當特里·吉列姆適應時拉斯維加斯帕拉諾，這使得一部關於 70 年代毒品和美國的瘋狂又荒謬的電影。
拉斯維加斯帕拉諾回溯記者拉烏爾杜克 (Raoul Duke) 的內容豐富的史詩（強尼戴普）和他的律師，名副其實的奇聞趣事博士（本尼西奧·德爾·托羅）在罪惡之城尋找美國夢。這部劇情片在戲院遭遇失敗後，重新成為一部邪典作品，並成為毒品電影的參考。特里·吉列姆改編自亨特湯普森的小說完美的適應，其中導演像奇聞趣事記者一樣憤怒地傾訴了他的痴迷和怪癖。
「 途中！ »
固有的惡習
但從適應性上來說，拉斯維加斯的恐懼與厭惡：通往美國夢核心的野蠻之旅（原標題）是一部困難且有問題的小說，至少可以說，幾乎和它的作者一樣多：亨特·湯普森（Hunter S. Thompson），以其兇猛的散文和頹廢的生活節奏而聞名，由毒品、酒精、失眠組成。被派去報道摩托車比賽體育畫報，記者在拉斯維加斯與他的律師一起經歷了一次瘋狂且非理性的旅行，他將在故事既滑稽又有趣，又支離破碎、令人髮指且具有挑釁性。
他關於美國夢的消亡、毒品、國家抑鬱的感覺以及他大腦中最黑暗的想法的零散筆記被該雜誌（顯然）拒絕了，但於 1971 年發表在滾石樂隊，並將自己強加為湯普森本人將其描述為「奇聞趣事」的新聞宣言（完全主觀的風格，以第一人稱撰寫，通常受到物質的影響）。這本書集匯集了他的書頁，成為美國文學的重要作品，LSD 世代與新好萊塢的床頭書。
“別讓自己被這些腫脹弄腫了”
馬丁史柯西斯和奧利佛史東都曾在 70 年代末嘗試過改編劇本，傑克尼可森和馬龍白蘭度分別飾演杜克和奇聞趣事。阿特·林森在他的電影中使用了書中的一些段落水牛漫遊的地方1980 年，比爾莫瑞 (Bill Murray) 飾演亨特湯普森 (Hunter S. Thompson)，但改編的想法拉斯維加斯帕拉諾直到 1992 年，Rhino Films 公司才開始開發一部由約翰尼·德普和本尼西奧·德爾·托羅主演的長片。
先委託給 Alex Cox (回購人,席德和南希），該項目隨後由特里·吉列姆（Terry Gilliam）接手，他將自己所有的幻想和瘋狂都融入其中，以便提供他最個人化的電影之一自由且不妥協的詮釋。他已經想像了好幾年了，他想透過這種改編來震驚山姆大叔，攻擊他在 20 世紀 60 年代末的抗議運動浪潮中留下的這個陷入困境的美國，去做傀儡。英國演出。
「兩個好人開著一輛火紅色敞篷車。被砸碎、撕裂、僵硬，真是好人。
拉斯維加斯帕拉諾似乎幾乎是他注定的湯普森 (Hunter S. Thompson) 的文字很適合到吉列姆作品中的主題自從他的第一部短片以來時間深紅永久保證直到巴西等十二猴軍團,他之前的電影：無拘無束的想像，虛幻與現實之間的微妙界限，卡夫卡式的氛圍，理想主義與權威的衝突，與時間的不可能的賽跑…
這位記者拒絕放棄武器，與臨時同伴將自己鎖在幻覺中，忍受現實世界和社會的迷失追求甚至可以被認為是現代重讀唐吉訶德導演將在整個職業生涯中充滿熱情地追求這一目標。
“我們周圍發生了可怕的事情”
進入虛空
拉斯維加斯帕拉諾打開於兩個穿著夏威夷襯衫的傢伙完全喝醉了前往拉斯維加斯乘坐一輛紅色敞篷車，裡面裝滿了足以摧毀一支軍隊的物質。 “當藥物開始生效時我們就在巴斯托附近» 是小說和電影的第一句話。從那裡開始，毒品和冒險就接二連三地發生了。
在保持忠誠的同時，甚至遵循亨特·S·湯普森的話，他一字不差地遵循，特里·吉列姆 (Terry Gilliam) 一生中的一段時光代表了兩人的致幻妄想與他的攝影指導尼古拉·佩科里尼(Nicola Pecorini) 合作：不尋常的角度、扭曲的形狀、突然的動作、炫目的燈光、花哨的色彩、塑料怪物和其他數字效果.... ..
