風中奇緣、與狼共舞、水藍、宮崎...阿凡達的詹姆斯·卡梅倫它是否受到文學、漫畫和電影經典的啟發？這真的是個問題嗎？
當世界準備沉沒時海嘯阿凡達2：水之道，並計算新的詹姆斯·卡梅隆將獲得數十億美元的票房，第一個阿凡達2009 年發布的該片至今仍是爭論不休的話題。其中：永恆的問題潘朵拉和納維斯背後的靈感抄襲。
有不可避免的問題阿凡達–風中奇緣，但不僅如此。與狼共舞、宮崎駿、泰山,藍色小精靈、埃德加·賴斯·巴勒斯 (Edgar Rice Burroughs) 以及大量書籍和漫畫，例如水藍,中世界,牽牛星之風,耶穌事件……阿凡達 被與一切事物進行比較，有時甚至與任何事物進行比較。
現在是時候回顧這一切了，其中有 10 個偉大的靈感阿凡達。 Ecran Large 員工提出了要求，團隊就交付了。
與狼共舞
故事圍繞著受到定居者威脅的土著展開，阿凡達 仍然與西部片及其敘事限制密不可分，儘管詹姆斯·卡麥隆的電影發生在未來和科幻小說的背景中。其中最明顯的影響是與狼共舞，於 1990 年上映，由凱文科斯納執導。但除此之外，這部電影講述了一個美國白人如何融入他為愛而奮鬥的美洲原住民文化（這也適用於很漂亮斷箭），兩部電影真正的相似之處是各自主角的起點和終點。
和傑克蘇利（山姆沃辛頓飾）一樣，約翰鄧巴（凱文科斯納飾）也是一名士兵因戰爭受傷，表現為破碎的存在，痛苦並被自己的陣營拋棄。兩人都因戰功後缺乏支持和認可而陷入困境。他們在自己的存在中徘徊，不再重視自己的生命，甚至想到縮短生命。最後，這兩個孤獨的人加入了一個民族，並與他們找到了某種形式的和平。在學習和重塑的過程中，他們向新的語言、新的信仰和習俗敞開心扉，並馴服野生動物與之建立聯繫。
無論是蘇族或納美人，對這種文化的挪用和對他們社會的排斥是象徵性的重生，隱喻性死亡後的轉世（指阿凡達的結尾和傑克在新身體中的覺醒）。
白人救世主，一個完整的流派
波卡洪塔斯（因此，新世界）
講述了一名士兵來到新世界竊取珍貴材料，愛上了已經許配給另一個人的當地國王的女兒，發現自然之美，並試圖在入侵的人民之間進行調解的故事。 。與的比較風中奇緣 是不可避免的，這就是為什麼自 2009 年以來我們每週都會聽到一次（除非它是新世界作者：泰倫斯·馬力克）。
但這種比較也有其限制。詹姆斯·卡梅隆採用了非常經典的結構，但講述了完全不同的東西。無論是傑克·薩利的性格、生態話語或更廣泛的與他者的關係，《阿凡達》都在發展相對較遠的觀點風中奇緣。
如果您仍然有任何疑問：我們將在本影片中解釋所有內容。
水藍色
其中的靈感阿凡達，其中敘事和美學相似之處如此之多，以至於有些人敢說抄襲：拉BD水藍作者：蒂埃里·卡耶托和奧利維爾·瓦廷。第一卷於 80 年代末發行，其情節與卡麥隆的電影相似。簡而言之，在一次船失事之後，年輕的人類 Nao 被這個星球上的（藍色！）原住民收留了，這也是漫畫的名字。
每個人都靠愛和淡水（字面意思）生活，直到其他人類到達並創建一個工業綜合體來收穫地球資源。這讓你想起什麼了嗎？無論如何，如果阿凡達制定了高度生態和反消費主義的聲明，水藍早在電影上映之前就已經在地上了。同樣，人類的不耐煩很快就會導致暴力升級，導致不可避免的戰爭。
然而，人們會忘記這一點阿凡達，並透過擴展水藍色,兩者都依賴原型敘事結構，英雄的旅程與必須在她的種族和那些真正撫養她（或幫助她繁榮）的人之間做出選擇有關。在這一點上，Nao逐漸成為一種被選中的人（除了愛上土著酋長的女兒），這讓人想起小說中保羅·阿特雷迪斯的演變。沙丘。因此，我們可以問自己是否阿凡達 是更少的副本水藍大量科幻小說靈感的完美收集綜合。
牽著詹姆斯·卡麥隆的手？
藍色小精靈
