《波西米亞狂想曲》：不出所料，中國審查機構在上映前對這部電影進行了漂白

以奧斯卡獎和公眾的成功為基礎，波希米亞狂想曲繼續他在中國的職業生涯…淡化版本。

票房收入超過 8.893 億美元，影片講述了弗雷迪·摩克瑞皇后樂團進入了音樂傳記片的歷史，碾壓之前所有電影並為大量新項目鋪路（火箭人,王子傳記片，另一個在大衛鮑伊……）。

乙醚如果這種類型的大熱門不一定適合每個人的口味– 尤其是因為對同性戀的不穩定對待（我們在我們的評論），但它仍然吸引了當代國際票房的主要參與者：中國。

出色的拉米·馬利克和弗雷迪·摩克瑞

弗雷迪·墨丘利的同性戀可能會受到特殊對待，但它仍然是故事的支柱之一。當我們知道像這樣的電影請以你的名字呼喚我因為同性戀或其他原因沒有出櫃異形：契約兩人的吻戲被點亮麥可法斯賓德,中國決定向觀眾提供劇院波希米亞狂想曲似乎更加荒謬。

由於沒有準確確定《中央王國》的發布日期，我們去年二月了解到該國已獲得營運簽證。然而，考慮到北京電影業對同性戀內容的容忍度（幾乎不存在），這次發布的最大贏家是審查制度。

一旦中國批准，這部電影還剩下什麼

因此，自3月22日以來，中國人已能夠發現拉米·馬雷克，淡化中國批准版本，其中“性取向”被交換為「性生活」。毫不奇怪，這位歌手向女友瑪麗奧斯汀出櫃的內容和吉姆赫頓的介紹一起被簡單地刪除了（亞倫·麥卡斯克）、歌手未來的男友，以及所有男人之間的吻戲。

我們甚至不會談論樂團在筆記上變裝拍攝的順序我想掙脫束縛，或者佛萊迪墨丘利告訴大家他患有愛滋病，但他卻默默地忽略了這一點…

我們要保留這個嗎？

如果你認為審查制度不能再進一步了，那麼自從拉米·馬雷克在獲得奧斯卡最佳男主角獎時在中國播出期間遭到審查。雖然他說這部電影以同性戀者為中心，但中國人能夠聽到“一個屬於特殊群體的人”。

簡而言之，根據美國有線電視新聞網報道，這部電影為了適應中國規範的嚴格限製而進行瞭如此多的修改，以至於它的敘述不再有意義。但這並沒有阻止這個國家'增加國際票房波希米亞狂想曲短短四天內就超過 650 萬美元。

編輯：

您可能也喜歡

評論