憑藉他擁有的所有自由，無需擔心敘述或利害關係，電影製作者將觀眾的臉浸入乙醚、汗水、福米卡和嘔吐物的氣味中進入邪惡和霓虹燈的寺廟的歡樂之旅。
“我在一個充滿爬行動物的動物園裡，有人給這些令人厭惡的東西提供酒精”
約翰尼·德普和本尼西奧·德爾·托羅被他們的角色所吸引，參與得更多一些這場迷幻冒險的滑稽與荒謬。無論是從外表還是態度上，德普都體現了湯普森 (Hunter S. Thompson) 的認證副本，從禿頭到煙嘴，再到超然和過度活躍的措辭。他的表演充滿了手勢和結巴，增添了瘋狂和混亂，而他不穩定的伙伴則根據他們攝入的物質和他們遇到的遭遇從一種情緒轉變為另一種情緒，就像托比·馬奎爾搭便車給克里斯蒂娜·里奇，就像一個緊張症逃亡者給卡梅隆·迪亞茲作為一名害怕律師的記者。
本尼西奧·德爾·托羅（Benicio Del Toro）的肚子從襯衫中凸出來，他的鬍子令人作嘔，目光如刀子般銳利，在所有人面前向四面八方揮舞，本尼西奧·德爾·托羅（Benicio Del Toro）難以預測，勢不可擋。從第一分鐘他開始在車里大哭的那一刻，到他在內華達州一家破舊小餐館裡威脅女服務員艾倫·巴金(Ellen Barkin)的奇怪感人而又現實的場景，他體現了一種似乎能夠抵抗任何藥物和收割者本人的自然力量。
“他是最後一個物種：活著太奇怪，但死得太罕見”
當拉烏爾杜克和奇聞趣事博士從一種藥物轉向另一種藥物，繼續他們對美國夢的不切實際的追求時，發燒的夢想逐漸變成了一場醒著的噩夢，賭博窩點的人造天堂變成了人間地獄。正如小說中一樣，記者的畫外音敘事是連結兩個角色在這個過度的地標中徘徊的唯一元素，其形式為令人不安的恐怖事件當他們進入火箭筒馬戲團時。
在這個瘋狂又多彩的宇宙中，最瘋狂的不是那些行為不負責任和應受譴責的兩個角色，而是那些繼續為這個金錢為王的體系提供燃料的人。創造力、冷靜、意識和文化革命讓位於拉斯維加斯大道上的巨型全息圖和不惜一切代價的娛樂。
完全不理性地行事並屈服於原始本能是忍受這樣的奇觀、融入它並欣賞它的荒謬的唯一方法正如約翰遜博士的名言提醒我們的那樣：“變成野獸的人擺脫了身為人的痛苦。 » 袋子底部只剩下酒精、字跡和麥司卡林劑量。
“如果納粹贏得戰爭，精英們會經常光顧的地方”
非常糟糕的旅行
特里·吉列姆 (Terry Gilliam) 找到了完美的工作滿足他對繁榮、不安和過度的不良品味，但也滿足反叛的不良品味湯普森（Hunter S. Thompson）已經在他的頁面中提倡這一點，而約翰尼·德普（Johnny Depp）的獨白也繼續採用這一點。
對性自由、貓王、甘迺迪和他的新邊疆的陶醉已經消退，宿醉很難受。幾年之內，美國陷入了虛偽的自以為是、理查德·尼克鬆的謊言、爭取民權的緊張局勢以及世界末日的衝突，孩子們被派去屠殺無辜者並為理想而戰。注射海洛因時，他們就不再相信這一點。
在瘋狂的消費主義、警察和反動機器不斷轉動的同時，兩個朋友只能見證這個看似一切都有可能的時代的結束，LSD 更是如此。
“吸毒者要為任何可能發生的情況做好準備”
在毒品、令人難以置信的冒險和越戰的回憶背後，拉斯維加斯帕拉諾講述了一名叛軍倖存者的故事，他制定了一份悲傷的評估報告，並選擇懷著憂鬱和辛酸的心情重溫已經絕跡的革命精神。
這個角色是拉烏爾·杜克（Raoul Duke）、亨特·S·湯普森（Hunter S. Thompson）和特里·吉列姆（Terry Gilliam）合而為一的。他們因反主流文化和迷幻而產生的希望的破滅，在結束前幾分鐘的畫面中得到了精彩的呈現：記者裹著麥克風的電線，屁股上掛著一條龍尾巴，躺在泥濘的水池和難以形容的地方，曾經是他在星條旗永不落前的飯店房間。
“絕望地假設有人，或者至少是一股力量，將光明留在了隧道的盡頭”
1998年坎城影展上，拉斯維加斯帕拉諾 收到的評價褒貶不一。如果有人認識到所有的技術和塑料工作，大多數評論家認為這部電影什麼也沒講並且類似於“一片混亂»（«電影一團糟”）。 1998年5月發佈時，面對災難性的哥吉拉艾默里奇,劇情片失敗了票房僅略高於 1000 萬美元（不包括通貨膨脹和行銷費用），預算為 1850 萬美元。
拉斯維加斯帕拉諾這部影片標誌著這位電影製片人職業生涯的轉折點，他於 2005 年才回歸，格林兄弟，在已經嘗試適應之後唐吉訶德反覆。幾年後，隨著影片的上映和口碑相傳，這部電影找到了新一代最終成為邪教作品關於毒品、六○年代的反主流文化和美國的惡魔。如果它被修復，也許也是因為它可以在與作者和他的角色相同的狀態下觀看和欣賞：醉酒和/或吸毒和/或與朋友一起。
