惡作劇鬼是一部有點恐怖的經典，但誰，托比·胡珀或史蒂芬·史匹柏，真正導演了這部鬼片？
如果這是一部出色的奇幻電影，其特效和技巧即使在四十年後仍然令人驚奇和不寒而栗，惡作劇鬼尤其受到人們的崇拜圍繞著他和整個傳奇的令人毛骨悚然和神秘的光環。
而在復仇之魂的背後，是片場使用的真人骷髏以及所謂的詛咒，所關聯的一系列離奇的悲劇事件接連襲擊了演員或技術人員，另一個更真實的幽靈盤旋在影片上方：史蒂芬史匹柏，他會利用自己作為編劇和聯合製片人的角色來完全挪用第一部長片來代替托比·胡珀，正式被任命為導演。
當週一早上鬧鐘響起時
鬼故事
從拍攝開始，沒有人真正知道是誰在管理這個劇組，正如女演員喬貝斯威廉斯（扮演母親）將向我們解釋的那樣美聯社1982 年 6 月，電影在戲院上映幾週後：「有時史蒂文會告訴我們一件事，而托比會告訴我們另一件事，但他們很快就意識到這對我們弊大於利，所以他們就停止了。後來，無論托比和史蒂文進行什麼討論，他們都會私下進行，然後回來告訴我們他們的決定。«
隨著時間的推移，演員和團隊發現史蒂芬史匹柏完全投入托比胡珀執導的這部電影中，甚至在許多場景中取代了他的導演位置。如果他也參與其中 那是因為惡作劇鬼來自恐怖的續集第三類遭遇,夜空，他在拍攝期間放棄並重新使用它編寫了另外兩個劇本失落的方舟攻略。
一方面，一部可愛的電影一個善良的外星人，與一個小男孩成為朋友, 第一次受洗外星人和我，另一邊是他和托比·胡珀一起想像的一部恐怖片，名叫夜間，並受到啟發鬼魂纏身,這綠野仙蹤和一集第四維度一對夫婦發現他們的小女孩消失在另一個維度透過他們房子裡的門戶。
第七次元
米高梅買下了他的奇幻電影，由托比·胡珀擔任導演，幾週後，環球影業驗證了他的另一部科幻電影，更名為ET 外星人，但他的合約中有一項條款規定他製作過程中不允許再製作一部電影。拍攝的惡作劇鬼與托比·胡珀的合作計劃提前了幾個月，因此史匹柏打算盡可能多地到場，以確保業務順利進行。
然而，一旦到了那裡，史蒂芬史匹柏將無所不在儘管托比·胡珀也在場，他甚至還是擔任了這部電影的導演。隨著謠言開始在片場和好萊塢流傳，美國導演協會（維護電影和電視導演利益和創作權利的聯盟）展開調查以確定史匹柏是否沒有超越他作為製片人和編劇的權利代替托比·胡珀執導這部電影。
史匹柏面對 DGA
1982 年 5 月，就在發布前不久，來自洛杉磯時報記者戴爾·波洛克(Dale Pollock)在參觀片場後所寫的這篇文章將引起爭議，特別是因為文章中報道了史蒂文·斯皮爾伯格(Steven Spielberg)的言論，其標題已經足夠明確了“”《惡作劇鬼》：這是誰的電影？»（《惡作劇鬼》：這是誰的電影？）：
«托比不是那種你所說的負責人。他只是在電影片場沒有很強的表現力。如果有人提出問題但沒有立即得到答案，我會走上前說我們能做什麼。托比會點頭，這成了我們之間做事的方式。我不想導演這部電影——我必須在拍攝《惡作劇之魂》五週後拍攝《外星人》。
我對創作惡作劇的熱情是其他導演難以應付的。它來自我的想像和我的經歷，它來自我的打字機。我覺得我必須掌控這個項目，而不僅僅是作為執行製片人。我以為我可以把惡作劇交給另一位導演然後走開，但我錯了。 [未來]如果我寫一部電影，我會自己導演。我不會讓任何人經歷我讓托比經歷的事情，我會更誠實地為電影做出貢獻。 »
在文章中，史匹柏還補充說，他“設計了設計» 你拍的電影和故事板，參與設置攝影機和開發某些鏡頭，然後透過他對米高梅的承諾來證明他的參與是合理的，以便製作不超過最初預算950 萬美元的10%（這部電影最終花費了1070 萬美元，或增加 12.63%）。
叛徒襲擊
文章中也引用了選角、製作或技術團隊的成員，每個提供不同的版本。喬貝斯威廉斯指出“托比也有自己的貢獻「 ， 多於史匹柏 «有最後的發言權«而家庭父親的翻譯克雷格·T·尼爾森 (Craig T. Nelson) 則為胡珀辯護，他認為“多次指導» 並解釋說他“歸還他的副本後就被驅逐了« .
