恐懼的代價：Netflix 上的極限車隊回顧

恐懼的重製版

Netflix 的新聞關係部門向我們解釋說，不可能提前發現這部電影。然而，其他媒體的同事在這一決定性日期前幾週就看到了它。當然，沒什麼嚴重的，但這也許證明串流媒體服務（由 TF1 Studios 和 Labyrinthe Films 製作支援）擔心某些反應。必須說，如果他在法國發行動作B系列沒有得罪任何人的話，確實很好，他今天攻擊的是一座文化古蹟。

• 另請閱讀：亨利-喬治克魯佐的 6 部最佳電影

恐懼的代價（改編自小說）可能是電影製片人亨利喬治克魯佐最著名的長片，也是法國流行電影的基石。為了進一步增加這個故事的聲譽，它已經被巨大的威廉·弗里德金在一部具有傳奇色彩的被詛咒的電影中回收，今天已經成為一個相對無懈可擊的邪教對象，恐懼車隊。現在該平台聘請了一位法國資深行動人士來將這兩部懸疑和厭世的傑作變成低俗的大佬。

運輸者 65

其原理仍然有效：為了限制燃燒沉積物造成的巨大損害，一群勇敢的人必須在 24 小時內將大量硝化甘油運輸超過 800 公里。當然，任何可能出錯的事情都會出錯，角色們都會不只一次咬緊牙關、咬緊牙關。最後……為什麼不呢？

一方面，Julien Leclercq 不會很快讓我們忘記其他兩個版本。另一方面，必須承認，影片的基調是一個好的動作片的有前途的原材料，只要我們用一些對抗性的對抗來取代原作的懸念，而這些對抗的風險會因為存在而增加。準備夷平該地區。而這正是劇情片的方案，用陳腐的敘事代碼（兄弟救贖的故事、危險的愛情故事）直擊要害，不費吹灰之力。毫無疑問可以與前輩的深度競爭。我們來這裡是為了肌肉和爆炸。

爆炸兔腳

遺失的子彈

因此，這個想法本身並不值得憤慨。問題是這部電影並不像你想像的那麼慷慨。當然，阿爾班·勒努瓦 (Alban Lenoir) 一貫的善良本性、安娜·吉拉爾多 (Ana Girardot) 的公平競爭以及整體技術工作都是一種幻覺，但其餘的都很難真正超出規格。因為，如果這部翻拍片本身並不值得譴責，那麼它就冒著與克魯佐、而是與弗里德金進行比較的風險，這是一部令人敬畏的緊張電影。

有兩個序列旨在提高血壓計，但第一個序列並不能欺騙任何人（顯然他們會通過），而第二個序列則在變質時令人相當失望。當事物退化的時候，這種適應就在預料之中。而且無論是舞台設計還是打鬥編排，都來自相當豐富的 B 系列。。遺憾的是，在向我們展示了勒努瓦在一個充滿虛假承諾的場景中重新製作了一名囚犯的肖像之後。至於最後三分之一的轉折，任何看過原著或看過四部以上動作片的人都會很快預料到。

一個很難定義的角色（不）

這最終是這個不太可能的版本的悲劇：既不是醜聞，也不是真正的不羈，它注定會被遺忘。無論她在平台上取得怎樣的成功，她都面臨著遭受與暴力之路，第一次翻拍和蒼白的副本可以追溯到 1958 年，絕對沒有被引用過。基本上，“傳奇”恐懼的代價首先提醒大家的是，好的電影超越了對特許經營權的渴望……以及 SVoD 平台千方百計用知名品牌填充其目錄的蹩腳想法。

《恐懼的代價》自 2024 年 3 月 29 日起在 Netflix 上線