《阿凡達：加長剪輯》、特別版…三個版本中哪個版本最好？

每個人（或幾乎）都看到了阿凡達但我們不能忘記這部電影詹姆斯·卡梅倫具有三種不同的設定。您應該更喜歡哪一個？

有一點是確定的：與阿凡達, 詹姆斯·卡梅隆考慮了盡可能多的選擇讓影片盡可能完整。除了加速了數位投影的發展之外，後超大片泰坦尼克號以盡可能多的格式提供（2D、3D、IMAX、2.39 的電影、1.85 的數字等）。

但除了這些技術上的考量之外，卡麥隆和他的團隊還花時間完善影片的剪輯，確保對潘朵拉世界的刻畫足夠豐富，以及神話敘事的有效性。然而，這並不妨礙詹姆斯·卡梅隆利用他的許多想法延長經驗。

因此，從2010年開始，阿凡達 以特別版重新發行（額外 8 分鐘）的形式在影院上映，之後將同一版本製作成 DVD 和藍光視頻，並經過電影剪輯，特別是收藏家的加長剪輯，這次包括額外 16 分鐘。所以是時候了深入研究各個版本阿凡達,更好地理解是什麼讓他們與眾不同。

是時候爭論了

詹姆斯·卡梅隆的想法

無論我們是否喜歡第一個阿凡達——尤其是關於其場景的內容——如果沒有看到良好的敘事結構，那就是不誠實的。當然，詹姆斯·卡梅隆發展了一段高度典型的英雄之旅，但這個目標一直是假設的，特別是對於將普遍性與潘朵拉的獨特世界直接對立。即使在接近外星宇宙和完全數位化的環境時，觀眾也有機會堅持這種神話背景，它充當了門戶。

而從這個角度來看，我們無法從影片剪輯中刪除阿凡達它的輪廓，它的大部分序列都交織著潘多拉宇宙的發展（甚至是微妙的）及其角色的演變。總之，一切有機地結合在一起，我們在敘事弧線的執行中發現了這個要求，值得導演終結者2,深淵等泰坦尼克號。

詹姆斯·卡梅隆想出一個「小」療法

而且，詹姆斯卡麥隆是第一個說電影版的阿凡達正如他對著麥克風澄清的那樣，這確實是他的“導演剪輯”音樂電視:

「導演剪輯版是我們在戲院上映的電影。但我們也提供特別版本，可以選擇電影的較長版本，並添加了場景。但這更像是粉絲的版本，而不是導演的版本。

在行銷美化的背後，我們寧願同意卡麥隆的觀點，因為兩個長版本雖然令人興奮，但添加的場景並不總是能夠融入蒙太奇的整體流程中。然而，在他們的發現之後，不可否認的是阿凡達透過添加資訊來增加複雜性。

當Ecran Large的編輯團隊結合3個版本時

La特別版重新發布

首先特別版重新發布，重要的是要指定大多數添加內容是現有序列的擴展，而不是新場景。例如，傑克在生物發光森林中的第一個夜晚被延長了，他到達納美人圈子的時間也被延長了，在那裡一個小女孩盯著他看，然後被她父親訓斥了。我們可以在這個關鍵序列中感受到英雄和奈提莉之間的第一個真正的聯繫，因為他問他的全名，但他發音不正確。

兩個角色之間著名的性愛場景也是如此，這次我們可以看到他們用辮子連接起來為了他們思想的完全交流，這凸顯了該行為的價值。

我們要操這個太棒了！

然而，這個版本仍然有重要的額外內容，特別是闡明了潘朵拉的整體系統。當格蕾絲將她的移動實驗室隔離在潘多拉的漂浮山脈中時，傑克的畫外音介入解釋磁效應（由於人類尋求提取的金屬）是這種現象的根源。說實話，這種非常理性的解釋多少玷污了場景的崇高感。

