管他正在從事委託製作的工作，其中有一些令人難忘的場景，例如圓木上的追逐，以及最重要的是品味完全不同的結局或許沒有原版劇情片那麼虛無，但更具詩意。

真正掌握框架

雖然整部電影都經歷了一場漫長的、越來越不穩定的失眠，但奇怪的是，那個以他的名字命名的人卻將自己的死亡視為一次在身體和心理層面上最終找到睡眠的機會。對於故事一開始就被視為英雄的人來說，這是一種暴力但和平的命運，同樣的原因好男人定義的相關思考， 或者“好警察”，引用帕西諾的話。最聰明的人會把他三部曲的最後兩部作品的問題連結起來黑闇騎士……

因為它是紀念 曾引起人們的關注，失眠 絕對是電影製片人的跳板，他能夠在兩部作品中證明（不包括實驗性的）下列的）他知道如何調和作者論方法並使銷售人員滿意。這部電影的小成功（預算估計為 4,600 萬，全球票房 1.137 億美元）和一定的批評認可將是其抓住重啟機會的關鍵。蝙蝠俠 同時讓你自己被大眾所認識，結果我們都知道。