前札克施奈德不適應300等守望者甚至從圖像小說中選取面板弗蘭克米勒, d'艾倫·摩爾等戴夫·吉本斯,羅伯特·羅德里格斯已經顛覆了漫畫改編的構思方式罪惡之城。
螢幕上:超風格化的圖像和令人驚嘆的演員陣容,由布魯斯威利,米基·洛克,傑西卡阿爾芭,克里夫歐文,本尼西奧·德爾·托羅,羅莎裡奧道森,麥可·馬德森,伊利亞·伍德,喬許·哈奈特,卡拉·古奇諾,麥可克拉克鄧肯,魯特格爾·豪爾,布列塔尼·墨菲甚至尼克·奧弗曼。
當電影製片人準備使其回歸 Netflix 我們是英雄,我們回到這個雄心勃勃的項目,他與弗蘭克·米勒(還有一點昆汀·塔倫提諾)這無疑仍然是大銀幕上最忠實的漫畫改編作品。
女孩和槍
黑就是黑
罪惡之城是弗蘭克米勒職業生涯中的一座豐碑。這部作品很快就受到了人們的喜愛,獲得了一系列艾斯納獎,這證實了他作為一個有爭議的編劇的聲譽,但也給了他這種傳奇地位,這是他在任職期間就已經開始建立的。夜魔俠,黑闇騎士歸來或者蝙蝠俠:第一年(對於其中我們在這裡專門提供了一個文件)。
在這部七卷漫畫系列中,角色的故事和命運在夜間交織在一起,弗蘭克米勒傾注了他對黑色電影的全部熱愛,以及隨著時間的推移定義了他的風格的因素:不受抑制的暴力、性、背叛、被貧窮和腐敗吞噬的城市、表現主義、漫畫、複雜而飽受折磨的英雄,甚至是過度性感的女性角色,視覺外觀完美得令人難以置信。
很多女孩和槍
著作的影響米奇·斯皮蘭,雷蒙德錢德勒和劇情片亨弗萊鮑嘉每個故事都閃耀著光芒,在圖畫中更是如此。崇高、簡約的木板,粗線條,完全基於黑白的平坦區域以及光影的永恆發揮。盒子旁邊的旁白將我們帶入不同人物的思想和人類靈魂的深處。反思既殘酷又富有哲理,幾乎採用黑色小說的形式,其插圖將成為故事板。罪惡之城本身就已經具有一定的電影方面,因此 2003 年羅伯特·羅德里格斯 (Robert Rodriguez) 接洽弗蘭克·米勒 (Frank Miller) 將其拍成電影也就不足為奇了。
編劇隨後正式拒絕。對他在好萊塢的經歷感到沮喪機械戰警2等3(他寫的劇本),他確信他的作品會被修改,他的作品不會受到尊重。騷擾他之後,羅伯特羅德里格斯向他保證這部電影將是一個幾乎逐個鏡頭的改編。然後,儘管他還沒有獲得版權,但導演還是決定與喬許哈奈特拍攝一場戲,馬利謝爾頓(這將成為介紹性的序列)來說服他。
注意到這個似乎和他一樣喜歡頭飾的傢伙的誠意,弗蘭克·米勒最終接受了並開始撰寫劇本,該劇本將圍繞原作的三卷展開:第一卷,罪惡之城,第三個,大屠殺第四個,這個混蛋孩子,借用了第六卷的某些元素,女孩與槍,用於引言和結語。
定調的序列
從黃昏到黎明
羅伯特·羅德里格斯多次表示罪惡之城不是真正的改編,而更多的是弗蘭克米勒漫畫的換位,他是對的。即使修改了某些小細節,例如傑西卡阿爾芭拒絕的對話或裸露場景,導演還是成功地轉錄了罪惡之城的黑暗和殘酷世界。無論是從計劃(從漫畫的面板中複製),還是角色、氛圍或美學方面,這兩個人將這部暮色作品變成了現實具有奴性般的忠誠和令人印象深刻的嚴謹。
一個沉默寡言的食人殺手
這項壯舉要歸功於在綠幕上拍攝,這使得羅伯特羅德里格斯能夠鑲嵌他想要的環境,而不必擔心預算或技術限制,而且盡可能接近 Frank Miller 的圖形風格。從導演到攝影、剪輯、特效監督和部分配樂,這位電影製作人像往常一樣照顧到了他所能做的一切。他對電影技術進步充滿熱情,將他在數位效果方面學到的一切都運用到了三部曲的佈景中間諜小子等墨西哥往事 – Desperado 2。
準確,他試圖從藝術家的畫作中汲取一切,直到最小的細節,例如某些場景的設定、馬夫的繃帶、哈蒂根的傷疤,或透過燈光再現角色周圍的輪廓。扎克施奈德將使用同樣的技巧300,也仍然忠於弗蘭克米勒的圖像小說(如 on 在此文件中對此進行了解釋),但羅伯特·羅德里格斯將這個過程發揮到了極致。
形狀、裝飾、瓷磚,一切都經過深思熟慮,複製了原始設計
