
直到今天,這部電影仍然被認為是電影史上最大的商業成功。
很久以前復仇者聯盟:終局之戰,阿凡達甚至泰坦尼克號,有隨風而去,一幅長達 4 小時的壁畫,位於美國老南部的喬治亞州,正值內戰中期。 1939 年上映時,該片票房收入近 4 億美元,至今仍然是電影史上最成功的影片(考慮到當時的票價、社會經濟背景以及通貨膨脹)。在第十二屆奧斯卡金像獎期間,這部電影在十三項提名中贏得了八項小金人獎(其中首次獲得非裔美國女演員提名):絕對的勝利。
該劇改編自亞特蘭大首批女記者之一瑪格麗特·米切爾的小說,講述了格魯吉亞年輕名流斯嘉麗·奧哈拉的浪漫故事。當該劇在第二次世界大戰初期播出時,斯嘉麗的堅強性格和智慧使她成為最早的主要女性角色之一,並奠定了英國費雯·麗,好萊塢電影黃金時代的象徵。
儘管發生了一切,這部電影被指控傳達某些種族偏見也正是因為這個原因這部電影於本週三再次出現在新聞中。
斯嘉麗·奧哈拉(Scarlett O'Hara),女權主義偶像,但卻是種族主義者?
儘管美國因眾多抗議活動而震動在「黑人的命也是命」的旗幟下,HBO Max 選擇暫時從其庫中刪除這部邪教電影,同時等待添加“背景”。其官員在一份新聞稿中表示:
「《亂世佳人》是那個時代的產物,描繪了某些種族刻板印象,不幸的是,這些刻板印像在當時的美國很常見。這些種族主義描述在當時是錯誤的,今天仍然是錯誤的。因此,我們認為,在不對這些表現進行解釋或譴責的情況下將這部電影保留在我們的收藏中是不負責任的。
這些描述與華納媒體的價值觀背道而馳,這就是為什麼當影片返回 HBO Max 時,將伴隨著對其歷史背景的討論和對這些描述的譴責。然而,它將完整地呈現出來,因為否則就會讓人們相信這些偏見從未存在過。如果我們想創造一個更公正、公平和包容的未來,我們必須先理解並接受我們的歷史。 »
HBO 今天的決定是在非常具體的背景下做出的,因此不應影響該電影隨後未經審查的播放。維克多·弗萊明。
海蒂·麥克丹尼爾為正義鋪平道路
對這部電影的批評常常是針對非裔美國人角色,僅限於刻板的、一維的角色僕人或奴隸。這部電影是矛盾的,因為它以美國深刻的系統性不平等為背景,但它也幫助推進了好萊塢黑人的事業。
確實,對於電影來說,海蒂·麥克丹尼爾首次獲得奧斯卡最佳女配角獎奧斯卡獎頒給黑人女星。她飾演的嬤嬤是奧哈拉家族的前奴隸,在戰爭結束後仍然留在他們身邊,這個角色仍然很有爭議,因為它讓人們正確看待美國奴隸制,並給出了積極的看法。
海蒂麥克丹尼爾,好萊塢黃金時代永遠的僕人
HBO Max 的決定是在 HBO Max 發表社論兩天後作出的。約翰·里德利,奧斯卡得獎編劇為奴十二年,在洛杉磯時報。在祝賀華納傳媒推出新平台後(即使真的什麼都沒有啊!),他因此要求平台暫時將影片從目錄中刪除:
「[亂世佳人] 不僅在代表性方面失敗了。這是一部頌揚內戰前的舊南方的電影。這部電影如果不忽視奴隸制的恐怖,就會延續一些針對黑人的最痛苦的刻板印象。這部電影為這樣一種觀念提供了合理性:分離主義運動比實際情況更好、更高尚——一場旨在保留擁有、出售和購買人類“權利”的叛亂。
「讓我明確一點:我不相信審查制度。我認為這部電影不應該存放在伯班克的保險庫裡。我只是要求,一段時間後,這部電影能在 HBO Max 上再次上映,與其他電影一起上映,讓人們更廣泛、更全面地了解奴隸制和南方邦聯的真實情況。或者,也許它的播出可以伴隨著關於如何講述故事的討論,以及擁有多種聲音、不同看法的重要性,而不僅僅是那些符合大多數意見和文化的聲音。 »
史蒂夫麥奎因與切瓦特艾加福特在《為奴十二年》片場
明顯地,新串流媒體平台的這一非常公開的決定引起了很多爭論大西洋彼岸,與迪士尼電影中的場景沒什麼不同:南方旋律。後者永遠不會以 DVD 形式發行,因為它被指控傳播種族主義偏見(主奴關係再次顯得溫柔友好,這與奴隸制的現實相去甚遠)以及對種植園制度的田園詩般的想像。
好萊塢的歷史似乎不知疲倦地重演,只要美國社會不真正面對它的惡魔,這種情況就可能繼續下去。其他著名的迪士尼電影也有非常老式的世界觀,這尤其促使迪士尼+在觀看其一些動畫電影之前放置警告卡。
如果這個主題引起您的興趣,並且您想更多地了解第一位獲得奧斯卡獎的黑人女演員,我們無法推薦最新劇集好萊塢新迷你係列瑞安墨菲,在 Netflix 上播出。海蒂麥克丹尼爾的故事講得很好,表演也很精彩奎因·拉提法也很感人。我們的評論就在這裡。
少校:這篇文章於 2020 年 6 月 10 日下午 6:30 更新,包含約翰·里德利 (John Ridley) 社論的摘錄。
奎因拉提法 (Queen Latifah) 在好萊塢飾演海蒂麥克丹尼爾 (Hattie McDaniel)
了解有關的一切隨風而去