憑藉《切爾諾貝利》,HBO 成為有史以來收視率最高的劇集,領先《絕命毒師》和《權力的遊戲》。

切爾諾貝利,2021 年 5 月 27 日起在 M6 上。
HBO結束 權力的遊戲,其旗艦系列之一,結局令人失望。迷你劇切爾諾貝利來恢復美國頻道的形象了。這五集在參考網站 IMDb 上獲得了 9.6/10 的平均評分,領先有史以來最好的評分絕命毒師 (9,4) 等權力的遊戲(9,3)。
世界上收視率最高的連續劇(根據內容聚合商發佈時的數據)回顧了 1986 年切爾諾貝利核電廠的核災難。所敘述的事件使我們能夠了解輻射區是如何被清理的,尤其是蘇聯機構是如何反應的。
警告劇透:即使切爾諾貝利爆炸是一個已知的歷史事件,敘述也不會停止於反應爐爆炸,接下來的文字揭示了故事的幾個細節。
1986年4月26日凌晨1點23分,烏克蘭切爾諾貝爾核電廠發生火災。
小說的密碼
透過系列講述歷史事件是一項困難的工作。創造者克雷格·麥辛和導演約翰·倫克設法在事實和敘述之間找到完美的平衡,以免陷入紀錄片或完全虛構的情節。該系列似乎有非常詳細的記錄。編劇們也對事件或參與者的安排進行了一些自由調整,以保持節奏,就像他們在某些地方簡化了與放射性相關的物理規則一樣。
切爾諾貝利成功地用一種非常傳統的方法讓觀眾保持懸念:一個只有在第五集也是最後一集才能找到答案的謎語。故事的核心仍然是以下問題:儘管安全協議很複雜,但核反應爐怎麼會爆炸,更不用說在安全演習期間了?
儘管不是每個人都是核物理專家,但該系列還是成功地沒有失去任何人。如果最後一集的審判並沒有像螢幕上那樣進行,那麼萊加索夫用他的彩色標誌進行的干預更多的是對觀眾的戲劇技術解釋,而不是調查委員會,並且效果很好。
瓦萊裡·萊加索夫在法庭上解釋了最後一集中爆炸的原因
如果劇情沒有太多轉折的話切爾諾貝利 發揮小說中典型的人物介紹。鮑里斯·謝爾比納(斯特蘭·斯卡斯加德),這位共產黨高級官員在系列一開始就被介紹為一名官僚和可能的對手。至少在一開始,他完全反對主角:科學家瓦萊裡·萊加索夫(Valeri Legasov)(賈里德·哈里斯)。後者試圖讓領導人了解局勢的嚴重性,而每個人都堅持將其最小化,甚至僅透過針對蘇聯公民的媒體虛構來理解它。
歷史上另一個重要人物是虛構的:烏拉娜·霍繆克(Ulana Khomyuk)(艾米麗·沃森)。它的發明是為了代表和綜合所有參與調查並協助萊加索夫的科學家的行動。使用這個獨特的角色,而且是一個女人,有助於觀眾的理解,他們能夠更清楚地識別故事開始時就已經很多的不同主角。
艾米麗·沃森,優秀
因此,舞台表演必然是輕鬆的,就像它在這裡擁抱了美國災難電影的經典之一一樣,通常致力於呈現至少一個積極而博學的角色(烏拉娜似乎總是掌握一切,至少透過本能和技術知識一樣多) ,並讓您能夠大力推動故事發展)。
為了在這個過程中不失去節奏和觀眾的興趣,該劇也允許自己對某些事件的時間順序視而不見。所以,烏克蘭直升機並不是爆炸後立即飛越反應爐墜毀,而是兩週後。
有些問題也被簡化為一個場景和一個角色,例如普里皮亞季居民的疏散。就像烏拉娜·霍繆克(Ulana Khomyuk)對所有參與調查的科學家一樣,這位擠牛奶的烏克蘭老婦人拒絕離開她一直居住的地方,她代表了整個城市。這種方式提醒我們,許多人的生命已經破碎,不幸的是,死者並不是這場災難的唯一受害者。
從左到右:Boris Shcherbina、Ulana Khomyuk 和 Valeri Legasov