米高梅監督拍攝的執行製片人威利·亨特證實，“托比·胡珀 (Tobe Hooper) 非常投入» 在認識這一點之前史蒂芬·史匹柏是“創造力«誰有“在電影中留下了自己的印記» 混音主管 Bill Varney 說他看到了托比·胡珀 «透過一次或兩次«，但他“從未參加過」。選角導演 Mike Felton 直言不諱地說：“這部電影是他導演的嗎？”據我所知沒有。 »
就連他們，也震驚了
與史匹柏共同製作該片的弗蘭克馬歇爾說得更清楚：「這完全取決於你對導演的定義。製片人的工作就是讓電影完成，而這就是我們所做的。這部電影背後的創作力量是史蒂文。托比是每天在片場的導演，但史蒂文畫了所有的故事板，除了他和喬治盧卡斯在夏威夷的三天外，他每天都在那裡。«
據製片人稱，胡珀於 1981 年 10 月中旬提交了他的剪輯，永遠不會在乎後製，讓史匹柏負責剪輯（邁克爾·卡恩後來成為他的官方剪輯師）。第三類遭遇），ILM 的特效（他向他們呼籲失落的方舟攻略等ET）以及與傑裡·戈德史密斯（Jerry Goldsmith）的音樂，他長期以來一直欽佩傑裡·戈德史密斯（Jerry Goldsmith）（他被認為是約翰·威廉姆斯的直接競爭對手，已經被約翰·威廉斯所吸引）ET）。這位作曲家在接受採訪時宣稱，他只與史匹柏合作過，「看起來不尋常« .
托比堅持住，事情還沒結束
記者提問於洛杉磯時報，托比·胡珀會試圖為自己辯護，但徒勞：“我不明白為什麼需要提出這些問題。我一直認為這部電影是我的製片人、編劇和我自己之間的合作。其中兩個人是史蒂芬史匹柏，但我執導了這部電影並製作了一半的故事板。我為自己所做的事感到非常自豪...我不明白為什麼人們會貶低我。我喜歡對我的編輯所做的更改。我為一位非常優秀的製片人工作過，他也是一位出色的表演者。我覺得這是一個優點，因為史蒂文和我認為有著相同的視覺風格。«
大衛吉勒，製片人外星人以及該傳奇的未來編劇，在書中宣稱史蒂芬史匹柏-傳記約瑟夫‧麥克布萊德 : «當我從片場回來時，我說，『好吧，現在我知道執行製片人是做什麼的了，我一直想知道這一點。他架起攝影機，告訴演員們要做什麼，然後留在後面，讓導演說“開始！” »”，然後指出另一位參觀拍攝的人是“尷尬的» 看到每次 Tobe Hooper 向攝影師 Matthew F. Leonetti 發出指示時轉向史蒂芬史匹柏，他點頭表示同意或不同意。
“不，別聽他的。”
電影上映一週後，為了平息謠言，史蒂芬史匹柏出版 一封公開信在好萊塢報道者等種類托比·胡珀 (Tobe Hooper) 在其中部分媒體解釋說“誤解了創造性的單一關係你和我在整個製作過程中分享的惡作劇鬼» 並感謝他“大量的創意參與» 他離開了她。
這些道歉聲明讓醜聞在公眾中變得更加嚴重，並最終羞辱了托比·胡珀。導演德州電鋸殺人狂隨著時間的推移，他將繼續斷言他確實是惡作劇鬼儘管選角和技術人員的說法相互矛盾，但他幾乎沒有出現的拍攝照片和製作過程以及史匹柏在拍攝後不久進行的採訪他說“完成了 Poltergeist 和 ET«並且這兩部電影“代表了他性格的兩個方面« .
