小鹿斑比：迪士尼翻拍版中世界上最慘痛的場景應該會有所不同

你們都在前面哭過小鹿斑比當母親被獵人殺死時…但這一幕可能會在翻拍中消失。

1942年，工作室迪士尼簽署他們最偉大的傑作之一：小鹿斑比。這個關於學習和成長的壯麗寓言八十多年來感動了一代又一代的觀眾。有一個場景給每個人留下了特別深刻的印象和創傷：斑比失去母親的場景，他的母親被一位我們都夢想在睡夢中謀殺的獵人殺死。非常艱難、非常悲傷的場景，但也非常強烈和感人，這有助於使這部長片絕對完美。

但近年來，迪士尼一直在花時間將所有經典動畫翻拍成真人版。還有很多其他電影已經在籌劃中從翻拍開始瓦伊阿納與道恩強森。這些現場改編存在一個小悖論：它們利用懷舊情緒，但同時將自己呈現為改進版本，更適合我們當前的習俗。小鹿斑比 應該走這條路...透過修改母親死亡的場景。

“我聽到了什麼？”我還要活下去嗎？ »

林賽啤酒前翻拍版導演兼編劇接受了有關該項目的採訪對撞機。由於檔期問題，製片人不得不退出該項目，但她仍然談到了這件事，解釋這個新版本應該更適應我們的時代（確實原著就是這麼不雅）。

「我認為有一整代孩子都沒有看過原著，這與他們可能已經看過的《小美人魚》或《阿拉丁》或其他 90 年代的電影有很大不同。我無法告訴你我見過有多少孩子從未見過《小鹿斑比》，這真是太遺憾了。 […] 事實是，這是一部如此精彩的電影。這與我認為現代觀眾習慣的節奏有點不同。 »

難道整整一代孩子都不懂這張愛的臉孔嗎？

這些評論可能會引起很多人的關注，因為小鹿斑比至少對於一部 20 世紀 40 年代上映的作品來說，它仍然是一部廣為人知的跨代電影。為什麼不只是鼓勵新一代重新觀看原作，而不是想重拍一部新電影呢？

然後導演喚起了失去母親的痛苦主題：「我不想劇透情節，但是對母親的死亡有一種處理方式，我認為一些孩子、一些父母現在比過去對這一點更加敏感。我認為這就是他們沒有向孩子們展示它的原因之一。 »

嬉戲的場景會保留還是對現在的觀眾來說太老套了？

「我認為有一種方法可以讓《小鹿斑比》與時俱進，而我們的觀點是……讓它更有深度。我只是認為，今天能夠以一種可能讓孩子們產生更多共鳴的方式將它帶入生活，這將是對原作的服務。 »

聽著，我們的感覺是今天的觀眾絕對不能忍受。自從母鹿死後，對陌生人的反思是毀滅性的，因為我們什麼也沒看到。一切都發生在鏡頭之外，斑比最終發現自己獨自出現在畫面中。我們怎麼才能讓這個更乾淨呢？事後，我們不要絕望：即使死亡肯定不會那麼令人震驚，但出於對菲利克斯·索爾滕小說的尊重，母親還是應該死得好。這部電影計劃於2025年上映。