傷人的真相
切爾諾貝利不僅是受真實事件啟發,而且是真實的事實。從那時起,一切都變得更加可怕、更加痛苦、更加悲傷。我們無法忘記銀幕上的這些角色代表了許多人真正經歷過這種磨難的人都是真實的。
因此,放射性對人類的影響透過消防員瓦西里·伊格納堅科(Vasily Ignatenko)撕裂和垂死的身體表現出來(亞當·納蓋蒂斯)。他的死亡更加令人震驚,因為幾分鐘前,觀眾在醫院裡發現了這名男子,他的臉和手被燒傷,但他正在打牌,大笑,最重要的是很高興找到他的妻子柳德米拉·伊格納堅科(Lyudmilla Ignatenko)(傑西·巴克利)。
面具和希望,有時儘管充滿恐懼
舞台表演的目的是重現現實,也就是說,受輻射的人在病情惡化之前可以休息一兩天,然後迅速死亡。他們重聚後,情節的節奏加快,隨著時間的流逝,消防員的身體變得支離破碎,這使得他的死亡非常殘酷,即使這是可以預料的。這種寫實主義比電影更令人震驚和振奮人心。鋸相較之下,在它面前,你幾乎可以毫不猶豫地喝下一桶冰淇淋。
也很難不懇求他懷孕的妻子柳德米拉·伊格納堅科(Lyudmilla Ignatenko)(傑西·巴克利),不要擁抱她受輻射的丈夫,因為以起碼的人性,在觀看該劇時,你不希望你的孩子今天死去。當她在孩子出生後幾小時失去孩子時,即使對最不敏感的人來說,也很難保持無動於衷。
柳德米拉·伊格納堅科 (Lyudmilla Ignatenko) 在莫斯科一家醫院看到她的丈夫受到輻射
除了在觀眾中激起巨大的悲傷,或者至少是這種同情心之外,該系列還可以像其他人那樣進行恐嚇,沒有怪物或跳躍恐懼。
萊加索夫解釋說,大火撲滅後,可能會發生第二次爆炸,其威力足以使廣島看起來像一個潮濕的爆管。在某一時刻,歐洲的很大一部分可能會從地圖上消失,只有一個國家可以阻止這種情況發生。。不管你是不是恐怖電影迷,看完之後你都必須睡個好覺。
為了讓觀眾沉浸在更真實的氛圍中,並盡可能避免誇張的特效,團隊在立陶宛摧毀了一座建築物,以重現 4 號反應爐的廢墟,即 1986 年 4 月 26 日爆炸的反應爐。
其他場景來自切爾諾貝利本片在立陶宛伊格納利納發電廠拍攝,該發電廠配備了與切爾諾貝利相同的反應器。為了重建普里皮亞季工人小鎮,選擇了法比約尼什克斯區,因為它簡單的建築對稱性和顏色與鬼城非常接近。
由於角色口中所選的英語,巨大的重建工作部分遭到破壞(至少在一開始)。
阿納托利·迪亞特洛夫 (保羅·里特),負責監督引起爆炸的試驗的副總工程師
烈士而非英雄
該劇向那些冒著生命危險或獻出生命試圖解決問題的勇敢人們致敬。其中有許多人,被派去撲滅發電廠大火的消防隊,治療受污染和受輻射的護士和醫生,在被毀壞的反應堆下挖隧道的礦工,在受污染的環境中游泳的三名志願者。
然而,該系列的受害者比英雄還多。科學家萊加索夫(賈里德·哈里斯)最終在上吊自殺之前說了實話,因為他知道自己的生命受到了克格勃或輻射的威脅,正如他的咳嗽和脫髮所表明的那樣。該系列並沒有試圖讓他成為英雄。她甚至試圖透過揭露他的部分過去、他缺乏將自己的想法強加於人、反對核試驗的勇氣,以及他支持飲食反猶太主義的自滿情緒,試圖給這個男人一個公正而完整的版本…
瓦西里·伊格納堅科 (Vasily Ignatenko) 於 1986 年 5 月 13 日在莫斯科去世,此時距他對切爾諾貝利事故現場進行幹預兩週後。
