返回羅賓漢：盜賊王子是 90 年代的懷舊熱門歌曲，由凱文·科斯特納 (Kevin Costner) 和他的鯔魚髮型打造。
如果我們在談論懷舊之情時經常想到 80 年代，那麼 90 年代也不例外，其中也不乏讓我們回到普魯斯特瑪德琳蛋糕的作品。 1991年也是一個很好的例子，兩部讓人回想起某部冒險電影的大片« 老派»，特定於其時代。
第一款正是 Amblin 品牌的產品，即虎克或虎克船長的復仇，透過 JM Barrie 的原劇續集對彼得潘神話的現代重讀史蒂芬史匹柏，傑出的童年電影製片人。全球票房的真正成功（3億美元，預算7000萬),鉤 一上映就贏得了觀眾的好評，但更不用說媒體了是什麼促使我們回來關於導演電影中這個被認為失敗的部分ET 外星人。
但讓我們感興趣的是 1991 年的另一個公共成功，即羅賓漢：盜賊王子，對傳奇神話的另一種現代重讀，凱文科斯納他的鯔魚割傷了英國英雄的皮膚。不僅是重要的商業成功，的冒險電影凱文雷諾茲多年來，它已成為一種永恆的娛樂，植根於時代。一部老式大片，後來成為邪教，將其明星演員推上了流行文化偶像的行列，整整一代人都與這位著名的弓箭手密不可分。
歷史改寫、拍攝複雜、心態控制狂其演員/聯合製片。回顧這部 90 年代的懷舊熱門影片及其製作，這使得它在同類影片中獨一無二。
在凱文科斯納敏銳的目光下…
從神話到傳說
90年代初，工作室華納兄弟正在尋找新的英雄，特別是在商業成功之後蝙蝠俠的提姆·伯頓(1989),超過預算3500萬，全球票房4.11億美元。這是 DC 角色的首次復興，早於三部曲黑闇騎士的克里斯多福諾蘭以及斯奈德剪輯版正義聯盟，對公司來說是真正的成功。但不是每個人都做得那麼好。
在一邊迪士尼，隨著相對失敗，希望很快就會破滅迪克·特雷西(1.62 億美元，預算為 4,700 萬美元）。此次嘗試由沃倫·比蒂將這位著名偵探的冒險故事更新到最新不會是這家大耳朵公司所希望的商業成功，這將促使工作室透過其子公司 Touchstone Pictures 重新審視其策略。尤其是隨著作品的到來唐辛普森/傑瑞·布魯克海默， 不地獄之翼獅子山精髓，無論好壞。
在新的十年伊始，每個工作室都試圖透過新的特許經營權和新的（超級）英雄來重塑自己。華納決定轉向一個被遺忘的角色，特別是在冷戰期間，因為它反映了共產主義，即 羅賓漢。英國傳奇英雄、著名弓箭手在電影史上不只一次登上大銀幕。其實我們不再數許多改編，自 1908 年首次出現在無聲電影中，直到 2018 年最後一次非常失敗的嘗試，塔倫·埃格頓在標題角色中。
1930 年代：Technicolor，另一個時代…
其中最著名的，我們尤其記得好萊塢經典羅賓漢歷險記的麥可·柯蒂斯（1938），與埃羅爾·弗林身著綠裝的，也是動畫改編的沃夫岡·雷瑟曼迪士尼 (1973)，幾年前玫瑰與箭（1976），其中晚期康納利扮演年老的羅賓漢，旁邊奧黛麗赫本。而這部90年代初的新改編，直接放在了電影的連續性上。理查萊斯特,假設他與一位來自英國演員的客串（未經認可）有聯繫，客串是獅心王理查德的皮膚，幾乎充當了與凱文科斯特納的交接。
如果沒有圍繞原始故事進行一些歷史重寫，就無法進行現代重讀。於是，這部電影的編劇們，佩恩·丹沙姆等約翰·沃森，將約翰·拉克蘭王子從他們的故事中驅逐出去，讓諾丁漢警長（由才華橫溢的已故演員扮演）艾倫·里克曼）這個版本的最大缺點。
就瑪麗安而言（由瑪麗伊麗莎白馬斯特蘭托尼奧，而不是羅賓賴特）從好女士變成勇敢的女英雄，但不像莎拉·康納（Sarah Connor）那麼壞（琳達·漢密爾頓），用霰彈槍去除 T-1000 上的鏽跡終結者2：審判日，同樣於 1991 年發行（我聽說是個好年）。該角色的同伴之一威爾·斯嘉麗（Will Scarlet）（由克里斯蒂安·斯萊特），成為羅賓漢的私生兄弟，由他高貴的父親和一個農婦之間的婚外情所生，這為一個相當犧牲的角色提供了一個相當不穩定的敘事弧線。
70 年代：羅賓重新找回了他的英式沉著…
