《猩紅福音書》：克萊夫巴克終於為我們帶來了《猛鬼追魂》的續集！

對於所有巴洛克風格和宏偉恐怖的粉絲來說，克萊夫·巴克是絕對的高手。當然，作為一名作家，而且在電影界，這使他擁有令人敬畏的能力猛鬼追魂，改編自他的同名短篇小說。因此，在《猩紅福音書》發布 15 年後，熱愛飽受折磨的肉體的人們終於可以到天堂了。

地獄作家

它或多或少都是文學和電影幻想的巔峰之作，因為這部作品匯集了巴克想像中的多個宇宙中兩位最受讚賞的人物：哈利·達穆爾，超自然偵探和各種享有特權的對手惡魔以及修士會成員兼冥界牧師平海德 (Pinhead)。

兩個魅力非凡、強大的反英雄，最終被拋到了舞台前面，進行了一場我們必然會想像的暴力、感性和令人眼花繚亂的對抗。必須要說的是猛鬼追魂 將使他的妖怪成為真正的幻想人物、幽靈般的剪影，同時也是極端施虐受虐的化身、痛苦和殘酷的美學家。簡而言之，這是所有身體和內心恐怖愛好者所崇敬的恐怖圖騰。就哈利·達穆爾而言，如果他明顯代表了更積極的力量，那麼他就體現了巴克的幻想脈絡和他創造令人難以置信的可觸摸世界的能力。

因此，這是他作品的一種夢幻綜合體，泰坦之間的衝突只會導致內臟、鎖鍊和鮮血的末日。儘管如此，還是有人擔心，因為 2010 年在法國出版的古騰堡的惡魔可能會讓巴克的讀者失望。乾巴巴的風格、機械的結構、主題和迷戀揮舞著，但很少體現出來，藝術家似乎精疲力盡，現在無法承擔他在其中創造的強大宇宙。占卜者的王國或者今馬吉卡。

地獄閱讀

像這樣，猩紅福音書安心和喜悅。從小說一開始，作者就沉迷於文體上的傑作，前 40 頁為讀者提供了催眠般的葬禮性慾、沸騰的恐怖和令人陶醉的感覺。巴克太久沒能召喚出來了。平頭回來了，他受益於與圍繞他的神話相稱的出場。

但比著名的修道士更重要的是路西法的形象，他居住在文本中，像一個發光的陰影盤旋在作者所描述的混亂之上。因此，我們發現他對顛倒的宇宙、奇幻的城市和不可能的視角的品味。但小說家並沒有邀請我們進行初步的探索，而是一場艱苦的追逐，一場在地下世界的奧秘中進行的迷幻和血腥的旅程。

作品在節奏和強度上得到了提升，但在深度上卻失去了。我們可能會感到遺憾的是，這本書讓平頭成為一個獨立的角色，冒著讓他跌倒的風險，或者從他的神秘基座上跌倒，給他帶來最終非常人性的懷疑和激情。然而，克萊夫·巴克沒寫猩紅福音書減少而不是濃縮他的工作。

當我們跟隨地獄牧師和哈利·達穆爾進行一場瘋狂的狩獵，追尋撒旦本人的踪跡時，作者給了我們一部他最有成就的作品中的精華，無疑是膚淺的，但非常令人滿意，其中包含了一些其最美麗的頁面。

從與地獄暴徒的無情對抗，到對魔法師的懲罰，或簡單地發現一座受到突變和食肉迷霧影響的城市，作者充分展現了其貪婪和巴洛克風格。

細節決定成敗

如果發現的樂趣猩紅福音書雖然非常真實，而且往往很瘋狂，但文本並非沒有缺陷，從翻譯開始。有時是近似的，她經常努力轉錄最複雜的句子的令人眼花繚亂的美麗巴克，或者他的語氣斷斷續續，有時混淆了粗俗和淫穢。

如果小說中存在著一種將讀者和作者聯合起來的同謀火焰，圍繞著對兩個可怕英雄的慶祝，那麼情節的線索通常缺乏技巧，甚至對那些熟悉巴克作品的人來說，會屈服於一些明顯的結構設施。

因此，我們常常很謹慎，甚至對故事中次要人物的懶惰感到惱火，這些次要人物有時被粗暴地描述為二等客人，在一個聚會上被容忍，而這些人並沒有真正從他們的存在中受益。

無可爭議的缺陷，阻礙了《猩紅福音書》達到最偉大成功的水平巴克但不要永久地減損發現藝術家的精美形式的樂趣。重新與過度行為連結起來猛鬼追魂他沒有屈服於已經阻礙冷心峽谷的敘事誇張，而是為我們提供了一個肉食性的節日，其中最強烈的圖像像陷阱一樣牢牢地牢牢抓住讀者的心靈，致命但美味。

克萊夫·巴克 (Clive Barker) 所寫的《猩紅福音書》(Scarlet Gospels) 的法文版在布雷吉隆 (Bragelonne) 發售，售價 25 歐元。