弗蘭克米勒承認他在片場沒有做太多事情,但是他仍然負責男女演員的指導,讓他們了解自己的個性、動機或出身。這種作為活生生的百科全書的參與無疑有助於整體的連貫性和某些演員的準確性,他們的大部分場景是分開拍攝的。即使在米基洛克、潔西卡艾芭、布列塔尼墨菲和克里夫歐文在Kadie's 的那場戲中,這家酒吧也讓人想起電影《Titty Twister》中的《 Titty Twister》。 地獄之夜 (那我們也很喜歡它)。
因為這部電影很大程度上依賴它的數位效果和外觀,但是不優先於角色或盆地市這座龐大的城市飽受犯罪、暴力和慾望的困擾。一個分為善與惡、黑與白的摩尼教世界,既迷人又令人厭惡,其中三個故事圍繞著不同的原型主角展開,由出色的演員陣容,這部電影汲取了所有精髓。
米基洛克(Mickey Rourke)簡直無法辨認,他飾演的馬夫(Marv)簡直太棒了,這個厚重的畜生開始了一場為他唯一所愛的人戈爾迪(Goldie)報仇的旅程(海梅·金);克里夫歐文飾演的德懷特近乎完美,這個角色與他後來在電影中扮演的角色非常相似。射擊他們:讓遊戲開始;即使他看起來一點也不像一個六十多歲的老偵探,這個單調而傷痕累累的布魯斯·威利斯仍然是一個令人信服的約翰·哈蒂根。
一切為了南希
晚上,所有的貓都是灰色的
儘管它具有革命性的視覺效果,罪惡之城並不完美。這部電影缺乏節奏和情感,有些人可能會質疑提供如此忠實的改編的相關性,但這將忘記羅伯特羅德里格斯為弗蘭克米勒的作品服務的所有電影技巧。深深的敬意,由以下事實證明:沒有人以編劇身分出現在片尾字幕中或者這部電影實際上被稱為弗蘭克米勒的罪惡之城。
當美國導演協會拒絕讓編劇也兼任導演時,羅伯特·羅德里格斯斷然建議他只留下自己的名字,弗蘭克·米勒拒絕了,最後他決定離開工會,這樣他們就不再是唯一的了。
弗蘭克米勒甚至會在兩個建議之間短暫露面
即使它披著某種寫實的外衣,罪惡之城存在於它自己的世界裡,人造的、卡通的,而這部電影充分利用了這個維度。英雄們的剪影、感情、能力,一切都過於誇張,就像漫畫中的那樣。動作、剪輯或音樂,所有這些元素都被用來為不同的故事注入能量,這些故事匯集在一個愛與暴力的故事中。似乎繼承自昆汀塔倫提諾的敘事框架 低俗小說等殺死比爾,他也被認為是導演,這並非沒有道理。
以換取原聲帶殺死比爾:第二卷羅伯特羅德里格斯以像徵性的美元簽下了這部影片,導演曾向他的朋友承諾,以同樣的價格在鏡頭後面拍攝一個場景(在德懷特乘車時,傑克的屍體與他交談),但是整部影片都可以感受到他的電影的影響。在它的選角、角色、緊張以及噴血和內臟的傾向中,但最重要的是它的非結構化敘述,導演剪輯版甚至將其分為四個不同的部分。在低俗電影和黑色電影之間,罪惡之城屬於一種新的流派,可以被描述為“低俗黑色”。
敵人之間的精神分裂
該片於2005年4月1日在美國上映,隨後參加了坎城影展的競賽單元,在影評人和公眾中都取得了一定的成功,國內票房為7400萬美元,國際票房為1.59億美元(不包括通貨膨脹) 。這鼓勵工作室和兩人在 2014 年製作續集,罪惡之城:我為她殺人,在相同的基礎上重新開始,改編自漫畫,但也改編自弗蘭克米勒撰寫的未出版的故事。
第二部作品與如此享有盛譽的選角,仍然具有不可否認的圖形美感,但不如第一個那麼成功。這部電影也徹底失敗了,在國內只賺了1400萬美元,在國際上只賺了3900萬美元,而預算估計為6500萬美元(不包括通貨膨脹和營銷成本),直接埋葬了第三種快門的發展。
令馬夫失望的是
2017 年,韋恩斯坦兄弟提出了製作電視劇的想法,但在圍繞製片人的事件和公司清算後,該想法理所當然地被放棄,直到 2019 年在傳奇電視台方面重新浮出水面。據報道,兩個項目正在籌備中:真人影集和動畫影集。
事實證明,這部電影獲得了與原作一樣重要的地位,這要歸功於這三個人的相遇及其風格:弗蘭克米勒的筆、羅伯特羅德里格斯的技巧和昆汀塔倫蒂諾的角色。每個人都以自己的方式做出了貢獻罪惡之城大膽而非凡的改編,超越了電影和漫畫之間的界限。