但這個新版本最大的新增內容無疑仍然是深受喜愛的角色阿澤姆（Azeem），由摩根費里曼。那個被暱稱為“畫著臉的摩爾戰士» 是一個完全虛構的角色，由編劇從頭開始創造，以便將一定的文化多樣性融入故事中。 1990年至1991年間在伊拉克發生的海灣戰爭開始在美國媒體中佔據重要地位，這部大片傳達了倡導宗教間寬容的訊息。特別是透過羅賓和阿齊姆之間的關係，阿齊姆給他的同伴起了個綽號“基督徒”在整個鏡頭中不斷嘲笑英格蘭。
拋棄 Errol Flynn 的綠色套裝，為堅強的女性和文化多樣性讓路。場景如下羅賓漢：盜賊王子決心踢蟻丘，透過適應時代作為弓箭手冒險的現代改編。這早在現實和政治適應之前，先生雷利史考特2010 年，與羅素·克勞從十字軍東徵歸來的人。
預算為 5000 萬美元，佈景以石頭建造（諾丁漢城堡），並在歷史遺跡（特別是法國卡爾卡松市）拍攝了許多場景，製作團隊隨後轉向導演凱文雷諾茲執導這部雄心勃勃的大片。與大家分享的大片鉤史匹柏對真實和手工製作的熱愛，透過真正的藝術作品在兩部作品的銀幕上得到體現。如果說其老式的好萊塢壁畫野心促成了它的成功，羅賓漢：盜賊王子這也很大程度上歸功於其明星演員。
90 年代：鯔魚式髮型正在造成影響…
當羅賓與狼共舞時
1991 年，凱文·科斯特納 (Kevin Costner) 成為一名演員/導演和製片人，正值他的名氣巔峰，剛剛發行了他作為電影製片人的第一部電影：與狼共舞這部已成為邪教的西部片，榮獲七座奧斯卡獎，包括最佳男主角導演獎。羅賓漢：盜賊王子因此來得正是時候，彷彿完成了演員向他那個時代的重要偶像的轉變。然而，凱文科斯納當時並不是華納的第一選擇，工作室最初轉向梅爾吉勃遜對於這個角色，他在閱讀劇本後最終拒絕了這個邀請。
事實上，在已經拒絕體現之後蝙蝠俠在提姆波頓的電影中，這位美國演員再次錯過了一個標誌性的角色，因為這次重讀與艾羅爾弗林的版本太不同了。凱文雷諾茲隨後提出了凱文科斯特納這個名字，兩個凱文是好朋友（目前）。在出演導演的第一部電影後，一場地獄般的派對(1985)，科斯特納邀請雷諾茲擔任技術顧問與狼共舞，不久前拍攝的羅賓漢：盜賊王子。
根據凱文的說法，美國…
凱文科斯納在拍攝開始前三天才到達片場，沒有費心看一下劇本，這並不總是令人放心。早在混亂的拍攝之前水世界 (1995),預算龐大（1.75 億美元）的末日後大片，這將暫時標誌著他們友誼的結束羅賓漢：盜賊王子事實證明同樣困難。確實，當剛從第一部作品中走出來的演員的過大自我意識與導演的願景相遇時，會在拍攝中產生火花和緊張，這並不容易。
至少我們可以說的是，兩個凱文斯之間的這種分歧在銀幕上得到了體現，因為這部長片散發出明星演員對自己形象的控制，甚至還僱用了一個特技替身來稍微暴露英雄（哦不，那個漂亮的屁股不是凱文科斯特納的，抱歉）。事實上，在他出現的每一個鏡頭中，光線似乎都集中在科斯特納身上，有時甚至讓這部電影看起來像是演員榮耀的祭壇，儘管他的配角陣容令人印象深刻。
即使在與摩根費里曼的二重唱場景中，幽默似乎也強調“基督徒”以及羅賓的高尚價值觀掩蓋了阿齊姆的個性。弓箭手的角色是故事和形象的中心，而原著故事的次要角色也同樣重要，包括小約翰、塔克兄弟，甚至威爾·斯卡利特（法語中的吉爾斯“猩紅色”）。只有瑪麗安以女性強人的身份脫穎而出，而諾丁漢警長則以才華橫溢的艾倫·里克曼為幌子，成為了主要對手。
「如果你偷了我的特技，你就會被解僱…”
這位英國演員在銀幕上的表現讓我們的英雄黯然失色，顯然，凱文科斯特納在片場也感受到了這一點。事實上，作為這部電影的聯合製片人，這位演員決定乾脆將他的朋友凱文雷諾茲從後期製作中驅逐出去（這也將發生在水世界）。他親自監督剪輯，並藉此機會刪除了艾倫·里克曼的幾個場景，特別是對對手敘事弧至關重要的一個序列，我們得知老女巫莫蒂安娜正是警長的親生母親（此場景在擴展中新增） DVD 版本，2003 年發行）。
性格發展中相當重要的細節，被科斯特納刪除，他擔心里克曼會在最終剪輯中蓋過他的光芒。至少我們可以說的是，凱文有很多麻煩需要擔心。
“凱文剪掉了我們的場景…”
好萊塢的警長
如果凱文科斯納成為 90 年代整整一代人的永恆羅賓漢，艾倫·里克曼（Alan Rickman）對諾丁漢警長的影響也不會小。在這部美國動作電影的里程碑中扮演了美國動作電影中最令人難忘的對手之一之後水晶陷阱，在與傳奇中西弗勒斯·石內卜的角色密不可分之前哈利 波特，給人留下深刻的印象。