此外，一旦傑克擁有了他的女妖，序列就會顯示奧馬提亞部落的一場壯觀的狩獵面對一群 Stuurmbeasts（角馬和野牛的混合體）。這一次，即使場景非常成功（地球和天空之間的空間化堪稱典範），我們也必須承認這首先是故事的一個突破，這讓我們能夠深入了解傑克的整合。

比以往任何時候都更西方

同樣適用於祖特之死（未來的氏族首領向奈提莉許諾）在影片的結尾。在高潮期間，他在人類主船上遭到機槍掃射，從天上墜落的時間延長了，甚至被樹木緩衝了。因此，我們可以在與誇里奇的最後一戰後再次看到這個角色，在臨終時，他任命傑克為奧馬提亞人的新領袖。這個想法很美麗，也很合乎邏輯，而且這個場景令人心碎（特別是因為傑克自己必須殺死他），但它破壞了前一個序列的美感，當奈提莉拯救了傑克的人體時，他們最終看到並觸摸了彼此。

如果我們到目前為止還很挑剔的話，那麼確實有一個非常有趣的補充。在傑克的第一次探險期間（就在塔納特襲擊之前），他與格蕾絲和諾姆一起參觀了學校的廢墟科學家為教納美人英語而設立的。光線滲入彈孔，我們很快就明白髮生了一場殺戮，並在此過程中摧毀了兩國人民之間任何形式的外交。

一個美麗的計劃

Le Collector 的加長版

就其本身而言，收藏家加長版除了前面提到的額外內容之外，還有相當多的大件。除了學校裡的場景之外，傑克和格蕾絲之間的另外兩個場景讓我們能夠了解更多關於這一事件的信息，例如令人滿意的回報。透過一張照片，我們得知奈蒂莉有一個妹妹，西爾瓦寧，被人類殺死。

隨後，當傑克從他的化身身體中出來時，格蕾絲強迫他在睡覺前吃東西，這讓我們清醒地編織了他們之間萌芽的友誼（電影版的缺點之一）。在他們的討論中，我們了解到西爾瓦寧的死亡事件發生在學校內科學家的肖像，而年輕的納美人在襲擊一輛人類卡車後尋求庇護。

感人的故事首先是深化精神層面的宏偉大門。阿凡達，以及這些角色從一個身體轉移到另一個身體所經歷的麻煩。很難不去細想格蕾絲所說的這句有意義的話：“像這樣的疼痛會超越[神經]連結而困擾你”。

西格妮韋弗的最佳場景

更多的這個版本的主要補充是它的序言，它呈現了地球的狀態，尤其是傑克的狀態，他迷失在這座灰色的霓虹燈城市中。銀翼殺手。為了強化他的自毀本性，主角出現在一家酒吧里，儘管他有殘疾，但他仍然攻擊一名男子。被趕出去後，兩名特工找到他，帶他去看他兄弟的屍體。

除了對主角的刻畫相當簡單之外，這種介紹也削弱了原始電影的銀幕外的力量。雖然卡梅倫想讓我們直接沉浸在他的宇宙和他的技術實力中，這種緩慢的轉變類似於有點笨拙的適應嘗試。當然，我們會記住這個精彩的鏡頭，傑克的兄弟被火化的臉變成了他的低溫盒子裡的英雄的臉（再次，身體和思想的轉移），但是阿凡達真正利用了其介紹的即時性。

未來我們都會長出一副爛臉

如果你只需要保留一個

長版本的阿凡達主要有確認到什麼程度的優點電影院剪輯避免了一絲一毫的贅述。然而，除了證實人類與納美人之間對話的難度之外，某些添加內容（尤其是那些與葛蕾絲以及與學校的關係）設法帶來了額外的情感。如果特別版重新發布或多或少都有一些瑣碎的細節，收藏家加長版就其本身而言，由於其重新設計的介紹而受到拖累。

電影版的阿凡達仍然是最好的（以我們的愚見），但這部電影的粉絲仍然應該嘗試一下收藏家加長版盡可能加深他們對宇宙的了解（尤其是在《降世神通：水之道》）。