“來到藍色小精靈的土地，藍色小生物的土地/來到藍色小精靈的土地，那裡的一切都很棒”。聽完這些作品，你不需要成為陰謀論者就能明白這一點詹姆斯·卡麥隆可恥地重新推出了佩約的漫畫。如果大眾經常批評史蒂芬朗扮演的漫畫反派的性格，那最終是因為他只是格格巫的翻版，這個可恥的巫師只想破壞藍精靈的自然棲息地並使他們成為奴隸。
還需要指出的是阿凡達在奈威文明中呈現出一定的等級制度，就像藍色小生物的等級制度一樣，每個人都有自己的角色。但最重要的是，我們怎麼能不談論藍色小精靈，這是格格巫的創造物，旨在讓藍色小精靈們瘋狂。卡梅倫以為他只是透過性別互換就擁有了我們，但是傑克蘇利確實是藍妹妹阿凡達，從他獨佔人造納美人身體，來和土著調情的那一刻起。
在對導演的獨家專訪中，即使作者拒絕談論抄襲，埃克蘭拉吉還是成功地矇騙了他：「納美人確實是藍色的，以向藍精靈致敬。從我小時候起，我就是這部漫畫的忠實粉絲。仔細想想，她遠遠領先她的時代。這些被壓迫的人們隱喻著反抗的號召”。
納維斯軍樂隊
約翰卡特
在被之前約翰卡特迪士尼的巨大失敗約翰·卡特是作家埃德加·賴斯·巴勒斯(Edgar Rice Burroughs) 在1912 年想像中的英雄。年代才出版。啟發了許多其他宇宙–星際大戰、巴克·羅傑斯、弗萊士·戈登和他的同伴們可以說謝謝。這也是為什麼這部迪士尼電影在 2012 年看起來如此俗氣，儘管它本身是這樣的。但那是另一個故事了。
詹姆斯·卡梅隆從來沒有隱藏過這一靈感，並在宣傳時重複了這一點。阿凡達。 2009年，他解釋說紐約客:「在拍《阿凡達》時，我對自己說，我想和一個人一起拍一部經典的冒險電影，有點像埃德加·賴斯·伯勒的風格，就像火星的約翰·卡特一樣：一名士兵前往火星」。這是最明顯的共同點：將英雄運送到另一個星球，在一場超出他控制範圍的戰爭中，他將不得不在某種程度上不由自主地扮演一個角色。約翰卡特、傑克薩利：同樣是對抗星空壓迫的鬥爭。
火星胸肌
傑克·蘇利（Jake Sully），就像約翰·卡特（John Carter）和許多冒險故事英雄一樣，白色救世主的原型：一個白人來幫助來自另一個種族/起源/星球的人物，就像從天上掉下來的彌賽亞一樣。再說一遍，這是一個非常經典的話題，因此這種比較遠遠超出了巴勒斯和卡梅倫的範圍。
另一個相當平凡的共同點：女性角色。在火星週期中，德雅其實是一位公主。在阿凡達奈蒂莉（Neytiri）是一位公主，是奧馬蒂卡亞氏族首領的女兒。英雄因此陷入了政治上最重要的女人的魔咒下，她向另一個女人許諾以確保維持秩序（Dejah必須嫁給Sab Than de Zodanga，Neytiri必須嫁給Tsu'tey）。
共性是有的，但實際上是這樣的大而超普通的琴弦經過幾十年相互啟發/複製的故事。當詹姆斯·卡梅隆引用巴勒斯作為靈感時阿凡達，就好像他指的是一千零一張臉的英雄約瑟夫·坎貝爾（Joseph Campbell）提醒我們他有多喜歡這個經典的結構。但只要它提醒我們火星週期有多重要並且這部電影約翰卡特 很大程度是因為錯誤的原因而被拒絕，但我們只能忍受。
這藍色的夢
泰山
如果詹姆斯·卡梅隆將美國作家埃德加·賴斯·巴勒斯的冒險小說作為主要靈感來源，而約翰·卡特的人物和火星周期仍然是電影製片人的主要影響力，那麼我們不應該忽視小說家的另一項邪教創作可能產生的影響： 泰山。與流行文化的另一個主宰相比很有趣阿凡達因為它再次對應了山姆沃辛頓飾演的士兵的內心旅程。
就像傑克·蘇利(Jake Sully) 在一次不幸的巧合和多種情況下發現自己來到了潘多拉星球一樣，約翰·克萊頓二世(John Clayton II)（泰山的真名）是一位出生的英國領主，後來發現自己被迫進入潘朵拉星球。一個與自己的環境相距甚遠，甚至相反的環境，並不太適合住在樹上和與光膀子的大猩猩戰鬥。我們還想像在阿凡達2傑克和奈提莉的養子和「野孩子」將把這種比較推得更遠一些。