連續三個十年， 這位英國演員將扮演流行文化的三位象徵人物，包括著名傳說中英國弓箭手所面對的邪惡警長。至少我們可以說，這極大地提高了他的角色的崇拜地位。事實上，在最初向演員提供這個角色之後理查德·格蘭特（未成功），傳說艾倫·里克曼兩次拒絕在這部現代改編作品中扮演大反派。這已經是他第三次接受製片人的要求了，前提是您可以完全控制角色的創建。
在瑪麗安和警長之前，還有漢斯和霍莉…
我們可能很想在這個請求中看到一個與科斯特納在片場的自我非常相似的女主角的奇思妙想，然而，里克曼將從這個共同的故事中得到最大的收穫。控制狂。事實上，在 2015 年英國電影和電視藝術學院 (BAFTA) 回顧他的職業生涯時接受的採訪中，時間，這位演員透露，他發現彭丹沙姆和約翰沃森的劇本非常糟糕，以至於他向他的兩個朋友推薦了它，紅寶石蠟等彼得巴恩斯,改寫他的對話的某些台詞......在Pizza Express連鎖店的一家餐廳:
「『你能看一下這個劇本嗎，因為它很糟糕？我需要好的台詞」。 [……]除了凱文‧雷諾茲之外沒有人知道。當我看到攝影機後面大約 80 名攝製組人員忍住以免大笑時，我知道它起作用了。 »
結果很明顯。里克曼和他的兩個同伴即興創作和改寫的大部分台詞都已成為人們崇拜的對象，並且與這個角色密不可分（«洛克斯利！我要用…一茶匙把你的心挖出來！ »,「取消為痲瘋病人和孤兒分發剩菜！無痛去除斬首！並取消聖誕節！ »。甚至“縫起來！”並努力，讓我保持美麗！ »）。
瑪麗安似乎對警長的裝腔作勢感到尷尬…
這項舉措尤其惹惱了片場羅賓漢的翻譯，後者肯定覺得英國人搶盡了風頭，這可能讓凱文雷諾茲在片場很高興。有一點是肯定的，這位美國演員在剪輯過程中破壞對手錶演的惡作劇並沒有對他有利，因為凱文科斯特納不得不因為他的表演而獲得1992 年金酸莓獎最差男演員獎。
而就他而言，在倫敦，艾倫瑞克曼 (Alan Rickman) 榮獲英國電影與電視藝術學院 (BAFTA) 最佳男配角獎，在他的電影作品中扮演了另一位標誌性反派（與漢斯·格魯伯並肩），此後無人忘記他。歷史會不言而喻。
「反派越成功，電影就越成功…」
搶走票房的王子
如果說它的批評評價有點褒貶不一，特別是歷史學家在PLS 中指出的歷史不一致之處（舍伍德戰役期間“凱爾特”戰士的出現……他們在1194 年已不復存在），那麼阿澤姆在小島上實施的剖腹產手術約翰的妻子…在 1500 年他第一次練習之前），羅賓漢：盜賊王子東方真正的大眾成功。
全球票房超過 3.9 億美元，預算為 5,000 萬美元，法國觀眾人數近 500 萬：凱文雷諾茲的電影被譽為夏季大片，取得了巨大的商業成功，與鉤，同年在美國上映票房收入。
作為比較，以下由羅素克洛 (Russell Crowe) 改編的電影，從更歷史的角度來看，將獲得大致相同的分數，但預算更大（3.2億美元，2億美元）。雖然最近一次非常失敗的嘗試晚上一個巨大的等待，2018 年最大的（8600萬美元，預算1億），這似乎將再次獲得弓箭手傳奇特許經營權的希望扼殺在萌芽狀態。
付錢給你的弓箭手...
如果你有幸出生在 90 後，很可能你就是因為電影中的那首著名歌曲而懷上的。（我所做的一切）我都是為了你 »的布萊恩·亞當斯。該片在當時風靡一時，為電影贏得了格萊美獎和 1992 年奧斯卡最佳原創歌曲提名。除了為這部已成為邪教的冒險電影的浪漫氣氛做出了巨大貢獻之外。
因為是的，羅賓漢：盜賊王子 時至今日仍能喚起代代相傳的懷舊香氣，這樣一個永恆的流行娛樂，其多事（混亂）的製作似乎更適合拍攝水世界未來）也將有助於凱文雷諾茲電影的崇拜地位。無論是凱文·科斯特納和他從頭開始創作的標誌性形象，還是要感謝已故的艾倫·里克曼，他超越了寫得不好的劇本（據他自己說），在他的電影作品中為我們提供了邪典台詞。
1991 年另一首懷舊的熱門歌曲…
特殊的環境催生了令人難忘的 90 年代懷舊熱門歌曲，當然是為了明星演員和聯合製片人的榮耀，但這是一部經得起時間考驗的熱門作品。我們也回到了 1991 年的另一首懷舊熱門歌曲，即虎克或虎克船長的復仇。
