繼 Netflix 和 Apple TV+ 之後:《辛普森家庭》改變配音政策以增加包容性

斯普林菲爾德正在進行改頭換面,並走上現代化和包容性的道路。

雖然在喬治·弗洛伊德去世後,美國 — — 乃至整個世界 — — 對種族主義有了充分的認識,辛普森一家的製片人最近決定採取更具包容性的政策並結束 31 個季節的環境白化。

經過多年的嚴厲批評,特別是選擇白人演員漢克·阿扎利亞到雙Apu Nahasapeemapetilon(印度裔雜貨商),製作組因此最終決定不做不再聘請白人演員為該系列中的非白人角色配音

小劑量的現代性

早在去年一月,該演員宣布與工作室決定放棄該角色的配音。但在目前的背景下,聲優的更換顯然不能只關乎阿普一個人。

當然,雜貨商無疑是該系列中最具種族刻板印象的角色之一(在紀錄片中強調了這一點)Apu 的問題),然而,根據福克斯在其新聞稿中宣布的內容(由種類),其他角色預計將在未來幾個月內改變聲音。希伯特博士,黑人角色,配音者哈里·希勒(他還替補了伯恩斯先生、內德·弗蘭德斯、斯金納校長……)應該是其中之一。

「我們正在前進。 《辛普森家庭》將不再有白人演員為非白人角色配音。

變聲

並聯,麥克亨利為黑人角色克里夫蘭布朗配音的白人演員獅鷲(惡搞之家在原始版本中)宣布他將在推特上辭去職務,並解釋說他很榮幸能夠為克利夫蘭效力二十年,但他不再認為自己​​處於自己的位置

而最近,也在 Twitter 上發布了相同的公告珍妮·斯萊特大嘴(Netflix)等克里斯汀貝爾 中央公園(蘋果電視+)。

20 年來,我很榮幸能夠在《惡搞之家》中飾演克里夫蘭。我喜歡這個角色,但有色人種應該扮演有色人種的角色。因此,我將辭去這個職務。pic.twitter.com/FmKasWITKT

— 麥克亨利 (@mikehenrybro)2020 年 6 月 26 日

「扮演他是我的榮幸,但這應該屬於有色人種演員。所以我打算放棄這個角色»

現在是承認我們共謀行為的時候了。這是我的 1 個。在中央公園扮演莫莉顯示我對自己普遍享有的特權缺乏認知。由白人女演員扮演混血角色破壞了混血和美國黑人經驗的特殊性。pic.twitter.com/8AL8m4K7Uk

— 克里斯汀貝爾 (@KristenBell)2020 年 6 月 25 日

「是時候承認我們的同謀行為了。這是我的一個。在中央公園扮演莫莉表明了我對普遍特權的無知。選擇白人女演員來配音混血角色破壞了混血和非裔美國人經歷的特殊性。

珍妮·斯蕾特 (Jenny Slate) 宣布不再為米西 (Missy) 配音#長舌婦:

“我對自己說,我可以扮演‘Missy’,因為她的媽媽是猶太人和白人——我也是。但‘Missy’也是黑人,黑人角色應該由黑人扮演”pic.twitter.com/1Z6htXqup3

— 流行音樂渴望 (@PopCrave)2020 年 6 月 24 日

«珍妮史蕾特宣布她將不再為《大嘴》中的米西配音。

「我告訴自己,我只能扮演米西,因為像她的母親一樣,我是白人猶太女性。但黑人角色就應該由黑人來扮演。

一個我們邏輯加倍

了解有關的一切辛普森一家

Related Posts