泰山也贏了透過證明他的體力和勇敢，贏得了他收養的同伴的尊重就像傑克·薩利（Jake Sully）通過馴服他的伊克蘭（外星翼手龍物種），然後在托魯克（Toruk）上飛行，從而在奧馬卡亞山脈中佔據一席之地一樣，從而以他的名字創造了一個傳奇。
留在迪士尼這邊
宮崎駿
考慮到詹姆斯·卡梅隆穿的大木鞋，很難錯過的環保訊息阿凡達。重點 也許在某些地方缺乏技巧，但其優點是在環境問題不存在的時期舉行，至少在西方國家是如此。在日本，電影製作人宮崎駿在這個主題上幾乎是有遠見的其電影目錄特別致力於保護環境，以及質疑男人（和女人，在他的作品中無處不在）在地球上的地位和角色以及他與自然的關係（無論是否對抗）的電影。
但宮崎駿不僅僅是向觀眾發表腳踏實地的道德說教演講，他還總是賦予他的故事史詩般的神聖維度，以更好地突出他的問題，特別是在風之谷的娜烏西卡等魔法公主。就像生活在潘朵拉星球上的動植物群中的 Ewya 一樣，Fukai 也生活在潘朵拉星球的動植物中。風之谷它被人類視為有毒的叢林（相反，它具有消除污染的作用），它像一個有生命且不屈不撓的生物一樣生長和擴張。
在魔法公主，森林也被視為一個生物體，甚至是一個最初平靜的神，重新獲得了他的權利並奮起反抗人類對其土壤和資源的剝削。正如在阿凡達，隨著人與自然之間新的共生關係的開始，結果是樂觀的，甚至是烏托邦和坦率的。
神的憤怒
羅密歐與茱麗葉（因此，泰坦尼克號）
阿凡達這是一部巨大的動作片，對環境進行了嚴厲的反思，並對殖民主義和帝國主義進行了尖銳的譴責，但在這一宏大場面的背後，還有一個偉大的愛情故事。人類傑克蘇利 (Jake Sully) 和納美人奈蒂莉 (Neytiri) 之間的悲劇性浪漫關係讓人想起不可能的愛情的標準：羅密歐與茱麗葉威廉·莎士比亞。
因此，傑克和奈蒂莉雖然來自兩個相反的世界，但卻能夠相互理解，並超越彼此的差異，建立起深厚而真誠的愛。不幸的是，他們的愛情引發了兩個物種之間更加激烈的衝突，這次迫使的不是他們的共同死亡，而是雙方之一（傑克·薩利飾）放棄自己的物種以保護他心中的那個物種。一個愛情故事最終相當經典，因為莎士比亞的戲劇影響了大多數不可能的好萊塢愛情故事（而且不僅如此）。
“愛，愛，愛…我們總是談論的”
而且，詹姆斯·卡麥隆在他之前的電影中已經使用過它：泰坦尼克號。他似乎也是這樣向製片人推銷這部電影的：“這是船上的羅密歐與茱麗葉”。這一次，顯然不是不同物種的問題，而只是社會階層的問題，最終，儘管羅絲選擇了愛情，傑克還是凍死在大西洋的深淵裡。這一切都是為了說明這一點阿凡達因此不僅受到羅密歐與茱麗葉, 但是也泰坦尼克號以他重新審視神話的方式。
如果這個不可能的愛情故事繼續融入潘朵拉的續集中，也就不足為奇了，特別是在阿凡達2傑克和奈蒂裡的一名青少年（來自「納維斯叢林」）和一名來自納維斯水域的青少年之間可能存在浪漫關係。這可能會導致歷史的另一個轉折，並可能導致兩個 Na'Vi 物種之間發生分歧，然後他們被迫聯合起來面對他們真正的共同敵人：人類。
因為愛情而出現新的緊張？
深淵外星人
詹姆斯·卡梅隆一直對海底著迷，但他在拍攝之後尤其發展了這種熱情泰坦尼克號，在那裡他有機會親自拍攝大西洋中部的船隻殘骸。當他奠定了自己「世界票房之王」的地位時，他發起了一系列探險活動將自己定位為先驅者和冒險家。當然，這有點家長式作風和以自我為中心，但這也可以被視為卡麥隆看待他作為電影製片人的工作的方式。
無論如何，這傢伙毫不猶豫地記錄了他在太空深處的一些旅行。令人興奮的紀錄片深淵外星人。一方面，這是導演首次嘗試 3D 技術（繼景點之後）終結者2）以及 IMAX 格式，這是一個將超越的美麗草稿阿凡達。另一方面，深淵外星人對地球上的生態系統如何在沒有太陽幫助的情況下發展感興趣。從那裡開始，這部電影研究了食物鏈的美麗和自然的和諧，正如潘朵拉的整體治療。
