星際牛仔,最新改編Netflix日本動畫神獸的故事登陸平台,演員陣容充足,渡邊信一郎擔任顧問,菅野洋子擔任配樂。德國安德烈承諾將回報粉絲的熱情。然而,死亡筆記,七龍珠進化等《降世神通:最後的氣宗》教導我們要警惕動畫作品的改編(無論是日文或非日文)。

三個火槍手
Netflix 改編的首要擔憂之一星際牛仔,的傑作渡邊信一郎該動畫於 1998 年上映,由優秀的 Sunrise 工作室製作,主要三人組的選角,他們的標誌性角色能夠將這部動畫傳給我們所熟知的子孫後代。
不過,這無疑是這部Netflix改編作品的優勢。約翰·曹,丹妮拉·皮內達等穆斯塔法·沙基爾每個都提供非常不錯的性能。至於約翰趙(John Cho),唯一的缺點可能是他很難再現三十多歲的史派克總是喜歡翻筋斗的輕盈感。打鬥場面有時很僵硬,舞蹈編排看起來就像80年代成龍的慢動作,減去了道具的靈感和使用。
穆斯塔法·沙基爾則隨著劇集的進展,讓他的傑特化身不斷成長(例如,他調整了自己強有力的聲音,以免留下傑特忙於砍伐盆景樹的禪宗態度)。在第一集中,他似乎很難描繪出一位睿智、堅忍、腳踏實地的傑特。他在整個賽季中設法找到了正確的基調,但只有在一個對他有幫助的場景的幫助下,才能在以後阻礙他。
大多數時候,煉金術需要
然後傑特繼承了一個重大的矛盾,他現在是他和前妻所生的一個小女孩的父親(他與前妻的關係很不穩定,參考他在動畫中的情況)。如果前太空警察警察有女兒,為什麼他會成為賞金獵人?為什麼不住得離她盡可能近一點呢?為什麼要和史派克一起埋頭在《星際波普》中呢?為什麼不找一份不會讓他一直面臨死亡的工作呢?
最後,丹妮拉·皮內達(Daniela Pineda)帶來了一種卡通化的、有時過於響亮的詮釋,但這似乎抓住了費伊的性格。她的微妙之處之一是,在她作為一個超級性感的蛇蠍美人的外表下,她實際上由於缺乏身份而無法進行親密接觸。儘管如此,Netflix 還是給了它一個無緣無故的、奇怪的浪漫時刻。
除了主角三人組外,其餘演員都是吸血鬼。格倫與Vicious 失去了聯繫,雙胞胎Lin 和Shin 失踪了,甚至Ein 也變成了一個毛絨玩具,只在《Pierrot le Fou》中不起眼的一集中使用過(這可能會讓粉絲們非常失望,因為他失去了所有的辣椒粉風格)邊)。
格倫是最後的頭目,配角空虛了
少一點惡毒,多一點律動
動畫系列的根本區別星際牛仔而它的真人表演(除了從天堂的樓梯上下來,在泥土和橡膠中打滾的藝術指導之外)在於對場景的處理,在真人表演中顯得沉重。雖然他對待 Spike 和 Faye 的態度幾乎相同,他對 Vicious 和 Julia 所做的改變是犯罪行為,應該為少數烏龍人而被關起來。
他們只出現在動畫 26 集中的 5 集中,其中兩集構成了該系列的雙集。惡毒被賦予了一個陳詞濫調的反派名字和極簡主義的描述,就像披頭士樂隊情歌中的同名角色朱莉婭只是斯派克不可能和遺憾的愛情的寓言一樣。星際牛仔並沒有講述史派克和維瑟斯為了茱莉亞而對抗的故事。星際牛仔說你無法逃避你的過去,而我們不可避免地最終會停止生活或死亡,以便趕上它,或者相反,擺脫它。
劇集參差不齊,像第三部,好多了
因此,當 Netflix 給我們一個關於 Vicious 及其對組織的接管的很長的情節時,我們並不在意。更糟的是,惡毒變得費力。我們認為他是一個被寵壞和憤怒的孩子,如果沒有茱莉亞的陪伴,他就無法實現自己的目標。而在動畫中,他是一位冷酷無情、精於算計、運籌帷幄的領袖,同時也是一位出色的戰士,當他用軍刀砍倒對手時,會發出幾句罕見的令人賞心悅目的台詞,耐心地等待著史派克的到來挑戰。
問題是,當 Netflix 忙著讓 Vicious 與怪人一起吃早午餐、大聲向他們解釋他複雜的政變計劃來摧毀 Vicious 的角色時,我們不是在太空中探索追隨 Bebop 成員的冒險故事,他們試圖將一位無政府主義國際象棋大師或一位在互聯網上向人們灌輸思想的昏迷大師逼入絕境。
你無法逃避關於亞歷克斯哈塞爾的《巫師》角色扮演的笑話