卡羅爾安 (Carol Ann) 也將由德魯巴里摩爾 (Drew Barrimore) 飾演，他最終將在《ET》中飾演
鬼對鬼
和惡作劇鬼 這部影片深受史蒂芬史匹柏的影響，首先是因為它的劇本，其中包含他的電影特有許多元素：故事圍繞著一個住在美國郊區的中產階級家庭和孩子們展開，他們看到他們平靜的日常生活被非凡的事件所動搖，就像導演的許多電影中那樣。
與鬼魂對話的小女孩卡羅爾安對這些在大人眼中令人不安的現象感到驚嘆，就像《小男孩》中的小男孩一樣。第三類遭遇，而小女孩改革家庭單位的象徵性探索讓我們能夠接近生、死、愛、信仰、來世、善、惡和史蒂芬史匹柏的一大堆其他痴迷。
史匹柏執導的（眾多）場景之一
另一方面，某些主題也被發現與托比·胡珀的電影作品產生共鳴。惡作劇鬼 這是一部精彩的電影，同時也傳達了一個關於一個國家的訊息，這個國家是在骷髏和死者（包括戰爭死者）不受懲罰的情況下建立起來的。對邪惡起源的褻瀆或從地下冒出來的屍體清楚地表達了這一點，就像在硫磺島插上美國國旗的士兵的幽靈般的影子出現在電影開頭的美國國歌上方（以及電視節目的廣播結束，這是二維之間通道的物件）。
相近的話題蛋殼,德州電鋸殺人狂或成為嗜血殺手的前士兵死亡鱷魚，都帶有對美國和越戰的批評。
美國的惡魔揭露了
如果他們能完美地融入史匹柏的電影中，作為一對完美的甜蜜情侶，史蒂夫和黛安弗里林，父母，都會吸食大麻，就像托比胡珀電影中的幾乎所有角色一樣。眾所周知，這位導演還吸食了各種毒品，飾演靈媒坦吉娜的薩爾達魯賓斯坦甚至在接受採訪時表示：這不是很酷的新聞嗎2007年托比·胡珀在試鏡時被石頭砸死，在解釋說史匹柏是她六天拍攝的導演，並且在胡珀剛剛準備好時，他正在做所有的調整。
黛安很快就相信了女兒的鬼故事，然後，當她在廚房裡看到椅子移動時經歷了第一次超自然現象，她想把它展示給她的丈夫時，她要求他記住時代他思想開放«。當卡羅爾·安失踪，而史蒂夫身中槍傷，身體傷痕累累時，她仍然充滿希望，並堅信透過與她溝通，她可以安全無恙地找到她。
戴安娜的大麻、靈性以及對史蒂夫過去的評論表明它們可能是冷靜下來的前嬉皮士在組建家庭和托比·胡珀的第一部長片之後，蛋殼，跟隨一群嬉皮士體驗迷幻、毒品、神秘主義和超自然現象之間的經歷。
接地
在介紹性的場景中，狗在房子的不同房間裡徘徊，然後卡羅爾·安在電視機前說話喚醒全家人，這讓人想起史匹柏在他的一些電影開頭引入空間的方式，但也接近 Tobe Hooper 展示酒店的方式死而復生的鱷魚 以及景點幽靈列車上的屠殺。
另一方面，除了少數低角度鏡頭和某些鏡頭外，剪輯和緩慢而從容的鏡頭運動與托比·胡珀的電影相比，更接近史蒂芬·史匹柏之前的電影。輕柔或沉重的音樂、連續鏡頭中某些場景的構圖或人物臉部的特寫，著名的“史匹柏面孔”，都是與電影製片人和他的導演相關的製作技巧。
精靈，你在嗎？
一旦超自然現象增多，Tobe Hooper 的風格在銀幕上多次出現。一位科學家在鏡子前撕下自己臉部碎片的場景（已成為邪教）顯然讓人想起了阿諾德·托特指揮官的臉融入其中的段落。失落的方舟攻略（實際上是史蒂芬史匹柏本人撕下了拍攝照片中的肉片）。
儘管如此，刺眼的燈光、急躁的剪輯和恐怖的場景讓人想起胡珀電影中的恐怖，例如幽靈列車上的屠殺以及頻閃效果、羅比房間裡小丑的令人不安的鏡頭或外面傳來的卡羅爾安的可怕尖叫聲。
同樣，電視、衣櫃門、次元傳送門發出的藍光，象徵通往另一個世界的通道，與外星人的出現類似。第三類遭遇或那個ET影片結尾兒童臥室的粉紅色和微紅色調讓人想起了死而復生的鱷魚。