此外，這部電影甚至更進一步，將這些水下探索與太空探險的潛力進行了比較（直到在一個鏡頭中介紹了木衛四，幾乎類似於《星際大戰》開頭到達潘多拉星球的鏡頭）。阿凡達）。透過將科學與科幻小說結合，卡麥隆訴諸於其他地方的夢想，甚至想像了海洋生物，這無疑激發了他的靈感水之道。
“還有…行動！” »
……以及 3/4 的科幻小說
「我的靈感絕對是我小時候讀過的每一本科幻小說。還有一些不是科幻小說”。那是在 2007 年，當時娛樂周刊，全力推進阿凡達。詹姆斯·卡梅隆 (James Cameron) 曾說過，關於創造潘多拉 (Pandora)、納美族 (Na'vi) 及其公司的靈感之山，一切都是如此。
詹姆斯·卡梅隆能有寫和想像阿凡達如果他沒有吞食那麼多科幻小說？可能不會。這是一個問題嗎？當然不是。詢問布萊恩·德·帕爾馬或昆汀·塔倫蒂諾：在他人的作品上進行創作既不是侮辱，也不是障礙。它甚至是某些類型的主要驅動力，這些類型是在以前電影（偶然的恐怖片）的屍體上建構/解構/重建的。
當然，每個人都喜歡比較遊戲，特別是當它讓我們對被遺忘的作品有所了解（並展示不太主流的文化）時。阿凡達因此，這是一條清除鮮為人知或被遺忘的書籍和藝術家的大道。
自然與盔甲
一顆名叫潘朵拉的星球？這是耶穌事件Frank Herbert 和 Bill Ransom 所寫的（1979）中，活著的外星物種的集體意識被稱為 Avata（不帶 R），並允許上傳人類以獲得永生。
一個關於一棵偉大的聖樹、一個與自然之靈相連的民族和邪惡的士兵的故事？這是樹的升天(1959) 德·羅伯特·F·楊，世界的名字是森林(1972) 烏蘇拉‧勒古恩 (Ursula K. Le Guin)，甚至中世界(1975) 達倫‧迪恩‧福斯特。
一個癱瘓的英雄連接到另一個身體，探索一個野生星球並在那裡找到自己的位置？這是叫我喬(1957) 保羅·安德森等人曼塔的禮物（2002）提摩西‧札恩。
人類將自己投射到化身中去探索一個荒涼的星球？這是遺棄(1944) 克利福德·西馬克等牽牛星之風(1983) 本‧博瓦 (Ben Bova) 的作品，甚至是綠星林卡特（Lin Carter）的作品，講述的是將一個人的靈魂投射到另一個星球上，那裡的人們使用巨大的飛行生物。
這個清單可能會持續幾個小時（毫無疑問，我們會收集很多「你忘了這本書！！！！ »在評論中）。什麼時候阿凡達出來了，大家自然是走出樹林談論共同點。包括作者本人，尤其是作家凱文·J·安德森（Kevin J. Anderson），他在推特上表示詹姆斯·卡梅隆肯定讀過他的傳奇故事七個太陽。
阿凡達 因此可以被視為該類型中最好的，它匯集了數十年來被利用和過度利用的一大堆經典思想、原型和主題。
但如果有人能算出有多少科幻故事圍繞著對一個敵對星球的探索、一個與自然相連的當地文明、一個邪惡的軍事機器、一個腐爛的人類物種以及與一個充滿魔力的世界的聯繫展開的科幻故事。否則，我們不妨假設一個簡單顯而易見的事實：這些理由幾乎是陳腔濫調，沒有人能真正聲稱這一點。
阿凡達因此，人們可能會因為很多事情而受到指責（簡單、純粹、效率、懶惰……這取決於你），但有一件事似乎幾乎可以肯定：詹姆斯·卡梅隆不是既不是第一個也不是最後一個提出想法的人在他之前的藝術家們的想像中，他們更新了它們，混合了它們，最後重新創造了它們。這或許也是原因之一阿凡達 透過撒下如此廣泛的網絡，在如此眾多的觀眾中取得瞭如此好的效果存在於一座充滿經過驗證的故事和想法的山上。
一個世紀後再見，看看未來的科幻小說是否會更新其工具，或者是否會繼續使用相同的工具。
了解有關的一切阿凡達2：水之道