鮑里斯·謝爾比納(Boris Shcherbina)也有同樣的觀察,他最終睜開眼睛並與政府對抗,但只有當他得知自己的壽命不多了,因此他沒有什麼可失去的時候。最後,那些在沒有預防措施或適當設備的情況下被送死的消防員是該系列追憶的第一批烈士。再一次,她並沒有試圖描繪英雄的肖像,而只是描繪那些沒想到會被自己的國家送死的獻身者的肖像。
在這種情況下,這五集可能會陷入不必要的悲傷或可怕的窺淫癖的陷阱。切爾諾貝利相反,它尊重故事講述的人。舞台表演比悲劇更溫和,同時也讓它更加令人毛骨悚然。表演非常冷靜,角色不太健談,即使在令人震驚的情況下也不會輕易讓自己的情緒佔據主導地位。
這完全符合共產主義烏克蘭的舊心態,嚴格而自豪。一名護士甚至告訴柳德米拉,如果有人看到她哭泣,她必須立即離開她丈夫所在的醫院。基調已定。沒有音樂、無處不在的蓋革計數器的劈啪聲和沈默的時刻,加劇了這種持續克制和沈重的感覺,這使得該系列的簡單性如此令人壓抑。
瓦萊裡·萊加索夫在上吊自殺前實際上錄製了錄音帶
切爾諾貝利讓觀眾對事件的殘酷形成自己的看法,而不是試圖不斷地將其推到我們眼皮底下。在這種方法中,分娩後空搖籃的鏡頭(未顯示)或消防員用混凝土鑄造的鋅棺材的鏡頭比熱淚盈眶更有吸引力,無論它們有多合理。
英美系列也拋開了任何愛國野心,面對蘇聯的潰敗,從來沒有讓美國挺身而出。儘管這部劇充滿了恐怖,但還是散佈著一些樂觀的情緒,比如柳德米拉倖存的幾個朋友的孩子,或者生活在現場的昆蟲與陸地上的鳥類相對立的特寫鏡頭,以及棕色森林。這些計劃帶來了一線希望,提醒我們那些死去或重症患者的所有努力都不會白費。
隧道的盡頭?
回到未來
所敘述的事件發生在 1986 年,但強烈地把我們帶回現在,環境問題已成為大多數國家的關鍵問題。核電問題及其對子孫後代的影響如今已成為一場不容忽視的政治辯論。切爾諾貝利爆炸喚醒了世界部分良知 以及 2011 年的福島災難等其他一些事件,但還有很長的路要走,該系列的當代話語是一個真正的警報信號。
清算者,負責殺死受輻射地點周圍所有動物的人,確實存在
如今,瓦萊裡·萊加索夫將被視為舉報人,政府傳播的訊息將被視為假新聞。該劇也關注共產黨的反應,共產黨更願意保護自己的利益和保全面子,即使這意味著透過虛假資訊犧牲其人民。
否認和憤世嫉俗是他們政治的核心,如果認為這種現實只適用於這個古老的國家,那就太天真了。的事件切爾諾貝利發生在前蘇聯,但如果發生在另一個國家,一切會如此不同嗎?這是一直留在腦海中的問題。眾多的安全缺陷、較便宜的建築、民族自豪感…
透過這些具體的歷史元素,我們這個時代正在出現另一座橋樑:科學真理與政治虛構之間的對立。萊加索夫的第一個對手從來不是直接的矛盾,也不是理性的分歧,而是與虛構的現實的競爭。
如何區分事實與虛構?政治什麼時候會誤入歧途並威脅社會主體以確保其自身的保護?這些問題與所描述的政權結束氣氛一致切爾諾貝利,但也不要忘記我們的時代及其與資訊、事實和辯論的複雜關係。
兩名被判死刑的男子之間的討論
迷你劇切爾諾貝利在各個層面上都是成功的。英語只是第一集的問題,之後就被征服了賈里德·哈里斯等斯特蘭·斯卡斯加德。該劇不講道德,描繪烈士,但不創造英雄。
個人的極度謙遜、工人階級城鎮的灰色和壓抑的舞台給留下的人留下了一種隔閡和沈浸的印象。切爾諾貝利不落入煽情主義的陷阱,只提供暴露在輻射下的身體,而不落入偷窺狂。最後,該系列是關於謙卑的美麗教訓,提醒我們人性都會犯錯。
《切爾諾貝利》已在法國 OCS Go 上完整播出。
了解有關的一切切爾諾貝利