從字面上看，弄髒你的手
著名的泳池場景中的屍體，雖然令人恐懼，也很接近托比·胡珀的世界，但仍然是由史匹柏導演的，因為喬貝斯·威廉斯希望他在場，導演又採取了「在其他地方他所做的」的步驟。失落的方舟攻略當瑪麗昂發現自己與骷髏面對面時。這些可怕的實驗甚至可能激勵和啟發他印第安納瓊斯與末日神殿。
但在最後幾分鐘，從黛安從泳池出來的那一刻起，史蒂夫在得知他們的社區是建在一座古老的墓地上後出現的那一刻起，影片的語法就變成了更類似於胡珀的語法。明亮的紅燈，閃光燈，從地面升起的墳墓將骷髏傾倒在家人和財產上，達納在街上尖叫，羅比和卡羅爾·安的尖叫聲......影片的結尾是一場混亂的惡夢，堪與父親先前的作品相媲美。德州電鋸殺人狂。
然後當房子在房地產開發商眼前被吸走，而一家人逃到汽車旅館時，這部電影找到了史匹柏式的身份，直到最後一幕在演員表出現之前，史蒂夫在樓梯平台上離開了酒店房間的電視。最後的幽默和人性，與托比·胡珀最後鏡頭的瘋狂相去甚遠，但卻與史匹柏的完美契合。
化妝經理證實（宣誓）他們確實是真正的骷髏
巴克蘭 (Warren Buckland)，牛津大學電影研究博士，多篇論文的作者（包括一本題為《史蒂芬史匹柏導演他在其中分解了電影製片人的技巧），寫了一篇題為“鬼導演。 《惡作劇之魂》是胡珀還是史匹柏導演的？»（「《幽靈導演》。誰執導了《惡作劇之魂》、胡珀還是史匹柏？」）嘗試透過統計分析確定這兩個人中的哪一個是電影的真正導演（而不是基於藝術敏感性和作者地位的方法，他認為這種方法存在主觀偏見）。
在挑選了兩部他們各自有把握製作的電影後，ET等侏羅紀公園 對於一和塞勒姆的吸血鬼等幽靈列車上的屠殺對於另一個，他有量化成就的不同要素（鏡頭的持續時間、尺寸、攝影機運動、攝影機角度、高度，甚至場景中鏡頭的長度和數量），以便將它們與惡作劇鬼。
你必須堅持下去，但一切都會好起來的
之前沒有考慮史蒂芬史匹柏和托比胡珀製作的所有作品惡作劇鬼 鑑於ET等侏羅紀公園正如沃倫·巴克蘭在他的文章中承認的那樣，分析並不完美，但是試圖提供一個數學答案到這個問題。
根據所獲得的結果，減少了攝影機移動的次數、電影中使用的鏡頭比例及其（相當短的）持續時間符合 Tobe Hooper 的風格而攝影機的位置和某些廣角鏡頭的持續時間則接近史蒂芬史匹柏的風格。在他的結論中，他寫道，這部電影由於剪輯而偏離了托比·胡珀（Tobe Hooper），這是根據史匹柏改編的（邁克爾·卡恩的出現當然解釋了這一點） ，並且與流行的看法相反，它承認之前分享過，他認為惡作劇鬼確實是托比胡珀導演的電影。
前往另一個維度的旅程
在這裡，兩種對立的願景再次提供了兩種不同的答案，就像自《星際大戰》以來對演員、攝製組、史蒂芬史匹柏或託比胡珀的幾乎所有採訪一樣。惡作劇鬼存在。圍繞這部電影的作者身份之謎仍不清楚，但無論是透過當時在場人士的陳述、多次觀看還是透過演算法分析，可能不可能知道這部電影的真正導演是誰。
一切都顯示出最好的答案也許是最簡單的：惡作劇鬼 由陶比胡珀和史蒂芬史匹柏或多或少共同執導，主要是在導演的指導下第三類遭遇該項目的編劇、製片人在奇幻和特效的運用方面比胡珀更有經驗。
歸根究底，導演是誰並不重要。托比·胡珀和史蒂芬·史匹柏離開了該系列，走上了兩條截然不同的道路（並確保他們在片場不再有交集）惡作劇鬼成為又一個普通的恐怖電影傳奇儘管在 2015 年進行了令人難忘的重啟，但由幽靈導演執導的原版電影顯然仍然是最好的。即使沒有人知道要感謝誰。