至於原創動畫系列,不需要公佈共同線索,也不用向觀眾展示目的地,旅程對他們來說就足夠了。我們跟著一群賞金獵人,因為這很有趣。他們迷戀基因改造狗?涼爽的。劇組裡有一個長得像峰不二子的女孩,他們有時會欺負她?為什麼不呢。一個白頭髮的傢伙很大程度上受到邪教宇宙中的沉默劍客市川五右衛門的啟發魯邦三世似乎是史派克的宿敵?快點。
真人秀中最大的失敗承認之一星際牛仔東方他使用腳本拐杖來彌補其藝術方向固有的弱點。佈景和服裝看起來很假?沉思的爵士氛圍或復古未來的苦澀在銀幕上不存在嗎?我們加上“Vicious 成為工會主席”,更多“Julia 成為歌手”或最後“Jet 與她前任的新男友成為朋友”。
如果我們批評改編版《惡毒》在銀幕上出現的長段落,那可能是因為該節目的管理人員意識到,由於如此美麗的娛樂、舞台和音樂、環境和氛圍,它無法讓觀眾保持懸念。種令人陶醉的氛圍。相反,Netflix 的劇集在第一集中宣布了 Vicious 和 Julia 的到來。突然間,星際牛仔別再坑了因為它必須給自己一個肥皂劇的結構來說服觀眾看到最後。
面對史派克的新命運,宣布卡特琳娜故事的效果消失了
缺少空氣齒輪
真人版的藝術指導也是一片沙漠,只能找到一些想法,例如在 BDSM 地牢中,史派克似乎在第三集中表現出了他的習慣,強化了他古怪和頑皮的一面。不幸的是,裝飾品很便宜。一切看起來都像紙板和橡膠,還有一個像卡特一樣發誓的乳膠女主人,不足以擴展日本動畫中最雄心勃勃的虛構世界之一的宇宙。
音樂最終是一個非常特殊的例子,因為星際牛仔在動畫系列的創作之前。該動畫是根據才華橫溢的菅野洋子的作品設計的。渡邊信一郎被後者的作品所吸引,將她納入整個創作過程,將她的作品與場景以及角色的情感聯繫起來,使配樂成為《星際波普》的第六人。
Faye的峰不二子的蛇蠍美人一面還是有點淡
此外,當 Faye 或 Spike 決定使用單座飛機離開 Bebop 時,動畫允許自己播放一長串孤獨的音樂,讓配樂優雅地展開。費耶和史派克尋求逃避,或者相反,追趕他們的過去,這些漫長的時刻對於建立情感是必要的,但也能讓該系列的高潮聽起來不那麼空洞。
如果 Netflix 設法讓她回來,讓她仍然可以用她的作品給我們帶來歡樂,那麼它們就永遠沒有發光的空間。無所不在的動作、過度的聲樂表演以及缺乏 Bebop 成員獨處的場景,都沒有讓菅野洋子的音樂得以展現。唯一能做到公正的序列完全取自動畫。
多虧了這個好男孩,該系列才成功獲得一顆星
不然為什麼星際牛仔被稱為星際牛仔?因為這個故事講述了賞金獵人的冒險經歷,他們穿越太空,給惡棍戴上手銬,有時這些惡棍的處境並不比星際波普船員本身更糟。因此,太空中的場景對於故事至關重要(有時廣泛包含太空歌劇類型),而其中大部分在 Netflix 的真人電影中都缺失了。
為了什麼 ?因為他意識到自己的局限性,為了避免顯得過於B級電影,他盡可能地限制從陸地起飛的鏡頭。。除此之外,他們是該系列許多春天的支柱,從這些孤兒和流浪漢角色之間親密的閉門氣氛開始,他們在這個寂靜的空間中除了不幸的同伴之外沒有其他人可以交談。
最後,太空並不是唯一一個在真人電影中被虐待的科幻物體。 1998年,星際牛仔這是一個富有遠見和好奇的故事,其非常自由的敘述使其能夠講述相關且離奇的科幻故事。冷酷的人工智慧、使用電腦的大師、電視中的反思甚至生態學,這些問題都在獨立的劇集中得到解決,展現了動漫蓬勃發展的活力和多樣性。二十多年過去了,沒有新的想法來加強這部作品的科幻武庫,它從未表現出對幻想未來的任何好奇心。
《星際牛仔》自 2021 年 11 月 19 日起在 Netflix 上線
繩索選手渡邊信一郎 (Shin'ichiro Watanabe) 與菅野洋子 (Yoko Kanno)星際牛仔沒有凹槽就已經具有挑釁性了。不為最真實的日本動畫作品之一提供連貫的藝術指導是一種侮辱。結果是平庸、沒有靈魂的娛樂。
其他評論
星際牛仔被困在枯燥的角色扮演和不配失重的馬克斯·佩卡斯的投影之間,它是一個既奇怪又令人不快的物體,注定要迷失在無實體產品的星系中。
了解有關的一切星際牛仔 - 季節 1